Знаете, нет ничего более ироничного и, пожалуй, логичного, чем снимать ремейк о человеке, который внезапно просыпается в чужом теле и в совершенно другом времени. Это же буквально наше с вами состояние, когда мы открываем утреннюю ленту новостей — полная дезориентация и немой вопрос в глазах. Так вот, приготовьтесь к легкому приступу темпорального головокружения при просмотре новой версии «Из 13 в 30» (13 Going on 30).
Вы наверняка сейчас хмурите брови и думаете: «Подождите-ка, разве эта комедия не вышла в махровом 2004-м? Какой сейчас вообще год?!» Спокойно, друзья мои, дышите глубже. На дворе 2026-й (да-да, мы сами в шоке), и фильм действительно вышел больше двадцати лет назад. Но Голливуд не был бы Голливудом, если бы не попытался продать нам нашу же юность по второму кругу. Стриминговый гигант Netflix уже вовсю готовит апдейт для новой эпохи.
Оригинал с блистательной Дженнифер Гарнер — женщиной, которая с одинаковым изяществом раздавала туманы в шпионских боевиках, стоически пережила брак с Беном Аффлеком и, между прочим, обожает выгуливать своих домашних курочек на поводке — был по-своему очарователен. Сюжет мы все помним: тринадцатилетняя девчонка засыпает в слезах, а просыпается успешной тридцатилетней дамой, понятия не имея, как управлять этой взрослой жизнью (спойлер: мы в свои тридцать тоже не особо понимаем).
Увы, время безжалостно даже к голливудским небожителям, и играть тридцатилетнюю Гарнер уже не по статусу. Зато она с радостью заняла кресло исполнительного продюсера — мудрое решение, согласитесь. Отдуваться в кадре теперь предстоит новым лицам: Эмили Бейдер и Логану Лерману (тому самому Перси Джексону, который, кажется, выпил эликсир вечной молодости и категорически отказывается стареть). А дирижировать этим ностальгическим оркестром доверили Бретту Хейли — режиссеру милой ленты «Люди, которых мы встречаем в отпуске» (People We Met on Vacation).
Но давайте о главном. За что мы так любили оригинал? Конечно же, за ту самую культовую сцену, где Гарнер и Марк Руффало отплясывают под бессмертный «Thriller» Майкла Джексона! К слову, Руффало — это не только наш любимый меланхоличный Халк, но и человек-катастрофа, однажды случайно запустивший прямую трансляцию с закрытой премьеры Marvel прямо из собственного кармана. Эх, золотые были времена…
Сам Бретт Хейли, общаясь с журналистами, уже успел рассыпаться в комплиментах исходному материалу. Вот что он заявил (передаем с легкой долей пафоса, как и положено в индустрии):
«„Из 13 в 30“ (13 Going on 30) — это один из тех редких, абсолютно безупречных фильмов. Смешной, эмоциональный, пронзительно человечный, с незабываемыми актерскими работами Дженнифер Гарнер, Марка Руффало и Джуди Грир. Я давний фанат, так что браться за это переосмысление — колоссальная ответственность. А то, что Дженнифер Гарнер с нами в качестве продюсера, после того как она сделала оригинал таким особенным, — это просто невероятно ценно».
Что ж, звучит как клятва Гиппократа от мира кино — «не навреди». Посмотрим, удастся ли Netflix войти в одну и ту же реку дважды и заставят ли они зумеров танцевать лунную походку. Ждем премьеру где-то на бескрайних просторах стриминга и надеемся, что это будет хотя бы весело! ✨