Найти в Дзене

Почему мы «ошеломлены

»? ​Слово «ошеломить» сегодня означает крайнюю степень удивления. Но в Древней Руси это слово имело буквальное и довольно болезненное значение. ​Оно происходит от слова «шелом» (шлем). Ошеломить врага в бою означало нанести ему такой сильный удар по голове, что шлем слетал или деформировался, а сам воин терял ориентацию в пространстве. ​Так что, когда вы в следующий раз будете «ошеломлены» новостями, помните — метафорически вас только что «ударили по шлему».

Почему мы «ошеломлены»?

​Слово «ошеломить» сегодня означает крайнюю степень удивления. Но в Древней Руси это слово имело буквальное и довольно болезненное значение.

​Оно происходит от слова «шелом» (шлем). Ошеломить врага в бою означало нанести ему такой сильный удар по голове, что шлем слетал или деформировался, а сам воин терял ориентацию в пространстве.

​Так что, когда вы в следующий раз будете «ошеломлены» новостями, помните — метафорически вас только что «ударили по шлему».