Всем привет!
Вы из тех, кто читает книгу до фильма? Или наоборот? 2026 год поставит перед этим выбором даже самых ленивых. Нолан снял Гомера, Грета Гервиг взялась за Льюиса, а Феннелл успела разозлить половину интернета своим "Грозовым перевалом". Есть несколько месяцев, чтобы всё прочитать.
Собрала пять экранизаций, ради которых стоит открыть книгу прямо сейчас. Пока не поздно.
"Грозовой перевал" Эмили Бронте - уже в кино
Эмиральд Феннелл сняла "Грозовой перевал". Та самая Феннелл, которая в "Многообещающей молодой женщине" заставила зрителей ёрзать в креслах. С классикой Эмили Бронте она поступила примерно так же - провокационно, дерзко и даже местами не совсем прилично.
Марго Робби играет Кэтрин. Джейкоб Элорди - Хитклифа, от которого молодые девчонки были просто в восторге. Фильм вышел 14 февраля, и интернет сразу раскололся: одни в восторге от того, как Феннелл вытащила из викторианского романа всю страсть и токсичность, другие возмущены - "это не Бронте!".
Экранизация мне в целом понравилась. Для меня "Грозовой перевал" 1847 года - это книга про любовь, которая разрушает всё вокруг. Хитклиф и Кэтрин любят друг друга так, что это уродует их жизни и жизни всех, кто рядом. Я бы сказала, что это даже не романтина, а месть, одержимость и боль, растянутая на два поколения. И это нравится не всем зрителям..
Бронте написала роман, который современники называли "грубым" и "неприличным". Может, Феннелл просто вернула ему эту грубость?
"Одиссея" Гомера - Кристофер Нолан, 17 июля
Вот это на мой взгляд очень и очень интересно.
Режиссёр, который построил сон внутри сна внутри сна, который заставил время идти в обратную сторону, который отправил Мэттью МакКонахи в чёрную дыру - взялся за древнегреческую поэму о том, как Одиссей десять лет возвращался домой после Троянской войны. Ожидания очень высокие
Актерский состав тоже шикарный: Мэтт Дэймон играет Одиссея. Зендея - Цирцею. Том Холланд, Роберт Паттинсон, Энн Хэтэуэй, Шарлиз Терон - все здесь.
"Одиссея" Гомера - это 24 песни о том, как хитроумный герой плывёт домой через бури, чудовищ, богов и собственную гордыню. Там циклопы, сирены, Сцилла и Харибда, спуск в царство мёртвых. Там верная Пенелопа, которая ждёт двадцать лет. Там сын Телемах, который вырос без отца и отправляется его искать.
Поэма написана в VIII веке до нашей эры - почти три тысячи лет назад. Она все еще актуальна, так как это не просто приключения, а целая история о том, как человек пытается вернуться домой, когда дом уже не тот, и он сам не тот.
Мне понравилось читать в переводе Вересаева или Жуковского. Я бы посоветовала прочитать как можно скорее, потому что Нолан точно переосмыслит Гомера.
"Хроники Нарнии: Племянник чародея" - Грета Гервиг
Ожидаемый перезапуск "Нарнии". В этот раз все начнется не с "Льва, колдуньи и платяного шкафа", а с "Племянника чародея" - книги, которую Клайв Льюис написал шестой, но события в ней происходят первыми.
Режиссер - Грета Гервиг, которая известна "Барби", "Маленькие женщины" и т.д. Дэниел Крейг играет дядю Эндрю - мага-неудачника, который случайно отправляет детей в другие миры. Эмма Маки - мать Дигори. А Мерил Стрип озвучит Аслана - великого льва, который творит Нарнию из пустоты голосом и песней.
Что интересно, премьера на Нетфликсе ожидается 25 декабря, прям к Рождеству по юлианскому календарю. Именно так и задумывал Льюис, который писал Нарнию как христианскую аллегорию для детей.
