• слова-якоря
ㅤКаждый человек так или иначе использует какие-то слова чаще других. Потому что нравится звучание/смысл/подтекст. Или потому что слово обозначает предмет/действие/явление, окружающее героя в повседневной жизни.
• стиль речи
ㅤВаш герой склонен к пространным излияниям или более прямолинеен и сдержан? К тому же разная длина фраз/предложений показывает темп речи персонажа и помогает уже на этом этапе без атрибуции понять эмоции говорящего.
• бэкграунд
ㅤСтиль и содержание речи должны сочетаться с жизненным опытом героя, его историей. Например, обычная фрейлина навряд ли в беседе окажется груба и бестактна, а ремесленник будет скорее сетовать на конкуренцию на местном рынке, чем обсуждать возделывание почвы и выпас скота.
• мировоззрение
ㅤВажно понять, как герой относится к ключевым аспектам/событиям мира вашего произведения. Его мнение важно, от него зависит суть реплик.
ㅤА чтобы лучше раскрыть героев и их мировоззрение, можно работать с контрастом — прописать диалог персонажей, чьи убеждения в каком-то вопросе противоположны.
• использование восклицательного/вопросительного знака и многоточия
ㅤМожет, один из ваших героев часто агрессирует в беседе? Стесняется выражать собственное мнение, не уверен в себе, поэтому задает вопросы, чтобы узнать точку зрения других? Или мнителен и многое утаивает от собеседника, больше размышляя, чем говоря вслух?
• взаимоотношения
ㅤЕсли герои знакомы или имеют какое-то поверхностное представление друг о друге, то у них уже наверняка сформировалось мнение о собеседнике. Так, репликами персонажей, которыми они обмениваются, можно показать симпатию, любовь, неприязнь, ненависть и прочее. А то, какими способами герои будут выражать свои чувства, будет определять и их поведение в личных взаимоотношениях — например, тип привязанности.