Этот фильм я решила посмотреть после прочтения книги "Госпожа Бовари" (автор Гюстав Флобер). Хочу посмотреть и другие экранизации, но начала с этой. Хотя судя по отзывам, её немало ругают и после просмотра я поняла почему.
Итак,
"Госпожа Бовари" (2014 г.)
Германия, Бельгия, США
драма, мелодрама
Оригинальное название: "Madame Bovary"
Продолжительность: 1 ч 58 мин
Возрастные ограничения: 18+, R
Режиссёр: Софи Бартез
В ролях: Миа Васиковска, Рис Эванс, Эзра Миллер, Логан Маршалл-Грин, Генри Ллойд-Хьюз, Пол Джаматти и др.
Описание:
Главная героиня — Эмма, молодая жена провинциального врача, скучающая в браке. Лекарством от скуки становятся любовники и дорогие наряды.
Что могу сказать, мне не очень понравилось. Да, фильм снят по мотивам книги, но я обычно всё-таки от экранизации жду большого сходства с сюжетом. Общая идея вроде бы показана, но дальше довольно много расхождений. Ну и не передана глубина произведения.
Поподробнее.
Мне не очень понравился подбор актеров. Начиная с Мии Васиковски. На мой вкус, она вообще не подходит на роль обворожительной Эммы. Местами она бывала симпатична, но в целом, я считаю, что эта роль не для нее. Может она и старалась хорошо сыграть свою героиню, но дальше всё. Роль Джейн Эйр ей неплохо подошла, но роль Эммы, на мой взгляд, не её.
Из всех актеров у меня совпали ощущения только с Рисом Эвансом, на мой взгляд он и в персонажа попал хорошо, и своим обликом подошел.
Примерно таким я и представляла персонажа Лере.
Сами персонажи по фильму, да как и по книге впрочем, мне не нравятся особо никто.
Костюмы мне понравились, ну и вообще красота кадров, съёмок, цвета. Операторская работа чуть ли не единственное, что мне понравилось в этом фильме. Хотя нет, значит костюмеры тоже поработали отлично.
Музыку написали братья Гальперины.
Кстати, заметила интересный нюанс. Страны производства – Германия, Бельгия, США; режиссер - француженка; актеры в основном британские, а композитеры русские. Забавное сочетание.
Есть другие экранизации этого романа, но я их еще не смотрела. Хотя есть более ранние экранизации, которые по отзывам максимально соответствуют книге. Вот их я и хочу больше всего увидеть.
Но вообще фильм, как и книга, почти не оставили о себе приятного впечатления. Плюсы я перечислила в отзыве, но осадок от самой истории как ни крути остается. Соответственно пересматривать этот фильм скорее всего не стану, так же как и нет желания перечитывать книгу.
Кому посоветовала бы.
Любителям драм, не знакомых с одноименным произведением. Тем, кто любит экранизации дословно по книге, пожалуй, не советую. Только если вы относитесь к этому не столь придирчиво.
Возможен ли просмотр с детьми?
Конечно, нет.
Отличия от книги:
- Заменили бал на охоту. Хотя может это не просто так, может режиссёр посчитала, что это более символично. Может это как-то лучше характеризует персонажей или сюжет на языке фильма.
- Не показали, как начались отношения Эммы и Шарля.
- Соблазнение Эммы произошло в другом месте.
- Ребенка Шарля и Эммы вообще убрали.
- Иначе показали смерть главной героини. Ну и в книге концовка вообще немного иная. Хотя, если подумать, может в фильме не так уж и плохо решили переиграть. Довольно печально было для меня воспринимать то, что потом случилось с Шарлем и их ребёнком. В этом фильме дочь решили вообще исключить из сюжета, а значит и печальной ее участи не случилось, так что в этом я вижу для себя даже небольшой положительный момент.
- Ну и так же персонажи, в целом, не очень раскрытыми показались. А мои впечатления и образы персонажей из книги абсолютно не совпали с образами в кино.
Были вроде бы и другие расхождения с книгой, но я уже их не припомню. Если есть, что дополнить, пишите в комментариях.
Ну вот на этом, пожалуй, и всё.
Моя оценка: 6 из 10.
P.S. Если бы я не читала бы это произведение, то фильм возможно оценила бы на 7 из 10. Всё-таки сравнение с книгой у меня, как ни крути, влияет на оценку и восприятие фильма. Иногда даже кажется, что лучше сначала фильм смотреть, а потом книгу читать, чтобы не разочаровываться, но тогда некоторые книги мне вообще неинтересно станет читать после просмотра. Так что лучше уж всё-таки так.