В среду 5-й недели Великого поста вечером в храмах совершается единственная в году служба – «Мариино стояние» с чтением полного текста Великого канона прп. Андрея Критского и жития преподобной Марии Египетской. Как всегда вовремя: чтобы возродить в душе горение первой седмицы Великого поста. Рассмотрим еще один его фрагмент.
🤲 В 6 песни есть слова, которые актуальные для каждого:
Прейди́ вре́мене теку́щее естество́, я́ко пре́жде ковче́г, и земли́ о́ныя бу́ди во одержа́нии обетова́ния, душе́, Бог повелева́ет.
Я́ко спасл еси́ Петра́ возопи́вша, спаси́, предвари́в мя, Спа́се, от зве́ря изба́ви, просте́р Твою́ ру́ку, и возведи́ из глубины́ грехо́вныя.
Приста́нище Тя вем ути́шное, Влады́ко, Влады́ко Христе́, но от незаходи́мых глуби́н греха́, и отча́яния мя предвари́в изба́ви.
💫Перевод:
Душа, Бог повелевает: перейди, как некогда ковчег Иордан, текущее по своему существу время и сделайся обладательницею обещанной земли.
Подобно тому как Ты спас Петра, воззвавшего, поспеши, Спаситель, спасти и меня, избавь меня от чудовища, простерши Свою руку, и выведи из глубины греха.
Тихое пристанище вижу в Тебе, Владыка, Владыка Христе, поспеши же избавить меня от непроходимых глубин греха и отчаяния.
💦 Время по своей природе «текущее» - изменчивое, быстродвижное. Мы не можем ни остановить его, ни сохранить все, что так боимся потерять. Избавление – в вере, которая позволяет «перейти его» - поперек, как внезапно расступившуюся по воле Божией реку – и научиться жить в неизменном и всеблагом Боге. Поступить так повелевает Господь!
☦️ Спаситель избавляет нас от «чудовища» - греха. Именно грех приковывает нас к превратностям земного бытия, не позволяет жить, радуясь Небу. Христос – тихое пристанище. Вывести из глубин греха и отчаяния может только Он.
#ФондАрхангелаМихаила #МарииноСтояние #КанонАндреяКритского #ВеликийПост