Роман Джона Бойна и одноименный фильм рассказывают о дружбе двух мальчиков: сына коменданта концлагеря и заключенного еврея. Экранизация вышла в 2008 году.
Бруно – девятилетний мальчик, который живет в большом доме в Берлине. У него любящая семья и друзья. Однажды «фурер» оказывает его папе огромное доверие, и семья переезжает в место под названием «Аж-Высь».
Из окна Бруно видит много людей в полосатых пижамах. В тайне от родителей он отправляется исследовать территорию и найти друга, ведь ему так скучно. По ту сторону ограды Бруно встречает своего ровесника Шмуэля. Тот совсем лысый и вечно голодный, и Бруно иногда приносит ему кусочек пирога. У Шмуэля повязка со звездой на рукаве, у папы Бруно совсем другая, и мальчик не знает, какую предпочел бы носить сам.
Повествование ведется от лица Бруно, который ведет беззаботную жизнь. Он играет с друзьями и ссорится с 12-летней сестрой Гретель. Об окружающем мире Бруно почти ничего не знает, как нетрудно догадаться по фуреру и Аж-Выси. Когда его отца переводят на другое место работы, он считает, что вернется в Берлин через три недели, ведь столько и длится «обозримое будущее»?
Дружба со Шмуэлем для Бруно настоящая радость – хоть какое-то развлечение в Аж-Выси! Мальчики ведут разговоры – и это отдельная прелесть романа (не под стать фильму). Читатель видит концентрационный лагерь и жизнь в нем глазами детей. Хотя Шмуэль намеренно толком ничего и не рассказывает Бруно, но мы по крупицам узнаем о его тяжелой жизни.
Фильм вот эти «крупицы» знатно так укрупняет, что, в принципе, не совсем и плохо. Киношный Бруно видит немецкие документальные фильмы о концлагере как о райском месте с кафе, играми в футбол и другими развлечениями, и потому хочет попасть туда. Но вот беда: папа решает увезти их с мамой и сестрой отсюда.
Мне трудно решить, роман или фильм мне больше понравился, потому что я нечаянно проспойлерила себе концовку (ни в коем случае так не делайте!). Роман однозначно более тонкий, фильм эмоционально более сильный. Оставляю на ваш выбор, с чем ознакомиться.
Больше обо мне – t.me/potestas_est