Цикл статей Марины Авсянской о дораме "Мальчики краше цветов"
Предыдущие части и другие статьи о дораме здесь:
***
Двойное свидание.
Джун Пё не находит себе места, И Джон проводит мастер-класс по сердцеедству, У Бин параллельно потешается над сходящим с ума другом, а Джи Ху молча за этим всем наблюдает. Тут звонит Джан Ди. Двое друзей продолжают болтать, и только Джи Ху молча наблюдает за Джун Пё и ловит каждое его слово, сказанное по телефону.
Там ещё будет такой забавный комментарий от И Джона, который глядя с кислым выражением лица на Джун Пё, скажет:
— Мне стыдно, что он — мой друг.
Джи Ху же слушает разговор Джун Пё в состоянии «к чему эти нелепости?». Казалось бы, ты же её любишь, вот и наслаждайся моментом, но нет, этим двоим всё время надо придумывать какие-то проблемы на свою голову. Эх…
В общем разговор заканчивается довольно быстро, и после этого, пока двое друзей пребывают в зависоне, голос подаст именно Джи Ху.
— Почему ты разозлился?
Все эти сердцеедческие фокусы от ловеласа и казановы ему не интересны, он влюблён, поэтому, как минимум, понимает состояние Джун Пё, как максимум, хотел бы быть на его месте. Узнать, что случилось, ему жизненно необходимо, чтоб либо помочь в данной ситуации, либо просто быть в курсе, чтоб потом знать, как себя вести в случае чего.
Джун Пё скажет про двойное свидание. Джи Ху поинтересуется, пойдёт ли Джун Пё. Когда тот ответит отрицанием, И Джон такой, мол, тогда я схожу вместо тебя, мне интересно, что обычные люди делают на свидании. Но Джун Пё обрывает их, говоря, чтоб завтра все были на стрельбище к десяти.
Дальше прекрасный момент, который мне очень нравится. Троица на стрельбище. И Джон, целясь:
— Я потерял деньги и меня продинамили. Этот Джун Пё совершенно бесполезен.
У Бин, целясь:
— Холодно. Если б я знал, что всё будет именно так, я бы лучше пошёл играть в сквош.
Правильно, в сквош можно играть одному и в помещении. И Джон, поворачиваясь к Джи Ху:
— Как ты узнал, что Ку Джун Пё не собирался приходить?
Тот только хитро улыбнулся и такой:
— Я сегодня плачу за всех со своего выигрыша в споре.
Эх, как плохо вы знаете своего друга! Вот Джун Пё утверждает, что хорошо знает Джи Ху, на самом деле он не знает ничего, потому что Джи Ху — айсберг, на поверхности у которого 1 %, а остальные 99 % внутри. Он никогда не говорит о своих чувствах, он держит всё в себе, поэтому внешне кажется, что всё в порядке. Сам же Джи Ху очень хорошо знает Джун Пё, вот уж кто открытая книга: все эмоции на лицо. Точно так же хорошо он изучил Джан Ди. И, как я говорила, понять Джун Пё ему не сложно сейчас, потому что он сам влюблён.
После свидания Джан Ди приходит туда, где сидит вся компания, и начинает с того, что, мол, передайте ему следующее. Джи Ху недоумённо смотрит на несладкую парочку. Роль "передатчика" взял на себя У Бин, он так смешно возмущается:
— Сколько мне ещё это делать?
А И Джон смотрит на них обоих и постоянно, как попугай, повторяет одно и то же:
— Эй, ребята, что с вами?
Джи Ху, как обычно, молча наблюдает и, когда разговор заканчивается, так же молча провожает взглядом Джан Ди, словно пытается осознать услышанное: что опять происходит между этими двумя? А самое прикольное, что именно И Джон (какая неожиданность!) спросит у Джун Пё, когда Джан Ди уйдёт:
— Ты не пойдёшь за ней? Ты дашь ей просто уйти? — а тебе-то что?
Может быть, гложет, что и Га Ыль послал, и на друга наехал, а по итогу, возможно, было бы гораздо лучше, если б Джан Ди осталась рядом с Джи Ху, а Джун Пё отошёл бы в сторону. Разве не так? Эти двое слишком похожи, чтоб быть гармоничной парой: как говорится, нашла коса на камень. С самого начала их отношения это постоянный лабиринт причин и следствий. Джи Ху же сделал свои выводы: с девицей надо бы поговорить опять.
