Фильм основан на одноимённом документальном фильме 2008 года о группе, исполняющей каверы Нила Даймонда. Двое музыкантов Клэр и Майк из Милуоки мечтают петь, творить, выступать. Клэр - парикмахер на полставки, мать-одиночка, но любит музыку всем сердцем, Майк мужчина в разводе, уже 20 лет "в завязке", поменяв одну зависимость на другую - музыку. Они подрабатывают, исполняя старые песни на фестивалях и праздниках, переодевшись в известных артистов. Майк устал от простых подражаний, он хочет выйти на сцену и передать эмоции артиста через себя, будто бы перевести его песни, так как чувствует он, и Клэр рада ему помочь. Так они основывают трибьют-группу "Молния и гром" и начинают свой незамысловатый тур по другим провинциальным городам с репертуаром Нила Даймонда. Тур начинается не гладко, но спустя время их концерты начинают нравиться людям, и группа приобретает известность, а их любовь становится крепче. Но в семье происходит трагедия, и их мечта разбивается вдребезги, создавая вокруг