«Цикада», она же «Заросли шиповника» и «О любви» внезапно оказалась очень крутой и необычной. Для меня это заявка на лучший сериал года, по крайней мере, среди современных. Тем удивительнее было видеть весь этот зрительский хейт к персонажам, сюжету, актёрам и проекту целиком. До хейта мы ещё доберёмся, а пока давайте по порядку.
О чём
Ли Сяоси, похоже, обладает животным магнетизмом, потому что с юности служит объектом недвусмысленного мужского внимания. К ней пристают даже возлюбленные её подруг, так что о мужчинах она не слишком высокого мнения.
Сяоси превращает эту свою особенность в оружие — она помогает женщинам проверять верность их мужиков. Попросту говоря, знакомится с объектом и, используя полученную от заказчицы информацию, пытается спровоцировать измену. Ведутся почти все.
Однажды Сяоси знакомится с «идеальным мужчиной» Сяо Бэем, и у них завязывается роман. Конечно, поначалу Сяоси в нём не уверена, хотя он успешно проходит проверки, устроенные её подругами. В то же время она боится его потерять, поэтому не рассказывает о своём сомнительном занятии.
Сяо Бэй знакомит её со своими друзьями. У каждого из них своя история отношений. Никаких идеальных дорамных романов, всё совершенно обыденно и местами некрасиво. А с Лао Гуном, лучшим другом Сяо Бэя, Сяоси, оказывается, знакома, и обстоятельства этого знакомства весьма болезненны для обоих.
Обо всех этих неидеальных отношениях и есть этот сериал. Два любовных треугольника. Разваливающийся брак. Многолетняя одержимость. Трудности с контролем гнева. Провокации. Слежка. Скандалы. Предательство. Пренебрежение. Враньё. Притворство. Месть. Дружба с тем, кто в тебя влюблён. Организация травли. Словом, всё, что обычные нормальные люди творят друг с другом в определённых обстоятельствах.
Рассказывая все эти многочисленные истории, режиссёр играет со сменой ракурса и постепенным выстраиванием картинки. Зрители получают информацию частями, и с каждой частью открываются всё новые и новые детали, заставляющие переосмыслить происходящее и изменить к нему отношение. И я сейчас даже не про то, на чью сторону в конфликте становишься (хотя и в эту игру мы поиграли). Но многое здесь не то, чем кажется на первый взгляд.
Иногда мне приходилось ставить на паузу, чтобы подышать, потому что происходящее на экране некомфортно, и нужно время, чтобы прожить эмоции. В разговорах тут порой больше напряжения, чем в мордобое. И это могло бы быть совершенно невыносимо, мрачно, чернушно, но нет, совсем нет.
Сериал прекрасен. В том, как он снят, очень много любви к жизни и вообще любви. Любовь здесь тотальный фон, что бы с персонажами ни происходило. А финал оставляет надежду даже тем, кто этого, на взгляд многих зрителей, не заслуживает.
Как это снято
Литературная основа сериала — маньхуа, комикс. Именно он задаёт рамки сценария и внешность героев. Но оператор идёт дальше и создаёт комиксовую композицию при построении кадров. Голландский угол, порой с очень сильным наклоном, с вращением камеры, здесь основной приём, почти весь сериал снят именно так. И, инвертируя киношные каноны, редкие сцены, снятые прямо, создают напряжение.
Цвет и свет здесь очень красивые и откровенно говорящие. Муж с женой будто тонут в вязкой синеве, тогда как со своей музой он купается в бликах, искрящихся, как шампанское. Идеальный мужчина Сяо Бэй застыл в янтарном свете своей мастерской. Шутовского Лао Гуна окружают ярмарочные огни. Воспоминания сначала блекнут, а потом и вовсе теряют цвет и размываются.
Вообще, оператор тут боженька, но визуальный язык не самый простой. Непривычного человека может и укачать.
В это органичное сочетание киношного и комиксного визуального языка режиссёр вплетает ещё и театр. Помимо собственно театральных вставок, гротескно демонстрирующих внутренний мир героев, это и анимационные истории, и лёгкая театральность актёрской игры в некоторых эпизодах, и уже упомянутые цвет и свет. Некоторые сцены вложены друг в друга, и начинаешь сомневаться, что происходит на самом деле, а что плод воображения.
