Холли Бейли – «Русалочка»
Отчасти на образ Ариэль из «Русалочки» повлияла актриса Алисса Милано, известная по сериалу «Зачарованные». Именно образ рыжеволосой красивой девушки с голубыми глазами закрепился в памяти зрителей на поколения вперед. И избавиться от него будет непросто. Однако создатели фильма «Русалочка», вышедшего в 2023 году, попытались это сделать, пригласив на главную роль актрису Холли Бэйли, у которой не было практически никакого опыта в кино и которая отличалась от Ариэль во всем. Именно наличие Холли крайне негативно отразилось на принятии фильма и его кассовых сборах. Многие зрители даже стали болеть за Ванессу в исполнении Джессики Александер, которая была больше похожа на Ариэль, чем Бэйли. В конце концов, «Русалочка» собрала всего лишь 569 миллионов при бюджете в 240 миллионов, что можно считать почти что провалом.
Морган Фримен – «Побег из Шоушенка»
В фильме «Побег из Шоушенка» Морган Фримен сыграл Эллиса Бойда Рэддинга по кличке Рэд. Эта кличка отсылает к рыжим волосам Эллиса, который на самом деле является ирландцем. Естественно, ни рыжих волос, ни ирландских корней в Моргане Фримене не прослеживается, однако кличку из книги решили оставить. И несмотря на несоответствие во внешности это одно из лучших исполнений темнокожим актером белого персонажа. Кандидатура Фримена также была довольно легко принята из-за того, что повесть «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка» стала популярной только после выхода фильма, и о настоящей внешности Рэда попросту никто не знал.
Билли Портер – «Золушка»
В 2015 году на экраны вышел фильма «Золушка», в котором фею-крестную сыграла Хелена Бонем Картер. Фильм собрал 543 миллиона при бюджете в 95 миллионов и стал хитом. Через несколько лет уже другая студия выпустила свою «Золушку», но фею-крестную сыграл уже Билли Портер. Точно неизвестно, какую прибыль принесла «Золушка» студии, потому что фильм вышел сразу на стриминг, однако, учитывая отзывы и то, что Sony отменила театральный релиз, можно предположить, что никто даже не рассчитывал на окупаемость фильма. Однако дело здесь совсем не в Билли Портере. Многие зрители отметили, что он как раз-таки одно из немногих светлых пятен во всем фильме.
Паапа Эссьеду – «Гарри Поттер»
Пожалуй, одно из главных разочарований последних лет, это выбор Паапа Эссьеду на роль Северуса Снейпа. Кастинг сериала про Гарри Поттера идеален во всем, но с одним из ключевых героев решили провести откровенный мисс-каст. На создателей сериала обрушилась лавина критики и особенно сильно досталось самому актеру. Некоторые зрители говорят, что актер не виноват в том, что создатели фильма решили выбрать именно его. Однако остальные парируют тем, что он должен был предполагать, какая ненависть обрушится на него. И Паапа прочувствовал ее очень хорошо. В одном из своих интервью он признался, что получает угрозы, но все равно идет вперед и понимает, что его жизнь кардинально изменится к окончанию сериала. При этом Эссьеду отметил, что не смотрел фильмы и не виделся с Джоан Роулинг, но зато прочитал книги, причем еще в детстве.
Малачи Пуллар-Латчмен – «Три мушкетера»
В 2023 году вышли сразу два разных фильма про трех мушкетеров. В одном сыграли Франсуа Сивиль, Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Ева Грин и другие. Во втором же под руководством режиссера Билла Томаса мелькнули Бен Фриман, Дэвид О’Махони, Джейк Дж. Меньяни, Джеймс Космо и, конечно же, Малачи Пуллар-Латчмен в роли Д’Артаньяна. Что это было и зачем, так никто и не понял. Впрочем, о фильме никто практически и не узнал, ведь сборы фильма составили всего лишь 31 тысячу долларов, из которых 30 тысяч пришлись на прокат в России, и лишь 667 долларов фильм собрал в остальном мире.
