🕊 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СОЛИДАРНОСТИ С СОТРУДНИКАМИ ООН, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД СТРАЖЕЙ ИЛИ ПРОПАВШИМИ БЕЗ ВЕСТИ
25 марта
Сотрудники Организации Объединённых Наций ежедневно выполняют свою миссию в самых сложных, нестабильных и зачастую опасных регионах мира. Их деятельность связана с постоянными рисками, однако именно благодаря их усилиям миллионы людей получают жизненно необходимую помощь, защиту и надежду.
Они работают в зонах вооружённых конфликтов, гуманитарных кризисов и природных катастроф, обеспечивая доставку продовольствия, медицинской помощи, поддержку беженцев и внутренне перемещённых лиц. Их вклад также включает защиту прав человека, содействие верховенству закона, участие в миротворческих операциях и восстановление посткризисных территорий.
📍 Несмотря на высокий уровень угроз, сотрудники ООН продолжают выполнять свои обязанности, демонстрируя профессионализм, мужество и преданность гуманистическим ценностям.
В этот день, 25 марта, международное сообщество выражает солидарность с теми сотрудниками ООН, которые были задержаны, незаконно удерживаются или пропали без вести при исполнении служебного долга. Это напоминание о том, что их безопасность остаётся приоритетом, а их судьбы не должны быть забыты.
⚖️ Данный день также акцентирует внимание на необходимости соблюдения международного гуманитарного права, защиты гуманитарных работников и недопустимости использования их в качестве инструментов давления или политических манипуляций.
«Сегодня и каждый день давайте поддерживать тех, кто служит человечеству, и обеспечивать им защиту и поддержку при выполнении их важнейшей работы»,
— Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш
🤝 Солидарность — это не только выражение поддержки, но и призыв к действиям: к усилению механизмов защиты, международного сотрудничества и ответственности за нарушения, затрагивающие сотрудников гуманитарных миссий.
🔗 Подробнее:
https://www.un.org/ru/observances/detained-staff-day
🇬🇧 🕊 INTERNATIONAL DAY OF SOLIDARITY WITH DETAINED AND MISSING STAFF MEMBERS
25 March
United Nations personnel operate in some of the most challenging, unstable, and dangerous regions of the world. Their work is inherently risky, yet it is through their dedication that millions of people receive critical assistance, protection, and hope.
They serve in conflict zones, humanitarian crises, and disaster-affected areas, delivering food aid, medical support, and assistance to refugees and internally displaced persons. Their mission also includes the protection of human rights, promotion of the rule of law, participation in peacekeeping operations, and post-crisis recovery efforts.
📍 Despite significant threats, UN personnel continue to fulfill their duties with professionalism, courage, and unwavering commitment to humanitarian values.
On 25 March, the international community expresses solidarity with UN staff members who have been detained, unlawfully held, or gone missing in the line of duty. This day serves as a reminder that their safety must remain a global priority and that their cases must not be forgotten.
⚖️ It also underscores the importance of upholding international humanitarian law, ensuring the protection of humanitarian workers, and preventing their exploitation as tools of coercion or political leverage.
“Today and every day, let us stand with those who serve humanity and ensure their protection and support as they carry out their vital work,”
— UN Secretary-General António Guterres
🤝 Solidarity is not only a statement of support but also a call to action: to strengthen protection mechanisms, enhance international cooperation, and ensure accountability for violations affecting humanitarian personnel.
🔗 Learn more:
https://www.un.org/en/observances/detained-staff-day