Отвлечения накапливаются — так расценивает увольнение Трампом генерального покурора США выдающийся американский журналист-ветеран Дэн Разер
Это одно из самых позорных событий президентства Трампа: Министерство юстиции превратилось в личную юридическую фирму президента, похоже, с одной-единственной задачей — преследовать бесконечную череду врагов в ходе его политических конфликтов. Видимо, генеральному прокурору Пэм Бонди было недостаточно мстительной. Трамп уволил её в четверг. Её временно заменил Тодд Бланш, бывший личный адвокат Трампа.
Бонди не удалось успешно привлечь к ответственности бывшего директора ФБР Джеймса Коми и генерального прокурора Нью-Йорка Летицию Джеймс. Но эти неудачи вряд ли были её виной. Трамп настаивал на обоих судебных процессах, хотя обвинения были надуманными. Федеральный судья отклонил их.
Что, возможно, ещё важнее, Бонди провалила публикацию документов по делу Эпштейна. Весной 2025 года она заявила, что список клиентов Эпштейна лежит у неё на столе и готов к проверке. После дальнейших размышлений — и, возможно, разговора с президентом — она заявила, что никакого списка не было. Её выступления перед Конгрессом часто были воинственными, обструкционистскими и язвительными. Она стала объектом насмешек для комиков в вечерних шоу и «Saturday Night Live».
Тем не менее, время кажется странным. Почему Бонди уволили именно сейчас?
Это может быть ещё одним отвлечением внимания от войны, которая идёт не очень хорошо, как показала вчерашняя попытка объяснить, почему мы воюем с Ираном.
Когда Белый дом запрашивает у телеканалов время для президентского обращения, особенно в прайм-тайм, предполагается, что речь должна идти о чём-то важном, о чём-то, заслуживающем внимания. Президентское обращение в среду вечером даже близко не соответствовало этим критериям.
Вялая речь Дональда Трампа была бедна новостями и полна дезинформации. Возможно, ему и удаётся обмануть свою базу сторонников, но финансовый мир в это не верит. После окончания речи международные денежные рынки упали, в то время как фьючерсы на нефть и цены на бензин сразу же выросли.
Когда у президента нет чёткого графика, он часто использует «две недели», чтобы отложить решение на потом. Возможно, вы помните план реформы здравоохранения, который он обещал представить «через две недели». Шесть лет спустя плана реформы так и не появилось.
А вот и вчера вечером он снова заявил, что США будут продолжать наносить сильные удары по Ирану «в течение двух-трех недель». К тому времени, как он обещал, военные цели будут достигнуты. Если эта речь должна была убедить американский народ в том, что скоро все будет хорошо, то она совершенно не достигла этой цели.
Это была запись его сумбурных, полных лжи сообщений в социальных сетях. Поскольку речь увидели миллионы людей за пределами его соцсетей, важно исправить самые худшие из его искажений.
Хотя он неоднократно менял свою позицию относительно желания смены режима, Трамп теперь утверждает: «Новая группа [лидеров] менее радикальна и гораздо более разумна». Алан Эйр, бывший американский дипломат и эксперт по Ирану, говорит, что новый верховный лидер Моджтаба Хаменеи «еще хуже» и более радикален, чем его отец, погибший в начале войны.
Трамп утверждал, что американские военные «уничтожили» Иран. Нет сомнений, что большая часть военного потенциала Ирана была уничтожена, но если бы Иран действительно был уничтожен, Ормузский пролив был бы открыт для всего судоходства. Это не так.
Говоря о проливе, президент сказал, что он «откроется естественным образом». Непонятно, что именно это означает, но пролив был открыт естественным образом до того, как пять недель назад начали падать бомбы. Иран настаивает на том, что не допустит проникновения судов, связанных с «врагом».
Трамп заявил: «Теперь мы полностью независимы от Ближнего Востока, и тем не менее мы там, чтобы помочь. Нам не обязательно там быть. Нам не нужна их нефть». На самом деле, нужна. Мы импортируем 40% нашей сырой нефти, и 8% поступает из Персидского залива. Что еще важнее, нефть — это товар, торгуемый на открытом рынке, а это значит, что цена устанавливается мировыми рынками. Поэтому любые потрясения, особенно такого масштаба, негативно влияют на цены на нефть повсюду.
