Делюсь с вами радостью — книжными новинками и переизданием, которого я долго ждала. В подборке и нонфикшен, и художественная проза.
«Дайте шанс “Войне и миру”», Эндрю Д. Кауфман
(«Альпина Паблишер», пер. Валерии Башкировой, 2026)
Преподаватель славянских языков и литературы с докторской степенью Стэнфордского университета Эндрю Кауфман пишет об актуальности Льва Толстого для современности, исследует жизнь писателя и рассказывает о собственном опыте прочтения «Войны и мира».
«Книга извечных ценностей», Анчал Малхотра
(«Дом историй», пер. Ольги Дементиевской, 2026)
Юный парфюмер и начинающая каллиграфистка встречаются в Лахоре и влюбляются. Но их разлучает гражданская война: страна раскалывается надвое. Он становится гражданином Индии, а она — Пакистана. Брак теперь невозможен. Это история двух семей и большой страны, охваченной переменами.
«Невидимые чернила: зависть, ревность и муки творчества великих писателей», Хавьер Пенья
(«Альпина Паблишер», пер. Михаила Королева, 2026)
Испанский романист и преподаватель Хавьер Пенья рассказывает истории о писателях — смешные, печальные, счастливые, стыдные и неприглядные. В его книге авторы прежде всего живые люди, разговор о них он сплетает с фактами из собственной жизни, балансируя между эссе и мемуарами.
«Город Брежнев», Шамиль Идиатуллин
(«Редакция Елены Шубиной», 2026)
Долгожданное переиздание романа! Набережные Челны, 1983 год. Артур — подросток из благополучной семьи, который мечтает о настоящей любви и верных друзьях. Его родной город знаменит не только грузовиками «Камаз», но и уличными подростковыми бандами… Герой взрослеет и оказывается участником жестких конфликтов. Буду читать совсем скоро, но сначала мы с вами поговорим о другой книге автора — «СССРтм», ее я читаю прямо сейчас.
«Кладбище нерассказанных историй», Джулия Альварес
(«Бель Летр», пер. Любови Карцивадзе, 2026)
Писательница Альма отказывается дописывать свой главный роман. Она хоронит черновики на участке земли в Доминикане, превращая его в литературное кладбище. Но герои не уходят из ее жизни — она слышит их голоса, которые становятся все громче… Нерассказанные истории должны прозвучать.
«Теория печали Милевы Эйнштейн», Славенка Дракулич
(«Бель Летр», пер. Елены Сагалович, 2026)
Милева Марич была блестящим математиком, а потом стала женой Альберта Эйнштейна. Ради мужа она отказалась от своей карьеры... Хорватская писательница Славенка Дракулич по фактам и подлинной переписке восстановила историю женщины, о которой мы знаем преступно мало.