"В глухонемой вселенной" - это заключительные строки стихотворения Бродского "На столетие Анны Ахматовой". Так звучит подзаголовок этой книги. На самом деле, вселенная Бродский-Ахматова - безгранична! Как безгранична поэзия. Как бессмертны поэты. Во всяком случае, лучшая их часть. Эта книга петербургского исследователя литературы Дениса Ахапкина читается с восторгом и упоением. Но это лишь в том случае, если вы пристрастны к изящной словесности и ежели вам интересны некоторые аспекты бытности двух больших поэтов в начале 60-х годов. Ахматова была старше Бродского на пол века и один год. И когда товарищ предложил последнему отправиться в гости к Анне Андреевне, то Бродский удивился: "А разве она ещё жива?". Их знакомство произошло в посёлке Комарово (прежнее название Келломяки), в "будке" - так Ахматова называла свою небольшую дачу, выделенную ей литфондом. Пересечение двух звёзд; одна на взлёте, другая на излёте - естественным образом повлияло на траектории обоих. Автор подробно показывает нам это, анализируя поэзию того и другого. Хотя оба поэта совершенно разные, можно даже сказать диаметрально противоположные, но Бродский впоследствии признавался, что знакомство с Ахматовой повлияло на всю его жизнь.
Интересное дополнение в конце книги, кроме нескольких "редких" стихов добавлено эссе Бродского об Анне Ахматовой.
Иосиф Бродский. 1989 год.
На столетие Анны Ахматовой
Страницу и огонь, зерно и жернова,
секиры острие и усеченный волос —
Бог сохраняет все; особенно — слова
прощенья и любви, как собственный свой голос.
В них бьется рваный пульс, в них слышен костный хруст,
и заступ в них стучит; ровны и глуховаты,
затем что жизнь — одна, они из смертных уст
звучат отчетливей, чем из надмирной ваты.
Великая душа, поклон через моря
за то, что их нашла, — тебе и части тленной,
что спит в родной земле, тебе благодаря
обретшей речи дар в глухонемой вселенной