Эрих Мария Ремарк известен своими творчеством, как автор романов о «потерянном поколении».
Одно время я читала книги Ремарка одну за другой, просто не могла переключиться на что-то другое. Прочла 15 произведений. Это безусловно тяжёлая литература, но сегодня хочу поговорит не о сюжетах, а о напитках из этих книг.
В романах Ремарка напитки — это не просто фон, а полноценный герой повествования, символ эпохи, отражение внутреннего мира персонажей и даже способ борьбы с реальностью.
В каждой книге у героев есть свой любимый напиток, который становится частью их ритуалов, дружбы, отчаяния и надежды.
Давайте разберём, что и почему пьют герои самых известных романов Ремарка, и почему эта тема так цепляет читателей.
🍸 «Три товарища»: ром, абсент, крюшон и коньяк — эликсир забвения
В «Трёх товарищах» алкоголь — неотъемлемая часть жизни Роберта Локампа (Робби), Отто Кестера и Готтфрида Ленца. Их излюбленные напитки — ром, абсент и коньяк.
Ром — у Ремарка он становится символом мужской дружбы и попытки забыть ужасы войны.
Герои пьют его в баре «Интернациональ», где собираются такие же потерянные люди.
Они легко определят, что ром разбавлен по его цвету, а особенно ценят Ямайский.
"Ром, видите ли, и вкус — вещи, почти не связанные между собой. Это уже не просто напиток, а, так сказать, друг. Друг, с которым все становится легче. Друг, изменяющий мир. Поэтому, собственно, и пьют…»
Абсент — его горький вкус и дурманящий эффект идеально передают атмосферу декаданса и тоски по ушедшему времени.
Коньяк— напиток для особых моментов, для разговоров по душам и воспоминаний.
Крюшон - напиток из смеси вина с более крепкими напитками, его друзья предлагают Патриции, однако сама Пат не отказывается и от крепких напитков и пьет на равне с мужчинами ром, водку, коньяк, абсент, анисовую водку.
«Люди, мой милый, еще больший яд, чем алкоголь и табак» — «Три товарища».
Алкоголь здесь — это анестезия души. Он помогает героям пережить боль потерь, но в то же время подчёркивает хрупкость их счастья. Знаменитая сцена, где они пьют за здоровье Патриции Хольман, наполнена одновременно радостью и предчувствием беды.
🥃 «Ночь в Лиссабоне»: виски и бренди — горечь изгнания
В этом романе герои — эмигранты, бегущие от нацистского режима. Их напитки — крепкие, обжигающие, как их жизнь.
Виски — напиток одиночества и ночных откровений. Он помогает герою рассказывать свою трагическую историю любви на протяжении одной ночи в чужом городе.
Бренди — спутник тревоги и ожидания. В мире, где каждый день может стать последним, крепкий алкоголь — единственный способ согреться и заглушить страх.
Вино - как напиток для бесед и способ забыться.
Здесь напитки не приносят радости, они лишь притупляют боль реальности, делая ожидание неизбежного чуть более терпимым.
🍷 «Триумфальная арка»: кальвадос — вкус Франции и стойкости
Пожалуй, самый известный напиток в творчестве Ремарка — это кальвадос. Главный герой, хирург Равик, беженец из Германии, живущий в Париже накануне Второй мировой войны, находит утешение в рюмке яблочной водки.
Кальвадос для Равика — это не просто алкоголь. Это вкус Франции, символ свободы, которую он потерял. Это ритуал, который отделяет его от хаоса внешнего мира. Он пьёт его медленно, смакуя каждый глоток, как мгновение покоя.
Кальвадос становится метафорой самого героя: крепкий, с горьковато-сладким привкусом, сделанный из простых яблок, но обладающий сложным характером.
Коньяк также появляется в романе как напиток аристократии и тех, кто пытается сохранить видимость нормальной жизни.
🍺 «Чёрный обелиск»: шнапс — валюта и спасение
Действие романа разворачивается в Германии 1920-х годов, в период гиперинфляции. Деньги обесцениваются ежечасно, и единственной стабильной валютой становится алкоголь.
Шнапс (водка) — дешёвый способ быстро опьянеть и уйти от реальности.
Дешёвое вино— символ редких минут веселья на фоне всеобщего уныния.
В этом мире алкоголь имеет практическую ценность: им можно расплатиться за услуги, обменять на продукты или просто продать. Он становится мерилом жизни в стране, где всё рушится.
🍾 «Время жить и время умирать» и "Жизнь взаймы": шнапс на фронте и вино в тылу
Шнапс и водка на фронте — это способ заглушить страх перед смертью, согреться в холодном окопе и стать чуть смелее перед атакой. Это суровый напиток выживания.
Вино и шампанское в тылу — это попытка сохранить иллюзию мирной жизни для тех, кто не видит фронта. Это напиток цинизма и отрыва от реальности.
Ремарк показывает пропасть между теми, кто убивает и умирает, и теми, кто делает вид, что ничего не происходит.
«Водку будем пить завтра, сколько захотите. А сегодня закажем шеваль блан. Это вино такое легкое, что во Франции его зовут "милый боженька в бархатных штанах"» — «Жизнь взаймы».
Сам Ремарк, пытаясь заглушить тоску и справиться с любовными разочарованиями, часто искал утешение в алкоголе, и эта личная борьба неизменно пронизывала его произведения. В его книгах пьянство становится трагическим спутником героев, которые, словно живя взаймы, дорожат каждым мгновением, предчувствуя неумолимо приближающийся финал.
Алкоголь у Ремарка — это зеркало души его героев. Он может быть ядом или лекарством, символом дружбы или одиночества. Но он всегда честен: показывает человека таким, какой он есть на самом деле, без прикрас.
"Дайте мне двух героев и их любимый алкогольный напиток, и я напишу вам одну из лучших книг своего века". Эрих Мария Ремарк
Информация о спиртных напитках носит ознакомительный характер. Материал предназначен только для взрослых (18+). Употребление алкоголя несовершеннолетними запрещено. Автор не пропагандирует употребление алкоголя, которое может нанести вред здоровью и вызвать зависимость. Ответственность и консультация специалиста — прежде всего.
Алкоголь вредите вашему здоровью!
А как вы считаете, почему именно напитки так часто становятся символами эпохи или внутреннего состояния героев у Ремарка?
Есть ли у вас другие примеры из литературы, где еда или напитки играют похожую роль?
Делитесь своим мнение в комментариях и не забывайте подписаться, ведь впереди ещё много интересного из увлекательного мира на книжных страницах!