Испанская El Pais обратила внимание на физическое состояние президента США Дональда Трампа, который в ночь на четверг выступил перед нацией с речью, посвященной ситуации вокруг Ирана. По наблюдению журналистов издания, глава Белого дома на протяжении всего двадцатиминутного выступления держался на ногах, однако голос его звучал заметно утомленно.
Газета подчеркивает: несмотря на попытки администрации представить ситуацию как контролируемую, Трамп не озвучил ни одной новой детали о ходе операции. Вместо этого он повторил тезисы, уже неоднократно звучавшие из Вашингтона в последние недели, — в первую очередь утверждение о том, что противостояние фактически выиграно.
По оценке El Pais, реальность складывается для американского лидера иначе, чем он рассчитывал. Спустя пять недель после начала военной кампании Трамп, привыкший к молниеносным победам, столкнулся с затяжным и непредсказуемым развитием событий, которое плохо вписывается в его привычную модель управления.
В ходе выступления президент заявил, что Соединенные Штаты не зависят от Ормузского пролива и готовы обеспечить энергоносителями любую страну, лишившуюся доступа к ближневосточной нефти. Одновременно Трамп пригрозил Тегерану: по его словам, в отсутствие дипломатического соглашения Иран будет "отброшен в каменный век".
Ранее Трамп уже демонстрировал признаки напряжения на публичных мероприятиях. Во время недавней встречи с премьер-министром Японии Санаэ Такаити журналисты фиксировали у него рассеянный взгляд и замедленную реакцию на вопросы. Западные аналитики все чаще задаются вопросом, насколько затянувшийся конфликт сказывается на способности 79-летнего президента сохранять прежний темп работы.