Давайте рассмотрим двух изучающих английский. Один знает около 500 слов и понимает, как они используются в предложении. Другой знает около 1000 слов, но у него есть некоторые проблемы с грамматикой.
Кто из них сможет лучше понимать и общаться на английском?
Некоторые исследования показали, что, чтобы учащиеся полностью поняли письменный текст, им нужно знать 95 процентов или более слов в нём. Это значит, что если в тексте из 100 слов вы не знаете пять или больше слов, вы, возможно, не сможете действительно понять его! Вот насколько важна лексика! Чем больше слов - тем лучше!
Как же расширять словарный запас? и что вообще такое этот ваш словарный запас? "Словарный запас", "лексика" или "вокабуляр" может означать одно слово, два слова, например фразовый глагол, или более двух слов вместе, которые имеют то или иное (лексическое) значение. Которые имеют смысл.
Две важные вещи
При попытке выучить новую лексику нужно помнить две важные вещи.
Во‑первых, связывайте новые слова с историей или ситуацией. Это помогает запоминать слова гораздо легче, чем учить их по спискам.
Во‑вторых, будьте активными, работая с лексикой, а не пассивными. Заставляйте себя использовать новые слова как можно чаще и разными способами. Делайте это регулярно.
Следующие советы помогут вам лучше быть активным в изучении лексики.
- Когда вы находите новое слово или выражение в рассказе, повторите предложение и подумайте о ситуации, связанной с этой лексикой. Запишите, затем мысленно повторите ещё три–пять предложений с использованием этого слова.
- Придумайте собственную короткую историю и включите в неё несколько новых слов, которые хотите запомнить. Каждый раз, пересказывая историю, вы будете повторять новую лексику в уме.
- Попробуйте объяснить новое слово так, как будто вы учитель. Это отличный способ проверить, насколько хорошо вы понимаете и умеете использовать слово. А если у вас есть партнёр по учёбе, вы можете объяснять новую лексику друг другу, как учителя!
Ещё немного советов.
- Лучше учить лишь несколько слов из группы родственных предметов, чем все слова сразу. Например, если вы попытаетесь выучить названия 12 разных птиц, вы наверняка перепутаете, какое название к какой птице относится. Но если вы выучите имена двух или трёх птиц, а потом добавите ещё несколько позже, в последствие, вам будет легче запомнить все слова.
- Узнайте, как слово может использоваться в разных частях речи: как существительное и глагол, например. Вот примеры слова hope в двух разных функциях: Существительное: There is no hope of success.
Глагол: I hope we win the game. - Обязательно изучайте, какие суффиксы или окончания используются для того, чтоб образовать другую часть речи. Например, -ous, -ic, -ful и -less образуют прилагательные, тогда как -ion и -ness образуют существительные, -ly образует наречия: Прилагательное: The situation is hopeless.
Наречие: Hopefully, we will win the game. - Предлоги — одни из самых трудных вещей для изучающих английский. Например, мы говорим «amused by» и «happy with». Но нельзя сказать «happy by». Поэтому следует запоминать слово вместе с его предлогом как единое целое, а не как два отдельных слова.
- Музыка часто помогает легче запоминать слова или фразы. Подпевайте песне. Но убедитесь, что вы можете вспомнить новую лексику и без музыки. В конце концов, вы же не хотите подпевать каждый раз, когда пытаетесь что‑то вспомнить!
- Изучайте тон слова. Тон — это эмоциональная окраска, которую несёт слово. Тон может быть положительным или отрицательным, формальным или неформальным. Например, слово idiotic означает «очень глупый». У него сильная негативная окраска, и его можно использовать как оскорбление. А Howdy — очень неформальный вариант «Hello». Тон трудно изучать в одиночку. Лучший способ узнать тон слова — спросить носителей языка.
- Существует множество приложений, которые помогают учить лексику. Они используют метод, называемый spaced repetition (интервальное повторение). Например, приложение может показывать вам новое слово семь раз в один день, когда слово ещё новое, а затем показывать его только раз в неделю, когда вы уже лучше его знаете.
И главное — помните: будьте активными, а не пассивными. Заставляйте себя думать и использовать новые слова. И вы увидите, как ваш словарный запас будет расти день за днём!