Job Interview (First Interview) — первое собеседование 💼🧠
🎯 Вы пришли на первое собеседование и хотите уверенно рассказать о себе, своём опыте и задать правильные вопросы работодателю.
🧑 Candidate: Hi, thank you for having me today.
Здравствуйте, спасибо, что пригласили меня сегодня.
🧑💼 HR Manager: Welcome! Please have a seat. How are you today?
Добро пожаловать! Присаживайтесь. Как вы сегодня?
🧑 Candidate: I’m doing well, thank you. A bit nervous, but excited about this opportunity.
Всё хорошо, спасибо. Немного волнуюсь, но рад(а) этой возможности.
🧑💼 HR Manager: That’s completely normal. Let’s start with a quick introduction. Can you tell me about yourself?
Это нормально. Давайте начнём с короткого представления. Расскажите немного о себе.
🧑 Candidate: Sure. I have three years of experience in marketing, and I currently work as a digital marketing specialist.
Конечно. У меня три года опыта в маркетинге, сейчас я работаю digital-маркетологом.
🧑💼 HR Manager: Great. What made you apply for this position?
Отлично. Почему вы решили откликнуться на эту позицию?
🧑 Candidate: I’m looking for new challenges, and this role seems like a good fit for my skills and goals.
Я ищу новые вызовы, и эта роль хорошо подходит под мои навыки и цели.
🧑💼 HR Manager: That’s good to hear. What would you say are your main strengths?
Рад это слышать. Какие вы бы назвали свои основные сильные стороны?
🧑 Candidate: I’d say I’m good at problem-solving and teamwork. I also learn quickly and adapt to new situations.
Я бы сказал(а), что хорошо решаю задачи и умею работать в команде. Также я быстро учусь и адаптируюсь к новым ситуациям.
🧑💼 HR Manager: Nice. Can you give me an example of a challenge you’ve faced at work?
Хорошо. Можете привести пример сложной ситуации на работе?
🧑 Candidate: Sure. In my previous role, we had a tight deadline, and I had to coordinate with several teams to deliver the project on time.
Конечно. На прошлой работе у нас был жёсткий дедлайн, и мне пришлось координировать несколько команд, чтобы завершить проект вовремя.
🧑💼 HR Manager: That sounds like a valuable experience. Do you have any questions for us?
Это звучит как полезный опыт. У вас есть вопросы к нам?
🧑 Candidate: Yes, could you tell me more about the team and the next steps in the hiring process?
Да, можете рассказать больше о команде и следующих этапах отбора?
🧑💼 HR Manager: Of course. We’ll be in touch by the end of the week.
Конечно. Мы свяжемся с вами до конца недели.
🧑 Candidate: Great. Thank you for your time.
Отлично. Спасибо за уделённое время.
🧑💼 HR Manager: Thank you for coming. Have a great day!
Спасибо, что пришли. Хорошего дня!
✅ Useful phrases & idioms from the dialogue:
🔘 Tell me about yourself — Расскажите о себе
🔘 A good fit — Хорошо подходить
🔘 Tight deadline — Жёсткий срок
🔘 Be in touch — Быть на связи
🔘 Next steps — Следующие этапы
#English_in_Real_Life
Попробуйте повторить этот диалог с нашим ботом для практики общения на английском 👉 @eng4upro_bot 👈