Зендея – «Человек-паук: Возвращение домой»
Хотя в новых фильмах про Человека-паука Зендея технически играет не Мэри Джейн, а другого персонажа, для многих зрителей нет никакой разницы, тем более буквы в имени были взяты те же. Хотя Зендея и находится на пике популярности, она никогда не тащила фильм или сериал вперед в одиночку. Она всегда делала это в ансамбле, потому что сольное исполнение она потянуть вряд ли сможет. И в «Человеке-пауке» она скорее тянет фильмы вниз, чем помогает Тому Холланду продвигать их вверх. Когда вышел трейлер фильма «Человек-паук: Совершенно новый день», в котором никто не узнает Питера, многие фанаты стали надеяться, что Паркер в итоге все-таки оставит ЭмДжей в покое и найдет себе более подходящую партию, которая не будет выглядеть, как его мама или старшая сестра.
Джоди Тернер-Смит – «Анна Болейн»
Фильмы и сериалы практически всегда сталкиваются с ожесточенной критикой со стороны зрителей, когда показывают темнокожих актеров в роли белых персонажей. И это несмотря на то, что многие такие истории связаны с вымышленными героями, внешность которых можно интерпретировать по-разному. Но совсем иной случай – это когда внешность реально существовавшего человека меняют полностью, как это случилось с сериалом «Анна Болейн», который вышел в 2021 году. Интересно, что сериал начинается с фразы: «Основаны на правде… и лжи», и это забавно, ведь Анна Болейн была белой, в то время как Джоди Тернер-Смит – не совсем белая. Стоит ли говорить, что сериал с треском провалился? Это был оглушительный провал со всех сторон: сериал никто не смотрел, но оценок было предостаточно, и некоторое время «Анна Болейн» даже держалась на первом месте среди самых низко оцененных сериалов на IMDb с рейтингом 1.1 из 10 баллов.
Уилл Смит – «Я – легенда»
«Я – легенда» основан на одноименном романе Ричарда Мэтисона, в котором Роберт Невилл – белый доктор. Однако на самом деле это мало, кого волновало, потому что фильм достаточно далеко ушел от канона. Если в романе главный герой в конце оказывается злодеем, а его врагам читатель начинает сопереживать, то фильм – это обычный постапокалиптический боевик, в котором особо нет никакой морали. Эту мораль привнесла лишь режиссерская версия с альтернативным финалом, в котором Роберт понимает, что зараженные разумны и уже не сильно отличаются от людей, просто они другие. Примечательно, что именно на альтернативной концовке и будет основан сиквел, в котором к своей роли вернется Уилл Смит.
Мими Дивени – «Ведьмак»
Кастинг «Ведьмака» можно назвать разочарованием на разочаровании. Даже те актеры, которые подходят по цвету кожи, выглядят не на своем месте, как, например, Аня Чалотра или Анна Шаффер. Но, пожалуй, самое большое сожаление связано с Мими Дивени, которая сыграла Фрингилью. И хотя внешность Фрингильи в книгах не была описана, в одном моменте Геральт перепутал ее с Йеннифер, поэтому фанаты предполагают, что они похожи. Но создателей сериала это не остановило. Остановило, однако, это только Генри Кавилла, конфликт которого с продюсерами и сценаристами зашел так далеко, что он ушел, не доиграв Геральта до финала.
Сэмюэл Л. Джексон – «Мстители»
Ник Фьюри в исполнении Сэмюэла Л. Джексона – это исключительный случай. Изначально Фьюри в комиксах был белым персонажем. Несмотря на то, что в фильме 1998 году Ника сыграл Дэвид Хассельхофф, создатели «Железного человека» взяли на ту же роль Джексона. И Сэмюэл в этом образе получился настолько идеальным, что Ника в комиксах стали рисовать с его внешностью. При всем этом интересно, что Ник Фьюри никогда не был главным героем. Его максимум – это второстепенное появление в «Капитане Марвел» и нескольких других фильмах, а во всех остальных Ник является больше эпизодическим и гостевых персонажем. Но даже в таком виде Джексону удалось влюбить в себя огромное количество фанатов.
Исмаэль Крус – «Властелин колец: Кольца власти»
В свое время сериал «Властелин колец: Кольца власти» хлебнул немало критики из-за несоответствий канону и слишком большому расовому разнообразию среди актерского состава. Это касается Сары Звангобани, Софии Номвете и других, а также Исмаэля Круса, который сыграл эльфа Арондира. Конечно же такого цвета кожи у эльфов быть не может, но в последнее время канон никого не останавливает. Впрочем, справедливости ради стоит отметить, что, если отбросить вопрос во внешности, то Арондир в лице Исмаэля получился неплохим и его сюжетная арка достаточно интересна и захватывающа, а София Номвете стала украшением сюжетной арки гномов.