Джан Ди, очередной раз выйдя из бассейна, чихает направо и налево и врезается в Джи Ху, который ждёт её у выхода из бассейна, на этот раз целенаправленно, в чём он сам и признается. С улыбкой он скажет:
— Видишь, я же тебе говорил, что ты простудишься, — и пока она будет продолжать чихать в салфетку, он будет на неё внимательно смотреть и улыбаться.
Простывшая или здоровая, она всё равно всецело занимает его мысли и сердце.
Позже она будет сидеть на ступеньках, он стоять рядом, опираясь о стену.
— Как ты узнал, что я здесь? — вот как будто непонятно, что он тут просто всё время её ждёт, хотя куда уж ей... она ж так и не въехала, что он её любит, она об этом просто никогда не задумывалась, особенно в свете того, что он стал добровольной "свахой".
— Ты плаваешь, когда расстроена, — ответит он ей и здесь эта будет чистая правда, потому что в свете последних событий он пришёл, чтоб опять наставить эту дурочку на путь истины. — Ты сейчас чем-то расстроена, поэтому здесь, в бассейне. Всё настолько плохо?
— Если это насчёт Ку Джун Пё, я не собираюсь говорить об этом, — да-да, конечно.
— Разве я сказал, что это насчёт Ку Джун Пё?
Но девица сама начнёт разговор именно о нём.
— Ты сейчас говоришь про Ку Джун Пё, верно? Мне позволено ответить? — иронизирует Джи Ху с улыбкой и выглядит это бесподобно.
Опять эта ненавязчивая забота. Девица продолжает гнуть свою линию.
У Джи Ху такое умиротворённое лицо с едва заметной улыбкой. Если б к этому моменту мы его не знали ещё, можно было бы подумать, что он рассчитывает на свободную дорогу для себя. Но нет! Он просто улыбается тому, как опрометчиво девица бросается словами. Конечно, он не будет подогревать её негодование, он ведь здесь не для этого. Хотя мне кажется, если б на данном этапе по какой-нибудь причине Джун Пё отвалил, Джи Ху бы вернул её любовь в два счёта. Ну потому что не может не вызвать ответной реакции (даже если ты её отпустил уже) такая вот любовь, которая как тёплый пушистый пледик в зябкий вечер, в его компании уютно и спокойно.
Выслушав всю гневную тираду, Джи Ху улыбнётся и с иронией проговорит:
— Ты сказала, что не будешь говорить о нём, но говоришь.
Она снова чихнула.
— Я надеялся, что это не понадобится. Так не пойдёт, — с этими словами он протянул ей пакет с бутылочкой из аптеки.
Какое он всё-таки заботливое солнышко! И это опять же было сделано настолько естественно и ненавязчиво, что и отказать как-то неловко! Он очень корректный во всех отношениях, даже когда, так сказать, словно строгая мама, отметит:
— Если не высушивать волосы после плавания, можно простудиться. Почему-то кто-то это делает каждый день, — он нагнётся и снова затронет прядь её волос. — Поэтому... — она снова чихнёт, — видишь?
— Сонбэ.
— Ты же благодарна, так? — опять хитро улыбнётся он. — Тогда я ещё кое-что скажу, — и он, уже не глядя на неё, произнесёт: — Когда парень рядом с девушкой, которая ему нравится, не существует понятия "просто так" (ага, камушек в её огород). Всегда будет причина, — потом, уже посмотрев на неё, в ответ на её вопрос добавит: — Говорю это из личного опыта, поэтому можешь мне поверить, — улыбнётся своей ослепительной улыбкой и попрощается: — Я пошёл, — как говорится: мавр сделал своё дело, мавр удаляется, что же ему, солнышку нашему, ещё остаётся.
Такая трогательная забота вызывает сплошное умиление. Кто ещё как не он может вот так нежно и ласково, как мама фактически, решать любые вопросы Джан Ди, находя эти самые решения так просто? Кто ещё понимает её с полувзгляда и может ненавязчиво так давать советы? Кто ещё так молча может выслушивать всякий бред, умиляться на каждом шагу даже от подобного бреда и, не говоря ни слова о собственных чувствах, дарить любовь, окутывающую теплом, уютом и гармонией? Ответ однозначен: только Джи Ху!
