Мишель Юлен (1936-2026), историк философии и индолог, супруг В.Г. Лысенко, скончался в Москве. Ряд его работ доступны в переводах буддолога Виктории Георгиевны. Русские переводы:
Мишель Юлен. Память и бессознательное в «Йога-сутрах» и в психоанализе. Перевод с французского В. Г. Лысенко. // История философии, вып. 7. Издательство Института философии РАН, 2000.
Мишель Юлен. Сравнительная философия: методы и перспективы. Перевод с французского В. Г. Лысенко. — Сравнительная философия. М.: «Восточная литература», 2000.
Мишель Юлен О падении в горах. Перевод В. Лысенко. // История философии. № 10. М., 2003. — С.164-177.
Мишель Юлен. Идея переселения душ в XXI в., или Будущее одной иллюзии. Перевод с французского В. Г. Лысенко. — Сравнительная философия. Моральная философия в контексте многообразия культур. М.: «Восточная литература», 2004. С.199-216.ISBN 5-02-018404-7
Мишель Юлен. Душа вчера и сегодня. (пер. В. Г. Лысенко). // Историко-философский ежегодник. М.: Наука, 2004. C.108-128.
Мишель Юлен. Чувственные качества (qualia) — вызов материалистическим теориям сознания? / Вопросы философии 2005 г. N 3. С.81-91
Мишель Юлен. Статус Веды в двух мимансах. Перевод В. Лысенко. Сравнительная философия: знание и вера в контексте диалога культур /Институт философии РАН.- М.: Вост. лит., 2008.- С. 100—107. ISBN 978-5-02-036338-0
Мишель Юлен. Воспоминания о Хайдеггере. Пер. И. И. Блауберг // История философии. 2015. Т. 20. № 1. С.145-150.
Юлен, М. Природа и культура в индийской теории стадий жизни (ашрама) / М. Юлен // Бог — человек — общество в традиционных культурах Востока. — М. : Наука. Издательская фирма «Восточная литература». — 1993. — С. 72-85
Юлен М., Чикин А. А. Об истинной и ложной свободе в нейронауках. Философские науки. 2017;(11):59-70.
На снимке Мишель Юлен, Эдгар Лейтан и В.Г. Лысенко в Индии, 2011 г.
#персоналии #некролог #мироваяиндология
