Если вы думали, что после прохождения игры вас уже ничем не удивить — приготовьтесь. В 2023 году Крэйг Мэйзин и Нил Дракманн (создатель оригинальной игры) выпустили сериал по мотивам культовой игры «The Last Of Us». Но так ли всё гладко? Давайте разбираться.
ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!
Сюжет «The Last of Us» в сериале: это всё та же история или уже нет?
Если по-простому, то сюжет в сериале — это та же самая история, что и в игре. Джоэл всё так же сопровождает имунную девочку Элли через руины Америки, кишащие разбойниками и зомби, сталкивается с трудностями, потерями, а между персонажами всё так же возникает крепкая связь, и концовка всё так же заставляет задуматься.
Но создатели позволили себе кое-что поменять по мелочам. Где-то добавили побольше истории второстепенным и главным персонажам. Например, один из самых динамичных моментов, когда Томми Миллер, брат главного героя — Джоэла, защищается от нашествия зомби в автономном городе — Джексон, вместе с его жителями.
Благодаря этому фрагменту сюжетная картина выглядит более цельной и правдоподобной, ведь в игре нам не показали ни одну атаку зомби на город, хотя главные герои жили там около 4 лет, могло сложится впечатление, что зомби просто обходят его стороной.
Нам также показали момент рождения Элли и раскрыли причину появления иммунитета от мутировавшей грибковой инфекции (кордицепса), превращающей людей в агрессивных «заражённых».
Дело в том, что мать Элли — Анна, будучи беременной, была укушена носителем вируса во время родов. Ребёнок выработал антитела к зомби-вирусу и стал иммунным.
Этот момент дает ответ на главный вопрос игроков «Почему Элли не заразилась от укуса?»
Это и многое другое более подробно раскрывается в сериале. Так что это не дословная копия, а скорее пересказ той же истории другим языком. Зритель всё равно узнает любимых героев и главные сцены, но местами удивится чему-то новому.
Визуальное сходство с героями «The Last Of Us»: удачный кастинг или промах?
- Джоэл Миллер (Педро Паскаль)
Игровая версия персонажа — это суровый контрабандист, который 20 лет носит маску безразличия после смерти дочери Сары. Джоэл — человек, который разучился чувствовать, а способность любить ему возвращает 14-летняя девочка Элли, которая стала спасением от утраты родного человека.
Актёр Педро Паскаль, который играет Джоэла, чаще показывает эмоции, выглядит более уязвимым, каким не должен казаться персонаж игры. Однако внешнее сходство поражает. Педро — это тот актер, который словно был рожден для этой роли, от черт лица и мимики до телосложения — совпадает всё.
Сериальный Джоэл часто произносит то, что игровому персонажу было бы трудно сказать, из-за случая, которое выжгло в нем способность открыто проявлять нежные чувства, например, фраза: «…потому что я люблю тебя».
Создатели объясняют это тем, что Педро Паскаль более внешне ранимый, чем Джоэл, поэтому подобные выражения лаконично от него звучат.
- Элли Уильямс (Белла Рамзи).
Элли — спортивная, высокая, дерзкая и смелая девушка. Помимо этих качеств, в игре часто отмечается ее красота: яркие зелёные глаза, веснушки, детская наивность, но при этом колкий взгляд.
Игровая Элли и Белла Рамзи, сыгравшая её, заметно отличаются внешне — это одна из главных тем для споров среди фанатов. Однако шоураннер Крейг Мэйзин не раз объяснял, что даже несмотря на разницу в типе внешности и телосложения, первое, чем запоминается Элли — это ее характер, перемены в личности и эмоциональная зрелость. Белла Рамзи хорошо показала ту самую «колючесть», боль и внутреннюю силу Элли.
- Дина (Изабела Мерсед)
Внешность «оригинальной» Дины более сдержанная, с тёмными волосами, густыми бровями, веснушками и тёмными глазами. Изабела Мерсед — не портретная копия, но максимально приближена к ней. Фанаты отметили ее внешность, как слишком «модельную» и «фотогеничную», при этом она сохраняет в себе все те ассоциации, которые вызывает игровая Дина — надежность и теплоту.
Характер актриса также передала потрясающе. Рациональность, умение планировать — это та самая Дина из игры, которая служит противовесом достаточно импульсивной Элли.
- Томми Миллер (Габриэл Луна)
Гэбриел Луна в роли Томми Миллера — ещё один пример того, как создатели сериала сделали ставку на характер и харизму, а не на портретное сходство с игровым прототипом.
Игровой Томми — это американец с грубоватыми, обветренными чертами лица. У него светлые или русые волосы, щетина, взгляд человека, который много лет выживает в жестоком мире. Во второй части игры «The Last Of: Part ll» добавляется седина, шрамы и ещё больше суровости.
Гэбриел Луна же — актёр с ярко выраженной латиноамериканской внешностью, у него темные волосы, карие глаза, выразительные скулы. Он более фотогеничен и напоминает скорее голливудскую звезду, чем изможденного «выживальщика». При этом создатели сделали прическу и стиль одежды максимально близкими к игровому прообразу.