Кстати, о его последних словах. «Говорю из личного опыта». Ведь по сути это было фактически признание в любви. Такое вот косвенное, но если сложить пазл воедино, то всё станет понятно. Он ей сказал, что не просто так постоянно находится рядом с ней, что этому тоже есть причина. Она, конечно, задумалась, но выводов не сделала. Да и разве ей сейчас до Джи Ху? Она всё про Га Ыль думает…
Лирическое отступление.
Не могу не затронуть мою любимую пару. И Джон едет в машине после того, как мать ему по телефону угрожала покончить с собой, напившись таблеток, а отец с очередной ученицей замутил, и видит Га Ыль, которую грубо послал тот самый урод с двойного свидания, которого в свою очередь Джан Ди ударом с ноги уделала на прощание. В общем, видя, что девушка присела на ступеньки и расплакалась, И Джон так прикольно чешет голову задумчиво, всё-таки просит водителя остановиться и подходит к ней.
В общем он будет пытаться её успокоить, безуспешно, правда, а потом ещё смешно так оправдываться перед прохожими, мол, это не я сделал. Забегая вперёд (чтоб потом не отвлекаться на эту сладкую парочку), скажем, что закончится это тем, что он приведёт её к себе домой, пофилософствует насчёт посуды, а потом:
— У меня сегодня тоже плохой день, — признается он.
Так-так-так. Вот оно! Тот случай, когда... я вспоминала его в самом начале по отношению к Джи Ху: помоги тому, кому хуже, чем тебе, и тебе станет легче. Реально работает. Скорее всего, именно этим и занимался нынче И Джон. Только он не догадывался, какие для него в первую очередь это будет иметь последствия. И как ему повезёт. Но это будет долгий, трудный, тернистый путь с кучей ошибок, но со счастливым концом.
В общем И Джон сводит Га Ыль в салон, потом сыграет для неё со сцены на саксофоне, и на публику признается ей в любви. Как говорится, как в воду смотрел, но пока он думает, что сердце его украсть невозможно. Наивный сердцеед!
Через какое-то время Га Ыль придёт к И Джону, чтобы подарить ему шоколад на День Святого Валентина. Испытывала ли она к нему что-то серьёзное на тот момент? Вряд ли. Но она увидела его с другой стороны. Не только как хладнокровного казанову, как впоследствии коротко охарактеризует его У Бин. И естественно, она была ему благодарна за то, что он для неё сделал. Но всё пошло не так, как предполагалось. Во-первых, И Джон пришёл домой не один, а с двумя девушками (кстати, вот прикольно, он всё время ходит с двумя девушками, ненасытный какой-то), которые первыми догадались, с какой целью она к нему пришла, и её пригласили в дом. Во-вторых, там она увидела кучу подарков, которые уже получил беззаботный гончар и увидела его к этому отношение, он ещё ей такой: "Оставляй свой там же". Вмиг оценив всё это, девушка решила, что сделала глупость. Извинившись, она ушла. И вот тут И Джон, конечно, поступил, как джентльмен, он за ней побежал! И хоть она пыталась быстро ретироваться, он её догнал и схватил за плечо.
— Пусти меня, пожалуйста, — взмолилась Га Ыль.
Он отпустил.
— Вот почему мне не нравятся такие невинные девушки, как ты, — скажет он с улыбкой. — Га Ыль, послушай внимательно. Всё, что случилось вчера, было всего лишь игрой. Тебе не следует принимать это за правду, — потом он возьмёт у неё пакет с шоколадом и добавит: — Я оставлю это у себя, пока ты не встретишь свою судьбу. Спасибо.
Конечно, очень жаль Га Ыль, она такая милая (в отличие от своей подруги), а он вот такой вот сердцеед. Не думаю, что она на что-то рассчитывала, хотя, конечно, где-то в глубине души могла и мечтать о чём-то большем, всё-таки И Джон красавчик, да ещё гончар, да и на саксофоне вон как виртуозно играет... как тут голову не потерять? Тем не менее, он ей честно всё сказал. Тут он прекрасен, даже придраться не к чему. Не то, что в бассейне, там его стукнуть чем-нибудь тяжёлым хотелось.
