У меня дочка хочет быть психологом. Дала ей эту книгу – по двум причинам. Она любит загадки, тайны и паранормальное. Героиня истории очень мне понравилась. Что касается меня, я ещё и Корнуолл люблю, и Дафну Дюморье. Так что у меня вообще всё сошлось.
Призраки воды
С.К. Тремейн
Тип обложкиТвёрдый переплёт
- Количество страниц448
- Вес, г500
- Издательство Фантом Пресс
- Возрастные ограничения 18+
Правообладатель: Вимбо
Рассказчики: Григорий Перель, Александр Гаврилин, Александра Урсуляк
Переводчик: Елена Тепляшина
Год выхода издания: 2026
Издательство: Вимбо
Длительность: 13 ч. 15 мин.
О чём?
В старинном замке доме на западе Корнуолла водятся призраки. К такому выводу вынуждена прийти Каренза Брей, судебный психолог, которая приглашена к детям богатого землевладельца Малколма Тьяка, чтобы помочь им после смерти их матери Натали, которая то ли случайно, то ли умышленно упала со скалы. Соломон и Грейс ведут себя по-разному, но одинаково пугающе, ненормально. Да и сама Каренза в этом доме чувствует себя не совсем уверенно. А может, Натали Тьяк была убита, и дети знают, кто убийца? Каренза пытается разобраться.
Что хорошо?
Это настоящий психологический детективный триллер – нас не обманули. Книга держит в напряжении на протяжении всего повествования. Сюжет необычный, расследование увлекательное. Вместе с Карензой мы будем складывать кусочки мозаики, сочувствовать детям, подозревать их родных и жалеть Карензу, которая тоже переживает непростой период после смерти дочери.
Мне понравилась атмосфера романа. Да, я очень люблю "Ребекку" и ""Кузину Рейчел" Дафны Дюморье, но здесь я учуяла ещё и отголоски её "Дома на берегу". Если вы, как и я, прочитали всю Дафну и считаете, что она умеет устраивать вечеринки, то очень вам советую и эту книгу. Старый дом, скалы и штормовое море, пустоши и загадки – всё на месте.
При этом загадки касаются не только призраков, но и печально известной практики грабежей и мародёрства, которая процветала несколько веков на побережье Корнуолла. Целые семьи разбогатели именно таким неприглядным способом. В том числе два зловещих семейства, о которых пойдёт речь в книге.
Хороши герои. Каренза профессионально пытается войти в доверие к детям с помощью определённых приёмов, но главным её козырем всё-таки остаётся искренняя любовь и желание помочь. Такое всегда ценишь и в людях, и в книгах.
Здорово нарисованы дети. Маленький Соломон и его старшая сестра Грейс вызывают сочувствие, но особенно трогательна сцена, когда малыш пытается защитить сестру от ужасной бабки, которая в деменции не стала хуже, чем была до неё. Это не спойлер, не смыслообразующее событие, но оно мне кажется важным с точки зрения характеристики детей.
Вдовец Малколм, его брат Майлз и сестра Молли тоже дают богатую пищу для психологических размышлений. Здоровы ли они все? Может, болезнь затронула всех Тьяков, не только детей? Все они галлюцинируют?
Но, помимо проблем психологических, у семейства есть и криминальные тайны, причём скелетов в шкафу там явно больше, чем один. И давняя, два века назад случившаяся смерть молодой матери весьма возможно имеет влияние на смерть Натали в наши дни. Как водится, в старинном семействе существует целая россыпь пороков, но не все они остались в прошлом.
Аудиокнига отлично озвучена в Вимбо – в основном Александрой Урсуляк, читает она очень точно по интонации, а мужские голоса там очень мало звучат (кто идёт послушать Переля, те мало услышат). Книга прекрасно издана в бумаге Фантомом: твёрдая обложка, разборчивая печать, плотные страницы. На обложке изображено серебряное зеркало, которое в расследовании сыграло важную роль. Рассмотреть можно в фото и видео:
Что не так?
Прежде всего, The Wrecker’s Girl – так звучит оригинальное название. И никаких призраков там нет. Есть очевидная отсылка к пиратству и мародёрству в семейной истории и к разрушительным последствиям этого занятия для потомков. То есть акцент именно на этом, а не на призраках. Оно и по смыслу так, если честно.
Во-вторых, эпигенетика не показалась мне убедительной версией, объясняющей все странности. Как-то натянуто всё это звучит. Как будто нам предлагают фантастическое допущение или магреализм, но утверждают, что всё это строго научно. Лично я гпредпочла бы магреализм. А вы?
Читали? Собираетесь?