Hello, guys!
Crazy, mad, insane, nuts - все эти прилагательные означают "сумасшедший" 🫣
Но их использование различается по степеням формальности и оттенкам 🙄
🔻Crazy -самое общее, разговорное слово.
His behavior leaves much to be desired, I think, he is crazy (Его поведение оставляет желать лучшего, я думаю, он сумасшедший).
☝️Может также использоваться с положительным значением.
That's crazy! - Это круто!
🔻Mad- ярость, буйное помешательство.
She is mad, she tried to fight - Она сумасшедшая, она пыталась драться.
☝️В британском английском mad чаще используется в значении сумасшедший, а в американском - очень злой, разъяренный.
🔻Insane- безумный, невменяемый,психически больной.
☝️Часто используется в юридическом или медицинском языке.
☝️В разговорном языке означает крайнюю степень глупости.
🔻Nuts- чокнутый, свихнувшийся.
☝️Это сленговое слово.