Всем привет!
25 марта проходят ежегодные чтения произведений Джона Рональда Руэла Толкина.
Это событие было впервые проведено в 2003 г. Товариществом Толкина. 25 марта выбрано не случайно. Оно непосредственно связано с творчеством Толкина.
Сегодня хочу рассказать о том, как Толкин враждовал против Диснея, а Дисней был вообще не в теме.
Итак, давайте отправимся в прошлое во времена когда Уолт Дисней представил миру свою Белоснежку.
"Белоснежка и семь гномов" стали первым цветным полнометражным мультфильмом. Кроме этого, он послужил чем-то вроде эталона/шаблона для всех последующих фильмом Диснея и его компании. Мультфильм был очень популярным и принес Диснею неимоверную славу и прибыль, а в 1939 г. 8!!! Оскаров, главный из которых был за новаторство. Создание мультфильма заняло 3 года, а бюджет составил 1,5 млн дол.
На премьеру пошли Толкин и его друг Клайв Льюис, автор "Хроники Нарнии".
Вышли они из кинотеатра очень злыми и во всю костеря Диснея с его мультфильмом. Мне, если честно, кажется, что Льюис просто поддакивал, т.к. он потом ходил со своими детьми смотреть и другие работы Диснея, а также его произведения экранизировали на кинокомпании Disney.
Толкина, как человека, который много времени уделил изучению мифологии и фольклора, очень злило то, как Дисней изобразил гномов. По мнению Толкина гномы у Диснея получились карикатурными, вульгарными и глупыми. Но и это еще не все. Сюда же можно отнести претензии по поводу того, что Дисней слишком упрощает сказки. При этом отмечал его талант.
Хуже всего был этот пошлый подмигивающий голубь, а еще — лица гномов. Гномы, конечно, должны быть страшненькими, но не настолько же. И эта гномья джаз-вечеринка была ужасна. Бедному парню, видимо, и в голову не пришло, что можно дать им музыку другого рода. Впрочем, удачные моменты были действительно хороши, особенно ему удались животные, а использование теней (гномов и хищных птиц) просто гениально. Что могло бы получиться из этого человека, если бы он был образован или даже вырос в приличном обществе?
Мне даже стало интересно, как Толкин бы отреагировал на японских гномов из аниме "Легенда о принцессе Белоснежке" (1994-95 гг.)? В них есть что-то диснеевское.
Толкин в личных переписках (1937-1964 гг.) поносил Диснея на чем свет стоит. Он называл его нищим болваном, жадным мошенником.
Британские журналисты активно подливали масла в огонь и раздували костер гнева Толкина как могли.
В этом же 1937 г., что и вышла "Белоснежка" Диснея, Толкин опубликовал своего "Хоббита", который сенсацией не стал. Толкин несколько раз переписывал его.
Потом началась Вторая мировая и гнев Толкина улегся, но после окончания войны Черчилль решил показывать фильмы Диснея, чтобы у британцев было больше позитива и Толкина прорвало опять.
Он опять начал писать гневные личные письма. Британские журналисты писали об этом и разжигали костер гнева Толкина.
Таким образом, мы дошли до 1963 г. Именно в этом году Дисней узнал, что у него оказывается непримиримая вражда с профессором литературы Оксфорда Джоном Рональдом Руэлом Толкином.
Дисней изучил прессу на эту тему и решил прочитать работы Толкина и в 1964 г. ответил:
Нисколько не умаляю вклада профессора Джона Рональда Руэла Толкина в мировую литературу, но ответственно заявляю, что ни я, ни кто-либо из моих представителей как собственника корпорации Дисней, не собираются приобретать его книги с последующей экранизацией ни в виде фильма, ни в виде мультфильма. К сожалению лично я так и не смог дочитать роман сэра Толкина до конца по причине того, что каждый раз засыпал...
После этого конфликт улегся сам собой.
Стоит отметить, что гнев Толкина с одного мультфильма перешел на все творчество Диснея.
В большинстве „картин“, выпускаемых его студией, есть приятные и милые моменты, но общее впечатление они на меня производят отвратительное. От некоторых меня тошнило
Толкин запретил любые экранизации Диснею и все, кто будет работать в стилистике Диснея
Пусть американцы делают так, как сочтут нужным. До тех пор, пока возможно наложить вето на все, что исходит от или создано под влиянием Disney Studios, чьи работы я искренне ненавижу.
С тех пор снято несколько фильмов по произведениям Толкина и существуют мультадаптации. О них я расскажу позднее и по отдельности.
В "Симпсонах" тоже активно используют творчество Толкина. Об этом тоже будет отдельная статья.