Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

#МыслиВслух

Почему мы все потихоньку начинаем забывать родной язык? И это происходит настолько незаметно, что мы даже сами не замечаем этого. Почему мы не гордимся своим языком? Вот, например, посмотрите на англосаксов: им вообще до лампочки. "Футбол" — они так и говорят: пойдём поиграем в «ступни шар». Или в «корзина мяч». А мы слепо за ними вторим. Мы выросли на Лермонтове, Пушкине, Достоевском, Толстом — и по-нашему нам это почему-то не звучит! Но стоит только перевести и назавать на заграничном! Мы можем сколько угодно ругать предпринимателей, которые называют всё вокруг иностранными словами, но давайте начнём с себя. Например, есть у нас легендарный УАЗ, который верой и правдой служит нашим бойцам. Но почему «Patriot» написан на американском языке? Почему Niva Legend на английском написана? На экспорт — да, а дома? Ну а дети... раз кому-то больше нравятся имя Камень или Рыжий лис, это лично каждого решение, главное не смотрите перевод. Почему мы называем своих детей какими-то странными

#МыслиВслух

Почему мы все потихоньку начинаем забывать родной язык?

И это происходит настолько незаметно, что мы даже сами не замечаем этого.

Почему мы не гордимся своим языком?

Вот, например, посмотрите на англосаксов: им вообще до лампочки. "Футбол" — они так и говорят: пойдём поиграем в «ступни шар». Или в «корзина мяч».

А мы слепо за ними вторим.

Мы выросли на Лермонтове, Пушкине, Достоевском, Толстом — и по-нашему нам это почему-то не звучит! Но стоит только перевести и назавать на заграничном!

Мы можем сколько угодно ругать предпринимателей, которые называют всё вокруг иностранными словами, но давайте начнём с себя.

Например, есть у нас легендарный УАЗ, который верой и правдой служит нашим бойцам. Но почему «Patriot» написан на американском языке? Почему Niva Legend на английском написана?

На экспорт — да, а дома?

Ну а дети... раз кому-то больше нравятся имя Камень или Рыжий лис, это лично каждого решение, главное не смотрите перевод.

Почему мы называем своих детей какими-то странными сочетаниями звуков из маленьких, ничем не примечательных государств — типа Израиля или Греции?

(или они сейчас всё-таки чем-то примечательны, например Израиль).

Почему мы не называем наших детей нашими именами?

Мы — самая большая страна в мире. Нам есть чем гордиться.

Давайте называть наших детей, наши машины, наши достижения и мечты нашими, русскими именами.

🇷🇺Сорокин Денис. Детский писатель. Предприниматель. Волонтёр.