В целом же это всё создаёт не только определённое настроение, но и комфортную дистанцию со сложными сценами. Нам как бы всё время напоминают, что мы смотрим на всё со стороны, что это происходит с достаточно условными героями. Вот эта возможность не вовлекаться в действие и избежать болезненного отождествления с героями, на мой взгляд, и определяет общую оптимистичную тональность сериала.
А что там с хейтом?
Несмотря на все свои достоинства, «Цикада» породила волну хейта и непонимания.
Многим, похоже, не хватило явно выраженной авторской позиции в отношении серых поступков персонажей. Такой, в духе возрастной маркировки 6+ АВТОР ЛИСУ ОСУЖДАЕТ (с).
На самом деле, авторская позиция там вполне присутствует. Но моралистам она может не понравиться, потому что показана только в виде последствий неоднозначных поступков: если творишь сомнительное, будь готов что-то потерять. Но авторская любовь к персонажам очевидна, в «Цикаде» не происходит никакого расчеловечивания тех, кто неугоден зрителю.
Кому-то явно хотелось своеобразной справедливости, выражающейся в том, что «плохие» люди должны получить по заслугам, и фигу им в финале, а не личное счастье! Тут досталось и обоим супругам, и, конечно, главной героине. Особенно главной героине.
Что касается супругов, то у меня ноль вопросов к тому, как так получилось. Очень всё знакомо и понятно. И я, конечно, рада за тех, кто никогда не доходил до состояния, когда в ответ на триггер начинаешь орать и не можешь остановиться, но рада не от всего сердца. Я тоже когда-то думала, что уж я-то никогда так не буду. Угу. Мы очень часто просто не знаем, как неприглядно повели бы себя, окажись в каких-то обстоятельствах.
А Сяоси, вообще-то, действует, исходя из своего понятия о всё той же справедливости. Ею движет детская травма мучительного незнания, на которую наложился взрослый опыт со всеми этими мужиками подруг. И она уверена, что творит благо. Тем более, что её об этом просят (почему просят — другой вопрос).
Многих задел союз Сяоси и Сяо Бэя. Что он, такой идеальный, нашёл в этой аморальной женщине?
Про идеальность довольно смешно. Да, он действительно скучный хороший парень. Но действует он тоже из травмы. Страх быть покинутым заставляет его избегать обострения отношений, конфликтов с девушкой, которую он полюбил. Он предпочитает не знать правду, не замечать опасные звоночки, не выяснять подробности, не ловить её на лжи. «Идеальный» Сяо Бэй — мастер спорта по игнорированию слона в комнате.
За Сяоси он держится, на мой взгляд, потому что она держится за него. Она нашла, наконец, надёжного мужчину и не готова его отпустить. Они с этими их страхами просто нашли друг друга и идеально совпали. С Сяо Бэем Сяоси может быть спокойна. Поэтому в их отношениях мало бурной страсти и много тихой нежности («нет химии», говорят хейтеры). Они оба рассчитывают на долгие отношения, но очень осторожны.
А на замечания про «неприятную разницу в возрасте» мне даже отвечать не хочется. Фу такими быть.
Итог
Отличный современный сериал, соединяющий комиксную и театральную подачу с киношными приёмами. Герои совершают сомнительные поступки, но откровенных сволочей тут, пожалуй, нет. Есть люди, которым больно.
Необычный во многих отношениях проект, непохожий на другие китайские современные романтические сериалы с их сладкими, заведомо счастливыми сюжетами.
Здесь, кстати, финал непредсказуем. Зритель до последнего момента не знает, как сложится судьба героев, кто с кем останется, кто разойдётся, кто сойдётся снова.
Я получила огромное удовольствие, царапнула меня только история третьей пары. Не буду расписывать, сами увидите.
Мечтаю о хорошем переводе и китайского и видео в 4К. Ну, а вдруг. Но в любом случае пересмотрю.
Все скриншоты сделаны вот этими вот руками.