Подходит к концу март и турецкий марафон. Не смогла запихнуть в себя больше никаких турецких фильмов, но книги еще были. Памука не стала брать в этот раз, были два романа, пока хватит, а вот с автором "птички певчей" решила познакомиться поближе.
1. Р. Гюнтекин. Зеленая ночь. 1928 г
Начало было чрезвычайно интересным.
Молодой учитель выступает против религии и провинциальной жизни в Турции начала XX века.
Начинается с его юности и сомнении в опорах религии, приходит в образование и видит свою роль в учительстве. Долгое время в школах Турции заучивали отрывки из Корана, читали молитвы. Но многие люди уже задумывались о передовых идеях и хотели бороться с предрассудками и суеверием. Учитель едет в провинцию, а не остается в Стамбуле. Там надеется встретить союзников
"Воспитать не сколько патриотов. преданных конституции и монархии, религии, государству, сколько республиканцев, верных и преданных своему народу" (ах, как звучит!)
Нужно воспитывать детей так, чтобы они сами выбрали путь, не подчиняясь никакому влиянию. Не изменив состояние умов, нечего и думать об изменении государственного режима, системы управления страны (ах, как звучит!)
Звучит-то да, а вот удалось ли учителю добиться результата? В дело вмешалась Первая мировая война, много испытаний выпадет на долю героя. И что-то финал не обнадеживает. Герои с солнцем в крови есть, мысли у писателя нет, но, как часто бывает, литература и жизнь не одно и то же.
2. З. Ливанели. История моего брата.
После книги "Счастье" захотелось продолжить знакомство. Но эту книгу я вряд ли могу рекомендовать. История странная, но есть пересечение с Советским Союзом (неожиданно). Одна из линий: турка по ошибке арестовали и продержали в чеченской тюрьме (90-е). Продержали, потому что о НЕМ ЗАБЫЛИ!
3. Э. Шафак. Ученик архитектора
Эту книгу я читаю не торопясь. Давно не было исторических романов.
Индийский мальчик Джихан с белым слоном оказывается при дворе могущественного султана. Здесь Джахану суждено пережить множество удивительных приключений, обрести друзей, встретить любовь и стать учеником выдающегося зодчего – архитектора Синана.
Чота (слон), наверное, больше других привлекает, но и нравы при дворе султана тоже.
В книге архитектор работает над строительством мечети, и я подумала, что есть повод рассказать о мечетях Санкт-Петербурга. Их две.
Соборная мечеть
- самая северная мечеть
- ей больше 100 лет
- купол мечети вдохновлен куполом мавзолея Гур-Эмир в Самарканде, форма, узоры и другие элементы ее повторяют мавзолей Шахи-Зинда, также расположенный в Самарканде.
- (если бы в Самарканде, то без труда найдете сходство)
- удивительно, что во время Великой Отечественной войны мечеть не пострадала, ни одна бомба, ни один снаряд в нее не попал.
В мечети проводятся экскурсии (можно купить на сайтах).
Я провела все детство в этом районе, рядом с метро "Горьковская", проходила мимо много раз.
Коломяжская мечеть
Ей всего 17 лет и расположена в спальном районе города, на Парашютной улице
Спектакль
"Легенда о Гильгамеше". ТЮЗ. Режиссер Биркан Гёргюн (Турция)
"Эпосу о Гильгамеше» сравнивают с произведениями Гомера — «Илиадой» и «Одиссеей»). В марте не было спектакля, увы
Пахлавальня. Пер Гривцова.
Я говорила в первом посте, что были в таком месте в 24 году, но на улице Маяковского. Жизнь меняется, ту точку закрыли. Теперь осталась только здесь. Побывали.
Она совсем маленькая, и выбор пахлавы, мне кажется, меньше. Но есть лукум кофейный, печенье, бублики турецкие.
Чечевичный суп
Это уже муж приготовил дома.
Я говорила, что мы дважды путешествовали по Турции, чаще всего ели в местных бистро-столовых. Вот там чечевичный суп мы брали всегда. Приготовить его в домашних условиях нет никаких проблем, чего не скажешь о рисовом пудинге -сютлач.
В рестораны не пошли, хотя в городе их много. Оставили на следующий месяц.
Да, ещё 5 дней марта, но нам сейчас уже не до Турции.
Вот сели в "Сапсан", а тут журнал
Как будто они знали, что мы только из Оренбурга.
***
Ну, а для книжно-киношного, вкусного
Здравствуй, Португальский аПрель.
Кто с нами?
Играйте с нами – играйте сами!
Спасибо за внимание!