«После предыдущей администрации мы были мертвой и парализованной страной, а теперь сделали ее самой жаркой страной в мире, причем без инфляции», — заявил Трамп. Это не так. В последний год правления Байдена рост ВВП составил 2,8%, что лучше, чем у любой богатой экономики, за исключением Испании. Для сравнения, при Трампе рост ВВП замедлился до 2,1%.
В какой-то момент Трамп заявил, что под его руководством США получили 18 триллионов долларов иностранных инвестиций. На официальном сайте Белого дома эта цифра составляет 10,5 триллионов долларов, но даже это вызывает сомнения. Объединенные Арабские Эмираты и Катар якобы выделили по 1 триллиону долларов каждый. Однако валовой внутренний продукт ОАЭ в прошлом году составил чуть более 550 миллиардов долларов, а Катара — 220 миллиардов долларов, что недостаточно для покрытия таких расходов.
Когда Трамп не лгал откровенно, он продолжал искажать реальность. Он сказал, что мы выполнили наши цели в Иране, но так и не изложил их четко до начала войны. С тех пор он выставил напоказ по меньшей мере полдюжины целей, как будто примеряет их на себя.
Что касается продолжительности войны, то, что неудивительно, это постоянно меняющаяся величина. Сейчас мы находимся в конце пятой недели «четырех-пятинедельной» войны, конца которой не видно. Он также не предоставил никаких подробностей о стратегии выхода или наземном вторжении, хотя 50 000 американских сухопутных войск находятся на Ближнем Востоке в ожидании приказов.
Все смотрят на конец войны, когда бы он ни наступил. Реальная обеспокоенность вызывает то, что мы и остальной мир окажемся в худшем положении после войны, чем в начале.
Комментарии Трампа по поводу Ормузского пролива предполагают, что он готов закончить войну, не открывая этот стратегически важный водный путь. В настоящее время Иран взимает с каждого судна, которому разрешает проход, до 2 миллионов долларов за эту привилегию. Иран заявляет, что новые сборы, вероятно, будут продолжаться даже после окончания боевых действий.
По данным The New York Times, Организация Объединенных Наций прогнозирует, что 4 миллиона человек на Ближнем Востоке могут оказаться в нищете, а экономический объем производства региона сократится на 6% после окончания войны.
Война практически разрушила и без того напряженные отношения с нашими союзниками по НАТО. Испания и Италия отказались разрешить американским военным использовать свои базы или воздушное пространство. Британцы заявили, что американские самолеты с их баз могут использоваться «только для проведения операций, защищающих британские и союзнические интересы на Ближнем Востоке».
Историк Роберт Каган из Института Брукингса считает, что эта война сделает «Соединенные Штаты слабее и изолированнее, чем когда-либо с 1930-х годов».
«Когда бы и как бы ни закончилась война Америки с Ираном, она одновременно обнажила и усугубила опасность нашей новой, раздробленной, многополярной реальности — вбивая все больший клин между Соединенными Штатами и бывшими друзьями и союзниками; укрепляя позиции экспансионистских великих держав, России и Китая; ускоряя глобальный политический и экономический хаос», — написал он в The Atlantic.
Президентское наследие Трампа будет изобиловать политическими неудачами, нарушенными механизмами защиты и нормализацией безнаказанной лжи перед американским народом. Мы можем многое из этого исправить, но потерю наших союзников и усиление наших противников будет сложнее исправить.
И этого можно было избежать. Была ли война всего лишь очередным отвлекающим маневром от дел Эпштейна? Или от тарифного фиаско? Или от экономики в целом? Или от Миннеаполиса? Была ли стрельба в Бонди же желанным отвлечением от непопулярной войны? Мы замкнули круг, отвлекая внимание от одной проблемы за другой, поскольку глубоко порочный президент продолжает свои попытки перенаправить внимание от своих последних неудач.
© Перевод с английского Александра Жабского.
Оригинал.