Судя по транспаранту на здании универмага, на снимке весна 1976 года.
Годом ранее в середине мая репортёры газеты «Красный Север» возмущались, что выйдя из универмага жарким весенним днём, вологжане более не смогут здесь утолить свою жажду. Жители города, уже привыкшие видеть каждое лето около универмага автоматы с газированной водой, не смогут их здесь найти. Аппараты не установили.
Газетчики тогда обратились в поисках автоматов с водой к начальнику горпищеторга и он им поведал, что автоматы отныне будут стоять на базаре, но где точно он пока не знает. Зато начальник рассказал, что на лето 1975 года в городе для вологжан будет работать 35 павильонов, ларьков и палаток с мороженным. Так же жителей и гостей города смогут напоить газированной водой в 66 торговых точках, а пивом в жаркий день можно будет закупиться в 93 местах.