✌️Традиционная рубрика "полезняшка_недели"
✏️ Без долгих прелюдий сразу к теме: есть в английском языка фраза "is it me or...", которая дословно переводиться как "Это я или...". Но, конечно же, все тут не так просто)
Эту фразу мы используем, когда выказываем сомнение в чем-то. Самый оптимальный вариант перевода такой: "мне кажется или...?" 😁 😁
✏️ Разберём пример:
✅ So, uh, what about dinner? - Дак что насчёт ужина?
✅ Is it me or are you purposely changing the subject? - Мне кажется или ты намеренно/умышленно меняешь тему разговора?
✅ No - Да ну нееет
Хочешь знать такие же классные слова и выражения?
Во-первых, подписывайся на этот канал или на моё сообщество в ВК. Там много интересного и полезного. А также каждый месяц проводятся марафоны по бытовому разговорному английскому (без оплаты)
А ещё есть КЛУБ "БезлиМИТ" и именно там мы изучаем сериалы и другой контент носителей. Вступить в клуб можно по этой кнопке
Жмякайте "палец вверх", если узнали что-то новое. А в комментариях 👇 напишите, когда вы в последний раз в чем-то сомневались? 🤔