С 1 марта 2026 года вступают в силу поправки, которые меняют требования к вывескам, ценникам и информации о товарах. Разбираемся, кого коснутся изменения и как подготовиться, чтобы избежать штрафов.
С 1 марта 2026 года вступает в силу Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ, который вносит изменения в Закон РФ «О защите прав потребителей». Контролировать соблюдение новых правил будет Роспотребнадзор.
Кого касаются изменения?
Изменения касаются всех питомников, садовых центров и магазинов, торгующих растениями, семенами, саженцами, удобрениями и сопутствующими товарами (грунты, кашпо, садовый инвентарь).
Что меняется?
Закон о защите прав потребителей дополнен новой статьей 10.1 «Информация для публичного ознакомления». Особое внимание следует обратить на части 2, 3 и 4 этой статьи.
Какая информация попадает под новые правила?
Речь идет о любых сведениях для покупателей, которые не являются рекламой. В вашем случае это:
- Информация на этикетках растений и саженцев (название, сорт, описание, условия выращивания);
- Ценники и прайс-листы;
- Вывески (не являющиеся рекламой), указатели отделов (например, «Многолетники», «Хвойные», «Плодовые»);
- Информационные таблички (режим работы, «Открыто/Закрыто», «Касса», «Зона полива»);
- Информация на сайте и в мобильном приложении, предназначенная для российских покупателей;
- Стенды с информацией об акциях и скидках.
ГЛАВНЫЕ ПРАВИЛА
- Обязательное использование русского языка. Вся вышеуказанная информация теперь должна быть на русском языке.
- Дублирование на других языках. Вы можете дублировать информацию:
- На государственных языках республик РФ;
- На иных языках народов России.
- Важное условие: информация на этих языках должна быть идентичной по содержанию русскоязычному тексту.
- Что насчёт иностранных языков? Размещение информации на других языках (например, английском, китайском) не запрещено. Однако в отличие от языков народов РФ, к иностранному тексту нет требования об идентичности русскоязычной версии. При этом основной текст должен быть на русском.
ВАЖНЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ
Новые правила не распространяются на:
- Фирменные наименования (как они зарегистрированы в ЕГРЮЛ);
- Товарные знаки и знаки обслуживания (зарегистрированные в Роспатенте);
- Случаи, которые регулируются техническими регламентами или правом Евразийского экономического союза (ЕАЭС).
Это важно для питомников!
Если вы продаете семена или посадочный материал, то на этикетках может дублироваться название сорта на латыни — это требование технических регламентов ЕАЭС (маркировка семян и посадочного материала). Это исключение остается в силе, латынь разрешена.
Соответствие чека и товара
Для налоговой важно, чтобы товар, пробитый в чеке, можно было идентифицировать. Если в чеке написано «Лаванда узколистная (Lavandula angustifolia)», а на этикетке «Lavandula angustifolia», то идентификация возможна. Это не считается нарушением, так как латынь является общепринятой международной биологической классификацией.
Что грозит за нарушения?
Ответственность наступает по статьям КоАП РФ, которые применяет Роспотребнадзор.
- Для должностных лиц и ИП: предупреждение или штраф от 500 до 1000 рублей.
- Для юридических лиц: штраф от 5000 до 10 000 рублей.
- При отсутствии обязательной информации на русском языке на товаре (например, на импортных саженцах без перевода) штраф для юрлиц может достигать 40 000 рублей.
Что делать бизнесу прямо сейчас?
Чтобы избежать штрафов, рекомендуем провести аудит уже сегодня:
- Проверьте этикетки и ценники. Вся информация о растениях (название, сорт, высота, зона морозостойкости, условия посадки) должна быть продублирована на русском языке.
Как минимизировать риски без замены всех этикеток
Чтобы не переклеивать каждую этикетку (если их тысячи), можно использовать следующие способы:
· Информационные листы на полках: разместите рядом с растениями крупные ценники или описания, где название сорта указано на русском языке. Это будет считаться надлежащим информированием.
· Общий каталог: имейте в торговом зале каталог/перечень сортов с переводом на русский язык, доступный для покупателей.
· Дополнительная наклейка: самый безопасный путь — маленькая дополнительная наклейка с русским названием (можно печатать прямо из 1С на термопринтере).
- Приведите в порядок вывески. Убедитесь, что указатели отделов («Хвойные», «Лиственные», «Удобрения») и режим работы написаны по-русски.
- Проверьте сайт и соцсети. Если у вас есть интернет-магазин или каталог на сайте, информация о товарах должна быть на русском языке (основной текст). Иностранные названия сортов можно указывать как дополнительную информацию.
- Зарегистрируйте товарный знак. Если вы используете уникальное название сорта или логотип на латинице, и это не является сортовым названием по международной классификации, лучше зарегистрировать его как товарный знак в Роспатенте до 1 марта 2026 года. Это выведет название из-под действия новых правил.
Помните: закон вступил в силу с 1 марта 2026 года, и проверки со стороны Роспотребнадзора начнутся сразу после этой даты.