Найти в Дзене
Стиль и возраст

От Чехова до Джеймса Бонда: три эпохи, когда русский талант прорывался через железный занавес Голливуда

Когда я изучаю биографии наших соотечественниц, покоривших американский кинематограф, меня неизменно захватывает одна мысль. Мы почему-то убеждены, что для российской актрисы путь в Голливуд - это скорее случайность, чем закономерность. Между тем факты говорят обратное: русская театральная школа всегда вызывала уважение на Западе, хотя каждая история успеха абсолютно уникальна. Я расскажу вам о трёх женщинах, разделённых временем, но связанных одним качеством - несгибаемой волей и мастерством, которое невозможно не признать. Начало прошлого столетия. Провинциальная российская артистка выходит замуж за импресарио Павла Орленева и присоединяется к его театральной труппе. В северной столице о ней начинают говорить, в Ялте её игрой восхищается умирающий Чехов. Будущее выглядит многообещающим, если бы не один нюанс - супруг регулярно уходил в многодневные запои. В 1905-м труппа Орленева приезжает в Америку. План простой: играть Чехова, Горького и Ибсена для русских эмигрантов. Семейные неур
Оглавление

Когда я изучаю биографии наших соотечественниц, покоривших американский кинематограф, меня неизменно захватывает одна мысль. Мы почему-то убеждены, что для российской актрисы путь в Голливуд - это скорее случайность, чем закономерность. Между тем факты говорят обратное: русская театральная школа всегда вызывала уважение на Западе, хотя каждая история успеха абсолютно уникальна.

Я расскажу вам о трёх женщинах, разделённых временем, но связанных одним качеством - несгибаемой волей и мастерством, которое невозможно не признать.

Алла Назимова: бегство от революции к бродвейским огням

Начало прошлого столетия. Провинциальная российская артистка выходит замуж за импресарио Павла Орленева и присоединяется к его театральной труппе. В северной столице о ней начинают говорить, в Ялте её игрой восхищается умирающий Чехов. Будущее выглядит многообещающим, если бы не один нюанс - супруг регулярно уходил в многодневные запои.

-2

В 1905-м труппа Орленева приезжает в Америку. План простой: играть Чехова, Горького и Ибсена для русских эмигрантов. Семейные неурядицы заставляют Назимову вернуться в Москву, но революционные потрясения пугают её настолько, что она снова покупает билет в Новый Свет.

Дальше происходит то, что я называю настоящим подвигом. Женщине за тридцать, она приезжает в чужую страну и принимает решение начать с нуля. За четыре месяца она осваивает английский настолько хорошо, что осенью 1906 года дебютирует на американской сцене - и получает овации. Бродвей принимает её как свою.

К 1916-му Назимова входит в число богатейших театральных звёзд Америки. В тридцать семь, когда большинство артисток уже не мечтают о кино, продюсер Дэвид Сэлзник приглашает её в картину "Невесты войны". Успех оказывается настолько громким, что студия "Metro" предлагает контракт на одиннадцать фильмов с оплатой выше, чем у самой Мэри Пикфорд.

Назимова переезжает в Лос-Анджелес, покупает виллу на Сансет-бульваре, дружит с Чаплиным, снимается вместе с Рудольфом Валентино. В 1944-м она сыграет последнюю роль, а через год тихо покинет этот мир, оставив около тридцати картин и мемуары.

Анна Стэн: когда удача проходит мимо

Двадцатые годы прошлого века. Восемнадцатилетняя красавица начинает сниматься в советском кино, быстро получая заметные роли у Барнета и Оцепа. С последним она связывает судьбу, выходя замуж, и становится его любимой актрисой.

-3

Когда в 1929-м экранизация "Живого трупа" Толстого неожиданно собирает хорошие деньги в Германии, супругам Оцеп предлагают переехать в Берлин. Они соглашаются - и не возвращаются в Москву, где наступают тяжёлые времена.

В 1933-м случается то, о чём грезит каждая актриса. Сэм Голдуин, хозяин гигантской МГМ, увидев Стэн в "Братьях Карамазовых", предлагает контракт на три фильма с главными ролями и солидными гонорарами. Его не смущает даже почти полное незнание ею английского. Несколько месяцев занятий с педагогом - и она готова.

Три картины подряд. Экранизация толстовского "Воскресенья" у Рубена Мамуляна. Съёмки у легендарного Кинга Видора в паре с Гэри Купером. Затем работа с Фредриком Марчем, Эрихом фон Штрогеймом, Хэди Ламарр, Кларком Гейблом.

Такого шанса не получал в Голливуде никто из наших. Но что-то пошло не так. В 1962-м, снявшись в последний раз в драме "Монахиня и сержант", Анна Стэн завершила кинокарьеру.

Ольга Куриленко: прорыв сквозь десятилетия

С середины тридцатых и до середины восьмидесятых советские артисты были фактически изолированы от западного кинематографа. Руководство отвергало приглашения Голливуда Татьяне Самойловой и Людмиле Чурсиной. Эмигрировавшие Олег Видов, Савелий Крамаров и Родион Нахапетов не смогли пробиться. Не вышло и у Натальи Негодой с Екатериной Редниковой в перестройку, когда формальных препон уже не было.

-4

Но в 1995-м на Запад приезжает шестнадцатилетняя Ольга Куриленко. Она блестяще осваивает французский и английский, с 2001-го активно снимается. В 2008-м приходит настоящая удача - роль девушки Джеймса Бонда в "Кванте милосердия".

Дальше всё идёт по нарастающей. Американские сериалы "Тирания" и "Магический город". Боевик "Экспат". Работа у прославленного Теренса Малика с Беном Аффлеком. Фантастический "Обливион" с Томом Крузом. Шпионский триллер с Пирсом Броснаном. Историческая драма с Расселом Кроу. Остросюжетная лента с Морганом Фрименом.

На сегодня Куриленко участвовала примерно в сорока западных проектах, половина из них - голливудские картины, причём последние годы преимущественно в главных ролях.

Три женщины, три эпохи, три абсолютно непохожих истории. Назимова пробилась силой таланта и несгибаемой воли в начале столетия. Стэн получила возможность, но не удержала её. Куриленко выстроила настоящую карьеру в современном Голливуде.

Что их связывает? Безусловное мастерство и готовность полностью принять чужую культуру. Американская киноиндустрия всегда была готова принять талант - но только тот, который готов работать по её законам, осваивать язык, приспосабливаться, постоянно доказывать своё право находиться здесь. Истории этих трёх актрис - яркое тому свидетельство.