Я это всё к чему? А к тому, что несмотря на моё негодование по поводу соревнований, где И Джон выглядит полным козлом, здесь он поступил, как следовало. Он не стал отмалчиваться, не стал юлить, пошёл и прямо всё сказал, в отличие от своего друга, который и сказать ничего нормально не может, и жизни не даёт (привет «Собаке на сене»: «Обязывает вечным пленом. Ни ей (в нашем случае ему) не сытно, ни другим»). Так что, здесь, как говорится, плюсик сердцееду в карму.
Яблоко.
Трое друзей в это время сидят вместе. Джун Пё играет с У Бином в карты, а Джи Ху играет на гитаре. Джун Пё проигрывает, доказывая своим примером правдивость пословицы: не везёт в картах, повезёт в любви.
— Вы двое всё ещё не помирились? — спросит Джи Ху, ведь единственное, что сейчас волнует нашего героя, это счастье той, которую он любит.
Джун Пё возмущён, мол, ещё чего, даже если она будет на коленях стоять и умолять, я даже глазом не моргну. Ха-ха, конечно.
— Давайте-ка послушаем всю историю, — вставляет слово У Бин. — У меня такое чувство, что ты тоже не совсем прав.
Джун Пё возмущён, мол, я и то, я и это, я всё сделал правильно. В этот момент неслышно приходит Джан Ди. И друзья решают прикольнуться.
— Значит, — говорит Джи Ху, едва сдерживая улыбку, — ты не намерен с ней видеться, даже если она сама придёт?
— Говорю тебе, я просто так это не оставлю.
— Это не сработает, Джан Ди, — говорит У Бин, поворачиваясь к девице, — тебе придётся просто уйти.
Джи Ху при этом ехидно улыбается. Уж кто-кто, а он знает своего друга. В общем, увидев Джан Ди, которая виновато что-то там промямлит и соберётся уходить, Джун Пё подскочит как ошпаренный. В конце концов Джан Ди быстро выпалит:
— Ку Джун Пё, прими мои извинения, — и протянет ему яблоко.
Я не могла никак понять, при чём тут яблоко, пока в английских субтитрах так удачно не объяснили, что в корейском, оказывается, «яблоко» и «извинения» пишутся и, соответственно, произносятся одинаково. Путём изучения этимологии этих слов, выяснилось, что яблоко как раз исконно-корейское слово, а "извинения" пришло с китайскими иероглифами (видимо, поэтому и встречается оно исключительно в таких вот забавных ситуациях в дорамах, ибо прикольно). У Бин и Джи Ху смеются с подобного креатива. Джун Пё берёт яблоко и бросает его У Бину, тот его повертит немного. В ходе разговора У Бин будет продолжать участвовать в нём, а Джи Ху будет только смеяться.
Друзья так же будут развлекаться, когда Джун Пё придумает своё оставшееся желание: скажи, "Дорогой, я была не права". Когда Джан Ди в негодовании уходит, а Джун Пё так смешно подскакивает и кричит ей вслед, У Бин смеётся, подбрасывая яблоко, и говорит:
— Поэтому, когда она извинилась, тебе следовало принять извинения.
— Ты собираешься его отдать? — возмущён Джун Пё.
Но когда он собирается перехватить яблоко, У Бин ловко бросает его рядом сидящему Джи Ху, а тот мало того что его ловит, так ещё и, глядя в глаза Джун Пё, бесцеремонно откусывает кусочек, у Джун Пё даже челюсть отвалилась от подобной наглости. Обожаю этот момент, пересмотрела много раз. Невозможно оторваться.
— Эй, как ты можешь есть это! Мне дали это в качестве извинений.
Он силой отбирает яблоко, а Джи Ху продолжает, улыбаясь, жевать с открытым ртом под довольный ржач У Бина, который хлопает его по плечу.
Знаете, это похоже, как если б он "откусил" кусочек Джан Ди. Как ни крути, а связь между ней и им гораздо крепче и теснее, чем между ней же и Джун Пё. Этим, а в следующем эпизоде ещё раз, это будет как показное доказательство того, что разорвать связь между Джи Ху и Джан Ди невозможно и, как бы ни хотелось Джун Пё разделить их, стать единоличным обладателем девицы, у него ничего не выйдет.
/конец 9-й серии/
***
Приглашаю всех желающих в сообщество ВК: о дорамах, актёрах,о жизни.
Т.к. в ВК много спама, сначала обозначьтесь мне в личке и я приглашу вас в группу))
Моя страница ЗДЕСЬ