А знаете, что ещё в раннем Средневековье маргаритку называли "цветком Пресвятой Богородицы" (flos Sanctae Mariae)? И это имя прижилось даже в официальных церковных текстах.
Сегодня героиня наших цветочных легенд - представительница растительного мира с очень светлой биографией.
Жемчужина с древним именем
Начнем с названия.
Слово "маргаритка" пришло к нам из греческого языка. "Margarites" означает "жемчужина". И правда: посмотрите на лужайку, усыпанную белыми цветочками, - ну точь-в-точь рассыпанное жемчужное ожерелье.
Римляне, которые тоже умели ценить прекрасное, дали этому роду растений название Bellis - "прекрасный".
А в Англии маргаритку называют "око дня". Потому что цветок этот, как дисциплинированный ботаник, открывается одним из первых на рассвете.
Но вернемся к легендам.
Богородица и три легенды
Почему же именно маргаритка, а не пышная роза, стала символом Пресвятой Богородицы?
Всё дело в скромности. Маргаритка не лезет в глаза, не кричит о своей красоте, не требует особого ухода. Она растёт там, где придётся, и каждое утро послушно раскрывает свои лепестки навстречу солнцу. Идеальный образ смирения, чистоты и тихой радости - качеств, которые в христианстве ценятся выше всего.
Белый цвет лепестков стал символом непорочности Девы Марии. А золотая серединка - как намёк на божественный свет, исходящий от её сына.
Народная фантазия, конечно, не могла остановиться на простом "нравится". Так родились три удивительные легенды - каждая о том, как Дева Мария связала свою судьбу с этим цветком.
Они очень разные, но в каждой сквозит одно: любовь, которая не требует громких слов, а проявляется в самых обычных, земных жестах. Прямо как сама маргаритка.
Вот эти три истории.
Первая легенда
Когда Дева Мария узнала от архангела Гавриила благую весть, она отправилась к своей родственнице Елизавете. Путь был долгим, но всюду, где нога Богородицы касалась земли, вырастали маленькие белые цветы - маргаритки. Так весь ее путь превратился в цветочную дорожку. Белые лепестки символизировали славу Божию, а золотая серединка - священный огонь, пылающий в сердце Марии.
Вторая легенда
Однажды зимой, когда всё вокруг было покрыто снегом, Мария захотела порадовать маленького Иисуса цветами. Она не нашла живых цветов и сделала их сама - из шелка и ниток. Младенцу так понравились эти игрушки, что он хранил их всю зиму. А весной посадил в землю и стал поливать. И цветы ожили, расцвели и разбежались по всей земле.
Третья легенда
Когда Дева Мария была еще маленькой девочкой, она однажды ночью смотрела на звездное небо и подумала: "Как хорошо было бы, если бы все эти звезды стали земными цветами, и я могла бы с ними играть!" Звезды тут же отразились в капельках росы, а наутро вся земля была усеяна цветами - маргаритками.
Так что маргаритка - это цветок чистоты, невинности и божественной благодати.
Русский след: ожерелье Любавы
Добралась маргаритка и до русских преданий. Помните былину про Садко? Когда он вернулся из подводного царства, его верная Любава, истосковавшись по любимому, понеслась ему навстречу.
Так стремительно она бежала, что жемчужное ожерелье разорвалось, и жемчужины градом рассыпались по земле. А из этих жемчужин возникли маргаритки.
Опять жемчуг! Круг замкнулся. Название, означающее "жемчужина", подтвердилось русской легендой.
Рыцарский кодекс и гадание на лепестках
В средневековой Европе маргаритка была цветком особого значения. Рыцари, которые считали Деву Марию идеалом, подносили букетики маргариток дамам сердца. А если возлюбленная давала согласие на брак, рыцарь получал право вычеканить на своем щите изображение маргаритки - знак взаимной любви.
А в гадании "любит - не любит" - изначально была маргаритка, а не ромашка! Представляете?
Во Франции даже песенка такая была: "Маргаритка, маленький цветочек, красный по краям и с зеленой каймою, открой судьбу моей любви…"
Маргаритка - цветок, который тысячелетиями доказывает одну простую истину: не обязательно быть огромным, ярким и кричащим, чтобы войти в историю. Иногда достаточно быть просто собой - белым, скромным, но неизменно верным.
Верным солнцу (открываться на рассвете), верным любви, верным своей роли - радовать людей.
И давайте погадаем на маргаритках. Потому что этот цветок знает о любви всё.
А если кто-то до сих пор думает, что "любит - не любит" - это про ромашку, он просто не читал нашу статью.
Читайте другие удивительные истории из серии цветочных легенд👇