Найти в Дзене
Азия без фотошопа

Паспорт на пальцах - как в Японии запретили татуировки достижений

Есть распространенное мнение (и весьма оправданное!) – в Японии татуировки не любят, это признак якудза. Но что если татуировки начали искоренять и уничтожать не только потому, чтоони стали признаком откровенного преступника. И дело там было вообще... в женщинах. Япония не всегда была единой, это очевидно. На Окинаве некогда было очень самобытное и самостоятельное государство, которое называлось королевством Рюкю. В 1879 году правительство Мэйдзи аннексировало острова, упразднив королевство. Началась эпоха колонизации: общинные земли конфисковали, коренные языки запретили, а социальную систему, где женщины занимали руководящие должности, свергли. Но дело в том, что эти женщины делали себе хадзити – это такие простенькие татуировки на руках, запястьях и пальцах, в духе японского минимализма. Эти тату были объявлены вне закона, так как они выделали обычного человека и показывали статус бывшей «рюканки». Принято считать, что тату подверглись гонениями после того, как их стали делать прест
Оглавление

Есть распространенное мнение (и весьма оправданное!) – в Японии татуировки не любят, это признак якудза. Но что если татуировки начали искоренять и уничтожать не только потому, чтоони стали признаком откровенного преступника. И дело там было вообще... в женщинах.

Такие тату были не у преступников, а у уважаемых членов общества
Такие тату были не у преступников, а у уважаемых членов общества

Королевство, которое стерли с карты

Япония не всегда была единой, это очевидно. На Окинаве некогда было очень самобытное и самостоятельное государство, которое называлось королевством Рюкю.

В 1879 году правительство Мэйдзи аннексировало острова, упразднив королевство. Началась эпоха колонизации: общинные земли конфисковали, коренные языки запретили, а социальную систему, где женщины занимали руководящие должности, свергли.

Одна из последних столетних старушек рюканок
Одна из последних столетних старушек рюканок

Но дело в том, что эти женщины делали себе хадзити – это такие простенькие татуировки на руках, запястьях и пальцах, в духе японского минимализма. Эти тату были объявлены вне закона, так как они выделали обычного человека и показывали статус бывшей «рюканки».

Принято считать, что тату подверглись гонениями после того, как их стали делать преступники, чтобы скрыть клейма от тюрем. Но вот только жители Окинавы (Рокю) выбивали себе не преступления, а наоборот - знаки славных достижений.

Молодая японка решила сделать себе хадзити
Молодая японка решила сделать себе хадзити

Что значили эти точки на руках

Во времена королевства Рюкю девочкам в возрасте шести лет наносили между костяшками пальцев два маленьких кружочка, которые назывались тонтонми.

По мере взросления, когда девушка выходила замуж, осваивала сложные техники ткачества или достигала почтенного 60-летия, татуировки становились длиннее, покрывая руки все более замысловатыми узорами.

Фотография от 1972 года, старушка последняя в роду кому делали традиционные хадзити
Фотография от 1972 года, старушка последняя в роду кому делали традиционные хадзити

Каждая заслуга – это свой кружочек, и буквально женщина носила на себе «паспорт достижений».

Несмотря на боль, эта традиция воспринималась как символ красоты и священной защиты. А чтобы получить пропуск в загробный мир, нужно было выбить Итичибуси - пятиконечную звезду на запястье. По ней ваши предки могли вас узнать даже много лет спустя, такое вот было уникальное верование на Окинаве.

Попытка сломать традицию

Срасибо историку, записавшему в 1880 года исчезающие традиции рюканцев, которые были запрещены
Срасибо историку, записавшему в 1880 года исчезающие традиции рюканцев, которые были запрещены

В начале 20 века была наложен строжайший запрет на такие татуировки, и родилось и выросло первое поколение окинавских девочек без точек.

А во время Второй мировой битва за Окинаву унесла жизни почти трети населения островов, включая последних хранительниц традиции. Носителей знания, куда и зачем рисовать точки, почти не осталось.

Как пытаются возродить утраченные точки на руках

Честнее всего сделать простенькие точки, если ты не матриарх целой семьи и не правитель
Честнее всего сделать простенькие точки, если ты не матриарх целой семьи и не правитель

В 2020 году стали пытаться возродить культуру хадзити. Все благодаря социальным сетям – постили фотографии этих точек, их смысл, сначала информация по «энциклопедии точек» начала собираться в сети.

Люди и Окинавы стали делать себе хадзити, чтобы показать связь со своими предками. Даже проводятся встречи молодежи с хадзити.

И это на фоне того, что «на материке», то есть в остальной части большой Японии татуировки остаются в значительной степени табуированными из-за стойкой ассоциации с якудза.

Со слета современных окинавцев, сделавших себе хадзити
Со слета современных окинавцев, сделавших себе хадзити

Не может быть и речи, чтобы ты стал госслужащим или учителем, если у тебя есть татуировки. Даже те самые маленькие хадзити. И молодые люди вынуждены прятать свои точки или пытаться сделать их в незаметном месте на запястье, боясь, что их раскроют.

Даже с учетом того, что эти точки – летопись исключительно позитивных жизненных достижений.

Кстати, вот прикольный список тату, которые делали преступникам насильно. И они стали забивать их всякими рисунками, так и появились крутые тату якудза
Кстати, вот прикольный список тату, которые делали преступникам насильно. И они стали забивать их всякими рисунками, так и появились крутые тату якудза

Так что если увидите японцу или японца с точками, знайте, он не выпендривается модной тату, он правда в жизни крутой.

Подписывайтесь и комментируйте.