Задумывались ли вы когда-нибудь, почему на карте мира один народ может называться по-разному в зависимости от того, кто о нем говорит? Вот берем, к примеру, Кавказ — настоящий «котел» языков и культур. И тут же всплывает вопрос: Аварцы — какое самоназвание этого народа? Ведь то слово, к которому мы привыкли с уроков истории или из новостей, на самом деле лишь внешняя оболочка, а внутри скрывается совсем другая идентичность. Если вы приедете в высокогорный аул и спросите местного жителя о его корнях, он вряд ли в первой же фразе назовет себя аварцем. Чаще всего вы услышите звучное слово «маарулал». В переводе с их родного языка это буквально означает «горцы» или «жители гор». Согласитесь, звучит куда более поэтично и точно передает дух народа, чей характер закалялся среди суровых скал и бурных рек Сулака. Аварцы — какое самоназвание этого народа? Ответ кроется в их глубокой привязанности к ландшафту. Для них быть «маарулал» — значит не просто принадлежать к определенному этносу, а быть