Уж пятый раз натыкаюсь на это изображение — это кадр из нового фильма Мартина Скорсезе “Что происходит ночью”. Вернее, это промо фильма, который только снимается.
По сюжету американские супруги приезжают в маленький европейский городок, чтобы усыновить ребенка.
Вот здесь, конечно, всё американское имперское невежество в одной картинке.
“Европейский городок”. Какой городок? В Европе 50 государств. В каком из них автомобиль УАЗ используется или использовался как такси, и на языке которой из них слово “такси” пишется вот так?
Да, плевать! Европа и есть Европа. А уж если какая-то, как его дьявола, Восточная, то там всякие советские уазики и умляуты в словах обязательно.
А еще там холодно, очень холодно. Настолько холодно, чтобы вся машина и все предметы вокруг покрылись таким этим вот инеем.
То есть это примерно минус шестьсот пятьдесят градусов по шкале, какая у них там в Восточной Европе шкала? Вот так вот там холодно.
Нет, тёплая одежда при этом не нужна. Пусть Лео ходит в полперденчике нараспашку и шляпе.