По сюжету Томми — герой, который устал от жестокости брата, и ушел искать свою дорогу. Он и его жена Мария обосновали общину на одной из заброшенных электростанций (ранее упоминалось как «Джексон»), собрали в одном месте всех выживших людей, занимаются хозяйством, создают место пригодное для жизни в апокалипсисе. Эти данные создают образ человека, который живет в мирной обстановке. На его внешности это также сказывается, что в игре, что в сериале. У него чистая одежда, аккуратная прическа, более доброе лицо, в отличие от его брата.
Экранизация в свою очередь, поддерживает эту особенность.
- Джесси (Кристофер Янг Ким, более известный под сценическим псевдонимом Янг Мазино)
Джесси предстаёт нам, как спокойный рассудительный, преданный парень с азиатской внешностью. Выглядит очень молодо, почти как ровесник Элли (19 лет), но его точный возраст не указывается.
Сериальный Джесси превзошел все ожидания. Он уже не пытается казаться «мальчишкой», а ставит интересы общества выше своих. В экранизации он действительно выглядит как персонаж, знающий, что такое труд и ответственность, лишний раз не позволяет себе сделать неверный выбор.
- Эбби Андерсон (Кейтлин Дивер)
Эбби — это персонаж, который показывает, как жажда мести может трансформировать человека. Это сказывается и на ее внешности и на ее характере. Образ Эбби можно считать культовым из-за ее мускулатуры, как символ упорных тренировок, ради возмездия. Однако в сериале, актриса, сыгравшая ее, достаточно миниатюрна и совсем не подходит под образ персонажа, что не скажешь о характере. Кейтлин Дивер мало того, что очень похожа на игровую Эбби, она имеет с ней практически одинаковую мимику. Динамика этого персонажа не теряется благодаря хорошей игре актрисы.
В начале ее истории, мы видим Эбби подростком, любящей проводить время вместе с ее отцом — Джерри Андерсоном. Он был главным хирургом организации «Цикады», которые должны были создать вакцину от зомби-вируса. Однако Джоэл, узнав о методах создания вакцины, решает вмешаться и спасает Элли — единственный шанс на создание лекарства от эпидемии. В этом инциденте погибает отец Эбби. Тогда она меняется кардинально. Лицо становится более жестоким, а тело более спортивным.
Сериальная Эбби же не меняется внешне на протяжении 2 сезонов.
Кастинг для сериала «The Last of Us» нельзя назвать идеальным с точки зрения портретного сходства, но он однозначно удался в главном — передаче характеров и внутренней сути героев. Если Джоэл, Дина и Эбби визуально близки к прототипам, а Джесси даже выигрывает в глубине, то Томми и особенно Элли заметно отличаются внешне. Однако создатели сознательно сделали ставку на актёрскую игру и эмоциональную достоверность.
Есть ли в сериале «The Last Of Us» скрытые детали, отсылающие на игру?
Сериал скрывает в себе достаточно много интересных отсылок на игру. Однако чтобы увидеть, вспомнить или даже услышать некоторые из них, придется очень постараться.
Почему «услышать»? А потому что первая отсылка скрывается в 1 сезоне 9 серии сериала. Актриса, сыгравшая мать Элли — Анну (Эшли Джонсон), подарила голос самой Элли в оригинальной озвучке игры «The Last Of Us».
Вторая отсылка скрывается в первом эпизоде сериала. Как мы знаем, Сара — дочь Джоэла, была фанатом выдуманной группы «Halican Drops» и даже носила футболку в её честь. Об этом не забыли и в сериале.
А вы помните то самое окно в стартовом меню игры?
Оно также есть в сериале, когда камера «следит» за нашими персонажами, и является третьей отсылкой.
Четвертая отсылка посвящена фургону из 2 сезона сериала и 2 части игры. Айзек Диксон (лидер группы «WLF»(ВОФ), бывший солдат группы «FEDRA»)в сериале бросает пару гранат в фургон со своими же людьми, чтобы показать преданность идеям повстанцев, которые называют себя «WLF»(Вашингтонский Фронт Освобождения).После он покидает общность «FEDRA», так как отрицает их фашистские методы и занимает высокий пост среди солдат «WLF».
Этот же фургон с убитыми солдатами можно увидеть по прибытию Элли и Дины в Сиэтл в «The Last Of Us:Part ll».
В нем можно найти трупы солдат и записку от Айзека.
Это были самые интересные и неочевидные отсылки из сериала.Дай знать, если хочешь увидеть еще!
Достоин ли к просмотру сериал «The Last Of Us» для человека, игравшего в игру?
Да, однозначно стоит. Это не слепая копия, а бережное переосмысление — создатели добавили новые сцены, раскрыли второстепенных персонажей и сохранили главное: душу оригинала. Сериал дарит те же эмоции, но с новыми деталями, которые только усиливают историю.
Больше о разборах и сравнениях сюжетных сценариев, вы можете найти на этом же канале!