"Королевство кривых зеркал" 1963 года. Замирал перед экраном каждый раз, когда его показывали по телевизору. История про девочку Олю и её отражение Яло, попавших в волшебный мир за зеркалом, буквально приковывала к экрану.
Сегодня хочу рассказать вам о том, как создавалась эта удивительная картина, и поделиться фактами, которые открылись мне за годы изучения советского кинематографа.
Как Александр Роу нашёл свою новую сказку
После успеха "Вечеров на хуторе близ Диканьки" режиссер Александр Роу начал искать новый материал для экранизации. Он специализировался на детских сказках и чувствовал этот жанр как никто другой.
Когда ему попалась повесть Виталия Губарева "Королевство кривых зеркал", Роу сразу понял — вот оно! История про девочку, встретившую своё отражение в зазеркалье, где всё наоборот, где правят министры-обманщики, а зеркала показывают не правду, а ложь — такой сюжет просто не мог не зацепить юных зрителей.
И режиссер не ошибся. Фильм рассказывал о капризной школьнице, которая вдруг оказывается по ту сторону зеркала и встречает там своё отражение — девочку с таким же лицом, но противоположным характером. Вместе им предстоит спасти мальчика Гурда от министров, управляющих королевством через обман и кривые зеркала.
Поиски близняшек и крымские съёмки
Для главных ролей требовались девочки-близнецы. Роу устроил настоящий кастинг среди школьниц Москвы — пришли сотни пар! Но лучше всех показали себя сестры Оля и Таня Юкины из 499-й школы.
Режиссер решил всё просто и мудро: Оля сыграет Олю, а Таня — её зеркальное отражение Яло. Так проще было избежать путаницы на съемочной площадке.
Съёмки проходили в Крыму — в Ялте, Симеизе, в районе Красного Камня. Для девятилетних сестёр Юкиных это было настоящим приключением: они не просто снимались в кино, но ещё и отдыхали у моря! В кадре можно увидеть павильон Ялтинской киностудии на Поликуровском холме и живописные крымские пейзажи, которые создавали удивительную атмосферу сказочного королевства.
Команда проверенных актёров
На взрослые роли Роу пригласил тех, с кем уже работал раньше. Тамара Носова, сыгравшая добрую кухарку тётушку Аксал, уже снималась у него в "Новых приключениях кота в сапогах". Татьяна Барышева, исполнившая роль бабушки, была в "Василисе прекрасной".
Особая история — с Георгием Милляром. Этот актер был своего рода талисманом Роу, мастером перевоплощения в сказочную нечисть. Он играл Бабу Ягу, Кощея, чёрта. В "Королевстве кривых зеркал" нечисти не было, зато Милляру достались сразу три роли: наиглавнейший церемониймейстер, вдовствующая королева и первый возчик.
Лидия Вертинская, сыгравшая коварную красавицу Анидаг, вообще не была актрисой по образованию. В конце 50-х она решила завязать с кино, но для Роу сделала исключение — они уже работали вместе в "Коте в сапогах". Интересный факт: автор повести Виталий Губарев в то время встречался с Тамарой Носовой и посвятил своё произведение именно ей.
Испытания для актёров и трюкачей
60-летний Андрей Файт, игравший главнейшего министра Нушрока, столкнулся с серьёзным вызовом. Ему приходилось почти всё время скакать верхом на лошади по крымским тропам — крутым, каменистым, местами опасным. Актер признавался, что это требовало хорошей физической формы и огромного напряжения сил.
Правда, когда нужно было падать с лошади на полном скаку, его подменял дублёр-трюкач. И Файт не стеснялся этого признавать: профессионалы делают своё дело точнее и с меньшим риском. После этого фильма актер больше не снимался в картинах, требующих спортивной подготовки.
Четвероногие звёзды и киношные хитрости
В съёмках участвовал дрессированный кот по кличке Карабас — тот самый, что снимался в "Новых похождениях кота в сапогах". Работал на площадке и беркут Карлуша со своими дрессировщиками.
Помимо натурных съёмок активно использовались комбинированные — домакетки, дорисовки, перспективные совмещения. Это позволяло создавать сказочную атмосферу, делать королевство более фантастическим и волшебным.
Музыка, которая запомнилась навсегда
В фильме звучали знакомые всем мелодии: "Жил-был у бабушки серенький козлик", песенка поросят из диснеевского мультфильма "Нам не страшен серый волк", "Чижик-пыжик". Но главной музыкальной темой стала песня "Флажок" композитора Аркадия Филиппенко на слова Виталия Губарева. Именно эта пионерская песня в финале превращает министров и короля в их истинное обличье — попугая, коршуна, змею и жабу.
Что случилось с маленькими актёрами
Александру Роу настолько понравились сёстры Юкины и Андрей Стапран (мальчик-зеркальщик Гурд), что он пригласил их в свой следующий фильм "Морозко". Правда, всего для одного эпизода: девочки сыграли сестёр, собирающих грибы, а Стапран — слепого мошенника, который "прозрел", увидев Ивана в образе медведя.
После окончания съёмок сёстры Юкины переехали в Кузьминки и пошли в 337-ю школу. Их кинокарьера на этом закончилась, но они навсегда вошли в историю советского кино.
Послесловие от зрителя
Премьера состоялась в конце августа 1963 года. Фильм собрал 14,4 миллиона зрителей — отличный результат для детской сказки. Картина не стала кассовым хитом, но завоевала сердца детей и их родителей.
Лично для меня "Королевство кривых зеркал" — это не просто развлечение. Это фильм, который учит главному: важно уметь посмотреть на себя со стороны, увидеть свои недостатки и работать над ними. Оля встретила своё отражение Яло, воплощавшее все её минусы: рассеянность, лень, трусость. И через приключения она изменилась, стала лучше.
Смотрю сейчас на эту историю и понимаю: Роу создал не просто сказку про министров-обманщиков и волшебные зеркала. Он снял фильм о честности перед собой, о том, как важно видеть правду, даже если она неприятна.
А вы умеете смотреть на себя со стороны?