Давайте обсудим сегодня?
Хочу рассказать, как готовлюсь к поездкам я и посоветоваться с вами.
Я знаю базовый английский (могу поговорить на бытовые темы, в магазине, на англоязычных экскурсиях понимаю процентов 70). Но мне на экскурсиях проще, так как у меня есть муж, который хорошо знает язык и у которого более обширный словарный запас. Что не поняла -он переводит.
Ну и плюс у меня есть полезный навык - я легко и быстро адаптирую свои вопросы - то, что хочу сказать в простые предложения, которые могу составить со своими знаниями.
Перед каждой поездкой в новую страну я пытаюсь выучить чуть больше чем базовые пять слов, и научиться строить базовые предложения и иметь какое-то понимание, что мне говорят.
Учу я в приложениях.
Раньше пользовалась Busuu, но не помню почему - почему-то удалила его. Может, перестал открываться? Не помню.
Сейчас учу по Дуолинго, и мне очень не хватает главного преимущества того же Busuu - "живых" носителей языка, которые тебя поправляют.
В Дуолинго классно отрабатываются темы, занимаешься когда удобно - это плюс. Но, например, почему меня учат только двум цветам и не дают порядковых цифр? Есть нюансы и с работой приложения, звук периодически не работает. Но зато "сова-абьюзер" действительно не дает пропускать занятия и эффект есть.
Но вот сейчас я ищу что-то, где можно консультироваться с носителями: как сказать ту или иную фразу?
Гугл выдает, конечно, озвучки - но даже то, что я знаю - не всегда совпадает. Хочется "прямого человеческого общения" с правками и уточнениями.
Может, подскажете платформу подобную?