За последние пару лет я умудрилась немного расширить домашнюю библиотеку, хотя стараюсь реже покупать книги и чаще брать библиотечные издания. Но этот беспощадный буккроссинг (он же книговорот, обмен книгами) и неожиданные подарки все равно выполняют свою миссию по уменьшению свободного пространства и увеличению прекрасных историй, которые обязательно хочется сохранить.
Торбен Кульманн. «Эрхарт. Невероятный полёт полёвки вокруг света»
Эту книгу любимейшего немецкого иллюстратора я получила в подарок от подруги и бывшей коллеги больше года назад - на новый 2025 год. Мы специально зашли в магазин издательства «Поляндрия», а заодно вдохновились новыми книгами.
Про талант Кульманна я неоднократно пела здесь дифирамбы, прикреплю ссылки на статьи в конце, а сейчас предлагаю сосредоточиться на сюжете.
Интересно, что «Эрхарт…» - вторая книга Торбена Кульманна про самолеты и первая с женской героиней. Героиня эта - не просто мышка, а мышка-полевка. Маленькая, но талантливая, она неустанно изобретает полезные устройства для своих близких.
Все шло в привычном ритме, пока однажды в мышиные лапки не попала человеческая марка на обрывке конверта. А на марке был изображен лев - огромная кошка, существование которой героине сложно даже вообразить.
Поиски информации приводят изобретательницу к убеждению, что новые далекие места стоит посетить самой.
Так полевка знакомится с летающим мышонком из самой первой книги Торбена Кульманна. Изобретатели находят общий язык, способ передвижения (на самолете к мечте) находится сам собой, но сможет ли маленькая полевка начать изобретать не для всех, а лишь для себя, и следовать своим убеждениям вопреки воле мышиного общества?
«Волшебные существа по вселенной Гарри Поттера»
А этот волшебный подарок я совершенно неожиданно и без повода получила от своего молодого человека.
Неофициальное издание от московского издательства «True Book Space», выпущенное в 2024 году, вмещает столько магических животных из книг и фильмов о мальчике-волшебнике и магозоологе, что я даже не всех смогла вспомнить.
Книга похожа на настоящую энциклопедию, с характеристикой на ее разворотах каждого известного существа из архивов Отдела регулирования магических популяций и контроля над ними.
Существа систематизированы по алфавиту. У многих существ больше одного имени, поэтому в заголовке крупно представлено более ходовое имя, а мелким шрифтом - альтернативное.
Все классифицированы по степени опасности, размеру и первоначальному месту обитания.
Справочник создан так подробно, как если бы фантастические звери и вправду гуляли по нашему миру, а зоологи их изучали, документируя внешность и повадки.
Черный цвет шрифта на крафт-бумаге, конечно, не способствует комфорту чтения, но зато цветные иллюстрации смотрятся очень ярко и интересно. А они, несомненно, главная особенность этой книги.
Еще для всевозможных пояснений и уточнений дизайнеры и художники добавили схематичные графические наброски, которые интересно разбавляют текст и дополняют цветные изображения.
Кстати, для любителей подарочных изданий и мира «Гарри Поттера» вышло большое количество просто невероятных книг от издательства «MinaLima». Название издательства образовано из фамилий дизайнеров (Эдуардо Лима и Мирафора Мина), создававших реквизит к фильмам волшебной вселенной.
К сожалению, такой «Гарри Поттер» пока есть только на английском языке, да и стоят книги дороговато. Я листала библиотечные издания – чистейший восторг.
В таком же стиле уже издали много классических произведений, их можно увидеть на сайте издательства (англоязычном, конечно).
Из хороших новостей: «Алиса в Стране Чудес и в Зазеркалье» на русском уже появилась в издательстве «МИФ». Тоже листала эту книгу на английском, она очень красиво оформлена и дополнена разными подвижными элементами.
Возвращаясь к Торбену Кульманну, прикрепляю предыдущие статьи по теме: