Поезд из Куньмина (Kunming) в Дали (Dali) идёт около 2 часов. Билеты всегда есть в наличии, в течение дня ходит много поездов. От железнодорожного вокзала Дали (Dali railway station) можно доехать на автобусе № 8 до Старого города (Old Town); есть и другие автобусы.
Дали (Dali), провинция Юньнань (Yunnan Province), — это спокойный и очень атмосферный город, который посещают ради гор, озера и ощущения неторопливого времени. Здесь легко провести несколько дней, просто гуляя и наблюдая за повседневной жизнью. Это место, где не хочется спешить. Здесь хорошо делать паузы, пить чай, смотреть на горы и просто быть в пути без строгого плана. Однако в праздники нужно ожидать толпы.
Старый город Дали (Dali Old Town) | 大理古城 | Dali Ancient Town
Это сердце города: мощёные камнем улицы, белые дома народа бай (Bai people), маленькие кафе и мастерские. Лучше всего приезжать утром или ближе к вечеру, когда туристов меньше.
Озеро Эрхай (Erhai Lake) | 洱海 | Erhai Lake
Большое горное озеро рядом с городом. Удобно кататься на велосипеде вдоль берега или просто гулять, останавливаясь в деревнях и у смотровых площадок.
Три пагоды (Three Pagodas) | 三塔 | Three Pagodas
Самый узнаваемый символ Дали (Dali) и важное буддийское место. Даже если не заходить внутрь, вид пагод на фоне гор того стоит.
Киносъёмочная площадка Movie Studio, находится недалеко от старого города. Место было бы интересным, если бы я только что приехала в Китай. Но мне кажется, любой естественный буддистский храм намного интереснее. Киносъёмочная площадка похожа на маленькую деревню с построенными декорациями: храм, имитация дворца и оборонительные стены.
Горы Цаншань (Cangshan Mountains) | 苍山 | Cangshan Mountains
Горный хребет, возвышающийся прямо над городом. Можно подняться на канатной дороге, а наверху есть пешеходные тропы с видами на Дали (Dali) и озеро Эрхай (Erhai Lake).
Посоветуйтесь в гостинице, куда лучше пойти в горы. Есть несколько маршрутов и канатных дорог, до которых можно добраться на такси. Один из маршрутов — это Всемирный геопарк ЮНЕСКО гора Цаншань в Дали (Dali Mount Cangshan UNESCO Global Geopark). Я бы порекомендовала подняться на канатной дороге, хотя сама я этого не делала. Есть бесплатный пешеходный маршрут, но он ведёт к храму Болуо (Boluo Temple) в другой район. Также есть третий маршрут, который занимает около 3–6 часов, в зависимости от того, как вы возвращаетесь. Он ведёт к вершине Шэн Ин Фэн (Sheng Ying Feng). Этот маршрут довольно крутой, всё время идёт в гору и опасный; на вершине есть снег. Требуется правильная обувь для походов и тёплая одежда. Лучше не ходить по этому маршруту одному или без достаточного опыта.
Размещение (Accommodation)
Мы остановились в интернешнл гостевом доме The Jade Emu International Guesthouse. Он расположен недалеко от выхода из Старого города (Old Town), немного далековато, но ближе к горам. Путешествуя, полезно иметь мелкие деньги для оплаты автобусов. Также полезно заранее проверять прогноз погоды.
Напитки в барах очень дорогие. Цены в ресторанах разумные, и можно найти простые местные закусочные с нормальными ценами.
Вся моя жизнь в Китае в этой подборке:
What to Do in Yunnan, China, Dali (大理, Dàlǐ) (2019)
The train from Kunming to Dali takes about 2 hours. Tickets are always available, and there are many trains throughout the day. From Dali railway station, you can take bus number 8 to the Old Town; there are other buses as well.
Dali, in Yunnan Province, is a calm and very atmospheric city that people visit for the mountains, the lake, and the feeling of slow time. It's easy to spend several days here just walking around and observing everyday life. It's a place where you don't want to rush. It's good for taking pauses, drinking tea, looking at the mountains, and simply being on the road without a strict plan. However, during holidays you should expect crowds everywhere.
Dali Old Town | 大理古城 | Dali Ancient Town
This is the heart of the city: stone-paved streets, white houses of the Bai people, small cafés, and workshops. It's best to come in the morning or closer to evening, when there are fewer tourists.
Erhai Lake | 洱海 | Erhai Lake
A large mountain lake next to the city. It's convenient to cycle along the shore or simply walk, stopping in villages and at viewpoints.
Three Pagodas | 三塔 | Three Pagodas
The most recognisable symbol of Dali and an important Buddhist site. Even if you don't go inside, the view of the pagodas against the mountains is worth it.
Movie Studio film set, located not far from the Old Town. The place would be interesting if I had just arrived in China. But I think any natural Buddhist temple is much more interesting. The film set is like a small village with constructed decorations: a temple, an imitation palace, and defensive walls.
Cangshan Mountains | 苍山 | Cangshan Mountains
A mountain range rising directly above the city. You can go up by cable car, and at the top there are walking trails with views of Dali and Erhai Lake.
Ask at your hotel which mountain routes are best to take. There are several routes and cable cars, which can be reached by taxi. One of the routes is the Dali Mount Cangshan UNESCO Global Geopark. I would recommend taking a cable car, although I didn't do so myself. There is a free hiking route, but it leads to Boluo Temple in a different area. There is also a third route that takes about 3–6 hours, depending on how you return. It leads to the summit of Sheng Ying Feng. This route is quite steep, goes uphill the entire time, and is dangerous; there is snow at the top. Proper hiking shoes and warm clothing are required. It's better not to take this route alone or without sufficient experience.
Accommodation
We stayed at The Jade Emu International Guesthouse. It's located near the exit of the Old Town, a bit far, but closer to the mountains. When travelling, it's useful to have small change to pay for buses. It's also a good idea to check the weather forecast in advance.
Drinks in bars are very expensive. Restaurant prices are reasonable, and you can find simple local eateries with normal prices.
