Первая часть доступна по ссылке.
В этом посте продолжаем знакомиться с китайскими свадебными традициями.
Двенадцать подарков
Хотя хунбао, красные конверты, являются основными подарками на китайских свадебных торжествах, согласно традиции семья жениха также должна приготовить двенадцать подарков для стороны невесты. Но на большинстве свадеб все упрощают, и готовится 6 подарков вместо двенадцати. Они включают особое печенье, традиционные пирожные, свечи, хлопушки, деньги и золотые украшения, а также любые виды одежды и аксессуаров (одежда, сумочки, туфли, и внутрь обязательно нужно положить красный конверт).
Золотые украшения
Стоит заметить, что золотые украшения – один из наиболее частых подарков на свадьбах в Китае. Есть такое широко известное украшение – ожерелье с золотой свиньей. Ни пером описать, ни в сказке сказать, что это за ожерелье.
(Наряду с золотой свиньей, кстати, дарят и браслеты с фениксами и драконами.) Эти ожерелья со свиньями представляют собой особый набор пожеланий молодоженам. В общем, в китайской культуре свиньи – довольно положительный образ, и означает он счастье, удачу и процветание. Так что если вы дарите невесте ожерелье с огромной свиньей, это значит, что вы желаете ей достатка и успешного брака, в котором родится много детей, чтобы продлить род – а продление рода является неотъемлемой частью китайской культуры.
Свадебный банкет
Вкусная еда – залог успешного торжества, а на китайских свадьбах всегда устраивают целый пир. Количество дорогих шикарных блюд достигает 10! Обычно в меню среди прочего включают моллюска морское ушко – знак удачи, процветания и статуса - и рыбу.
В добавок к большому пиру, на свадебном банкете присутствует еще несколько элементов. Это речи в дань уважения родителей и бабушек с дедушками. Иногда им поют песни, показывают фотографии и видео на проекторе. Родителям и их родителям подают обед в первую очередь.
В день свадьбы также едят шарики из риса. Это символизирует любовь и счастье в семейной жизни.
В древнем Китае родители жениха и родители невесты зачастую организовывали свадебные пиры по отдельности. Бывало, устраивали отдельный пир для каждой семьи, или была целая серия пиров, растягивающаяся на несколько дней. Но самым главным пиром был тот, что организовывался семьей жениха в день свадьбы. Это застолье считалось общественным подтверждением союза. В основном большинство блюд подавалось в качестве символа, например, целая рыба, только ради слова «рыба», yu, что похоже по звучанию на «избыток» - символизируя соответствующее пожелание. Сладкие семена лотоса на десерт означали пожелание множества детей.
Приготовление супружеского ложа
Эта традиция на современных свадьбах соблюдается не так часто, как раньше, но в истории этому придавалось особое значение. Комната новобрачных обычно украшалась в золотых и красных тонах, с красными лампами, чтобы им было легче зачать ребенка. Традиционно эти лампы и украшения висели как минимум три дня.
На свадьбах в древнем Китае после церемонии новобрачных сразу же провожали в их комнату, и оба садились на кровать. В некоторых районах они пили мед и вино из двух кубков, связанных красной нитью. Невеста и жених делали несколько глотков, обменивались кубками и допивали до конца.
Расчесывание волос
Мать невесты причесывает дочь утром в день свадьбы. То же делает и мать жениха с сыном, для того, чтобы новобрачные выглядели как можно лучше в день торжества. Расчесывание волос является более традиционным, и в современных свадьбах практически отсутствует. Все зависит от семьи. Жениха и невесту причесывают в одно и то же время, только в разных домах.
Исторические послесвадебные традиции
После свадьбы невеста просыпалась пораньше, чтобы на рассвете отдать дань уважения своим предкам. Тогда ее также официально представляли родственникам и друзьям жениха. Она становилась на колени перед каждым старшим родственником и получала от каждого небольшой подарок. Через три дня после свадьбы новоиспеченные муж и жена посещали дом семьи невесты. С тех пор невеста больше не считалась частью своей семьи, и становилась в их доме лишь гостьей.
Зонтик
Есть китайское суеверие, согласно которому невеста вне дома ходит под красным зонтиком, чтобы обеспечить плодовитый брак. Часто можно заметить, как одной из подружек невесты дали задание – носить зонтик за невестой.
Иногда вместо зонтика используется рисовое сито, так как невеста – самый важный человек в день свадьбы, и, чтобы избежать борьбы с богами за значимость, ее прикрывает рисовое сито, пока она выходит из своего дома и не войдет в дом жениха.
Бросание веера
Бросание веера перед тем, как войти в дом жениха, означает, что невеста избавляется от своего прошлого упрямства и своеволия и превращается из девочки в женщину, желающую стать хорошей женой.
Хлопушки и танцы львов
Часто на современных свадьбах присутствуют танцы льва, чтобы обеспечить новобрачным счастливый брак и отвадить злых духов. В этих же целях зажигают и петарды, хлопушки.
Прочие традиции
Кроме вышеперечисленного, важно соблюдать еще кое-что, если попадете на китайскую свадьбу: цифра «четыре» считается несчастливой, так что никогда не дарите ничего в количестве четырех. Также, уйти со свадьбы и не попрощаться с женихом и невестой – считается грубым.
На этом пока все. Подписывайтесь, чтобы не пропустить интересностей о Китае!