Письмо из 1964 года: как архивная находка соединила Елабугу и Кабардино-Балкарию

Документ был датирован 1964 годом. Прислали его из Союза писателей Татарской АССР в Кабардино-Балкарию. В письме сообщалось, что 21 января 1965 года исполняется 60 лет со дня рождения и 40 лет творческой и педагогической деятельности члена Союза писателей Керима Решидова (Джаманаклы). Он проживает в Татарии, работает заведующим кафедрой литературы Елабужского пединститута, пишет свои произведения на языке крымских татар.

Адресовано письмо было «т. Шахмурзаеву» — очевидно, Саиду Османовичу Шахмурзаеву, балкарскому поэту.

— Меня сразу заинтересовало, что в письме упоминается город Елабуга, — делится Ирина Олиевна. — В этом городе родилась и долгое время жила моя подруга Алена Чернова. Я решила, что, может быть, это письмо заинтересует родственников Керима Решидова, если таковые есть. И сразу же отправила фотографию письма Алене в Елабугу.

Две судьбы, связанные Елабугой

Для Алены Черновой это послание из прошлого оказалось личной историей.

— Так сложилось, что мои родители познакомились в Елабуге, где я и родилась, — рассказывает Алена Александровна. — Потом они уехали на родину отца в Нальчик, а я, будучи в то время студенткой Елабужского педагогического института, осталась в Елабуге. Вышла замуж, долгое время работала в Елабужской специальной школе милиции МВД РФ.

Сейчас она снова в Елабуге — работает над новым творческим проектом, но по-прежнему поддерживает связь с друзьями в Кабардино-Балкарии.

Полученное от Ирины Хашевой сообщение о найденном документе, связывающем Елабугу и Кабардино-Балкарию, она в тот же день передала внуку Керима Решидова — Антону Валерьевичу Быкову, доценту кафедры русского языка и литературы Елабужского института Казанского федерального университета.

Семейная реликвия

Антон Быков и Алена Чернова давно знакомы. Получив фотографию письма из далекого прошлого, он с волнением рассматривал каждую строчку.

— Для нашей семьи этот документ представляет несомненную ценность, — сказал он. — Это подлинное свидетельство о событии в судьбе Керима Решидова, о котором уведомляли представителей Союзов писателей не только союзных, но и автономных республик СССР. Это говорит о масштабе личности Керима Решидова, о его заслугах в области литературы и научно-педагогической деятельности.

По согласованию с Антоном Валерьевичем Алена Чернова отправила в Кабардино-Балкарию слова благодарности Ирине Хашевой. Рассказала о реакции внука.

— Для семьи Керима Решидова особенно ценно, что документ связывает имена двух поэтов, чьи судьбы во многом схожи в их великом вкладе в историю и культуру своего народа, — добавила она.