"Племянник чародея" - это история о том, как возникла Нарния. Как Дигори и Полли случайно попадают в Чарн - мёртвый мир, где спит злая королева Джадис. Как Джадис будят и тащат за собой в Лондон, а потом в только что рождающуюся Нарнию.
Там есть говорящие звери, летающая лошадь, яблоко бессмертия и фонарный столб посреди леса - тот самый, около которого Люси встретит мистера Тумнуса в "Льве, колдунье...".
Льюис хотел, чтобы Нарнию читали в хронологическом порядке - сначала "Племянника", потом "Льва". Издатели с ним спорили, но сейчас все издания идут именно так, с чем, видимо, согласилась и Грета Гервиг.
"К востоку от Эдема" Джона Стейнбека - мини-сериал
Семейная сага на несколько поколений, библейская история Каина и Авеля, перенесённая в калифорнийскую долину Салинас начала XX века. Флоренс Пью и Кристофер Эбботт в главных ролях.
"К востоку от Эдема" - это про двух братьев, Кэла и Арона Траск. Один "хороший", другой "плохой". Один любимый, другой отвергнутый. И про отца, который не может полюбить того, кто отчаянно этого хочет. Классическая история - Каин и Авель, только здесь всё сложнее.
Роман огромный: 600 страниц плотного текста. Стейнбек писал его как итог всей своей жизни - "всё, что я знал и чувствовал, я вложил в эту книгу". Там переплетены судьбы двух семей - Гамильтонов и Трасков. Там война, предательство, проституция, любовь, ненависть, попытка быть хорошим в мире, который не даёт выбора.
Центральная тема - "timshel". Древнееврейское слово из Книги Бытия, которое переводят по-разному: "ты победишь грех" или "ты можешь победить грех". Разница в одном слове - но она меняет всё. Это про свободу воли. Про то, что человек может выбирать, каким ему быть.
Флоренс Пью, скорее всего, сыграет Кэти Эймс - женщину, которая считается одним из самых жутких персонажей американской литературы. Холодная, расчётливая, абсолютно лишённая эмпатии. Стейнбек писал её как воплощение зла. Пью умеет играть сложных, неоднозначных героинь - вспомните "Не волнуйся, дорогая" или "Леди Макбет".
"Дюна: Мессия" - Дени Вильнёв, 18 декабря
Вильнёв заканчивает трилогию. Третья часть "Дюны" выходит 18 декабря, и это экранизация второй книги Фрэнка Герберта - "Мессия Дюны". Осторожно, спойлеры, если вы не смотрели предыдущие 2 части!
Если вы смотрели первые две части, вы знаете: Пол Атрейдес стал МуадДибом, возглавил фрименов, победил Харконненов и Императора. Всё, как в пророчестве. Герой победил.
А дальше начинается "Мессия" - и Герберт показывает, во что превращается победивший герой. Пол - император вселенной, а его имя - религия. Во имя его за двенадцать лет погибло 61 миллиард человек в джихаде, который он не смог остановить. Он видит будущее и знает, что не может его изменить. Он пророк, но пророчество превратилось в тюрьму.
"Мессия" темнее первой книги. Там нет масштабных битв на песке, зато есть заговор, интриги, философские разговоры о власти, предопределении и цене мессианства. Герберт писал её как предупреждение: не верьте харизматичным лидерам, даже если они начинают с благих намерений.
Тимоти Шаламе возвращается, как и Зендея. Аня Тейлор-Джой сыграет Алию - младшую сестру Пола, которая родилась уже "пробуждённой", с памятью всех предков. Флоренс Пью - принцессу Ирулан, которая стала женой Пола по политическим причинам, но так и осталась чужой.
Будем подводить итоги
Этот год очень насыщенный на экранизации, причем потенциально очень интересных. Если среди них есть интересные для Вас, то обязательно рекомендую прочитать перед просмотров фильма. Возможно, после просмотра у вас появится вновь желание перечитать, увидев историю глазами режиссера.
А вы что будете читать первым? Или, может, уже смотрели "Грозовой" - и теперь думаете, стоит ли браться за книгу?