Законодательные новшества, вступившие в силу с 1 марта 2026 г., пугают бизнесменов и не дают четких указаний, как быть с иностранными словами. И самое интересное — что это касается не только вывесок.
Ведущий специалист отдела лицензирования ГК Umbrella Group Александра Леонова
Для многих компаний остро стоит вопрос об использовании иностранных слов в названиях. С 1 марта 2026 г. вступили в силу поправки, которые защищают русский язык в публичном пространстве. Главное правило — простое: информация для потребителей должна быть на русском, а иностранный язык допустим только как дублирующий.
На первый взгляд кажется, что это про вывески. Но на практике новые правила затрагивают гораздо больше: меню, прейскуранты, рекламные материалы, витрины — все, что видит клиент. И тут сразу возникает второй вопрос: как сохранить бренд, который уже узнаваем и работает на рынке?