Глава МИД России Сергeй Лавров пошутил про точность перевода во время переговоров с главой МИД Египта Бадром Абдель Аты.
Потерянное отчество стало причиной, по которой прошедшие 3 апреля переговоры Лаврова и Бадра Абдель Аты стали поводом для улыбки с обеих сторон.
«Уважаемый господин министр, Сергeй Викторович, дорогой друг, спасибо большое за эту встречу»,
– уточнил слова переводчик Бадра Абдель Аты.
Примечательно, что глава МИД Египта не произнес на арабском языке отчества Лаврова. Это и стало причиной шутки последнего.
«Он «Викторович» не сказал»,
– отметил глава МИД РФ.
Далее уже переводчик перевел замечание в свой адрес главе МИД Египта. Бадр Абдель Аты рассмеялся в ответ.
«Все точно, господин министр»,
– ответил с улыбкой переводчик.
Ранее президент России Владимир Путин на переговорах с главой МИД Египта 2 апреля пригласил египетского президента Абдель Фаттаха ас-Сиси приехать в Россию.
Читайте также:
В «Северной долине» открылся десятый детский сад с бассейном
Выпускники магистратуры по дизайну среды начали карьеру в «Главстрой Санкт-Петербург»
От цеха к турмаршруту: терминал Port Favor ищет партнеров в «тревеле»
Подпишитесь на Telegram "МОЙКА78": больше эксклюзивов и оперативной информации!