После дня в Арт-зоне 798 мы вышли из метро на станции Ванфуцзин усталые, но ещё в настроении гулять. В голове была простая задача: найти хороший чай и пару сувениров. В воображении — узкие рыночные переулки, торговцы, хаос и запах жареного мяса. Реальность оказалась совершенно другой. Ванфуцзин — это не хутун. Это парадная витрина Пекина, широкая, ярко освещённая, с торговыми центрами в несколько этажей и огромными неоновыми вывесками. Как Тверская. Только длиннее и без машин.
Что такое Ванфуцзин и почему это не просто «торговая улица»
Ванфуцзин (王府井大街, Wángfǔjǐng Dàjiē) — одна из самых знаменитых улиц Китая. Она расположена в историческом центре Пекина, в районе Дунчэн, буквально в нескольких минутах ходьбы от Запретного города и площади Тяньаньмэнь. Длина — около 1800 метров. Большая часть — пешеходная зона. Каждый день сюда приходят около 600 000 человек. В праздники — до 1,2 миллиона. Это не просто торговый район — это пульс города, место, где Пекин демонстрирует себя.
Откуда такое название
Название буквально переводится как «Колодец аристократических резиденций». В эпоху династии Мин (XV–XVII века) на этой улице располагались десять крупных дворянских усадеб — «ванфу». А когда здесь был обнаружен колодец с исключительно чистой и сладкой водой, к слову «ванфу» добавилось «цзин» — колодец. Так и сложилось название.
История места уходит ещё глубже. В 1996 году, во время масштабной реконструкции у южного конца улицы, строители случайно наткнулись на культурный слой с каменными и костяными орудиями. Шесть месяцев раскопок показали: здесь находился верхнепалеолитический охотничий лагерь возрастом около 24 000 лет. Так что Ванфуцзин — это буквально место, где жили первые пекинцы, ещё до того, как Пекин стал Пекином.
Как улица менялась сквозь века
При монголах в эпоху Юань (XIII–XIV вв.) это место называлось «Улица Т-образного перекрёстка» — неромантично, зато точно описывало планировку. В 1417 году, при императоре Юнлэ из династии Мин, здесь выросли десять аристократических усадеб — отсюда и переименование. В эпоху Цин территория окончательно превратилась в торговый центр города. В 1903 году здесь открылся рынок Дун'ань — первый в Пекине крупный торговый центр. Именно тогда Ванфуцзин приобрёл репутацию главного коммерческого адреса столицы.
В начале XX века улица ненадолго сменила имя: в 1915 году президент Китайской республики Юань Шикай переименовал её в «Улицу Моррисона» — в честь австралийского журналиста Джорджа Эрнеста Моррисона, корреспондента The Times, который жил здесь и оказывал значительное влияние на международный образ Китая в западной прессе. Это название продержалось до 1949 года, когда революция вернула улице историческое имя. До конца 1990-х по Ванфуцзин ездили машины. В 1999–2000 годах, накануне нового тысячелетия, городские власти провели масштабную реконструкцию и превратили центральную часть в пешеходную зону. Сегодня это одна из главных точек притяжения не только для туристов, но и для самих пекинцев.
Вечерняя прогулка: с юга на север
Мы вышли из метро на станции Ванфуцзин (линия 1) и сразу оказались у южного входа в пешеходную улицу. Первое впечатление — масштаб. Широко. Просторно. По обе стороны — огромные торговые центры со стеклянными фасадами и подсветкой. Никаких узких переулков, никаких лотков с безделушками прямо на асфальте. Скорее — московский ГУМ, только уличная версия. Мы направились строго на север — так улица устроена: идёшь от Чанъаньского проспекта к Национальному музею изобразительных искусств.
Южная часть: ориентиры и первые впечатления
Сразу у южного входа возвышается «Ориентал Плаза» (东方新天地) — один из крупнейших торговых комплексов Азии. Его площадь — около 120 000 квадратных метров. Семь тематических зон под одной крышей. Люксовые бренды, рестораны, кинотеатры. Снаружи — монументальный стеклянный куб с огромными световыми экранами. Мы не заходили, только оценили масштаб снаружи.
Здесь же, у южного входа, стоит один из старейших отелей города — «Пекин Хотел» (北京饭店), открытый ещё в 1900 году. Сейчас это пятизвёздочный комплекс, но здание сохранило характерный монументальный облик советского дворца. С его верхних этажей открывается знаменитый вид на площадь Тяньаньмэнь.
Мы искали чай. Заглядывали в витрины, шли дальше. Чай, конечно, есть — но в основном в торговых центрах или в небольших магазинчиках, вплавленных в торговые ряды.
Посередине пути: книжный, который остановил нас надолго
Примерно на середине маршрута мы набрели на Книжный магазин Синьхуа (新华书店, Wangfujing Xinhua Bookstore) — и зависли там минут на сорок, хотя планировали зайти «на минутку». Это десятиэтажный книжный центр, один из крупнейших в Китае. Снаружи — типичный торговый фасад, ничего особенного. Внутри — тысячи книг на любой вкус: история, наука, детская литература, art books, кулинария, путеводители. Есть отдел с книгами на иностранных языках — можно найти что-то знакомое.
Но главное — атмосфера. Огромные залы, тихие, несмотря на будний вечер. Люди читают прямо в залах, никто не гонит. Школьники делают уроки, пристроившись у полок. Китайский книжный магазин — это не супермаркет с книгами, это место, в котором проводят время. Я купил книгу на китайском языке. Не потому что могу её прочитать — не могу. Просто красивое издание на память о Пекине. Лучший сувенир поездки.
Церковь Святого Иосифа: главная неожиданность Ванфуцзин
Честно говоря, мы не очень ожидали увидеть католический собор посреди главной торговой улицы Пекина. Но именно это нас и остановило сильнее всего.
Церковь Святого Иосифа — «Восточная церковь», или Дунтан (东堂) — стоит прямо на Ванфуцзин, примерно на полпути между метро и северным концом улицы. Перед ней — большая мощёная площадь площадью 1,2 гектара, со скамейками, деревьями, фонарями и статуей Мадонны с младенцем. В вечерней подсветке всё это выглядит совершенно неожиданно — белый романский фасад с тремя башнями на фоне пекинского торгового квартала.
История, которую трудно уложить в одну жизнь
Это второй по древности католический храм Пекина. История его началась в 1653 году, когда итальянский иезуит-астроном Лодовико Бульо и португальский миссионер Габриэль де Магальяйнш начали миссионерскую деятельность в Китае. В 1655 году они оказались в Пекине, и сам император Шуньчжи подарил им землю. На этой земле была построена первая Церковь Святого Иосифа. История церкви — это история бесконечных разрушений и возрождений. В 1720 году её повредило землетрясение. В 1807-м огонь уничтожил дом священников. В 1900 году, в разгар Боксёрского восстания, церковь сожгли дотла. В 1904 году Франция и Ирландия совместно отстроили её заново.
Сегодня церковь действующая. Мессы проходят каждый день — утром, на китайском языке, в воскресенье также на латыни. Двор открыт постоянно: сюда приходят сфотографироваться, отдохнуть на скамейке, подышать воздухом вдали от шума торговых центров. Мы остановились здесь минут на двадцать. Просто сели на скамейку, смотрели на фасад, слушали тишину посреди вечернего торгового города. Это было, пожалуй, самое неожиданное и самое тихое место за весь день.
Финал прогулки: про Макдоналдс и про то, что это нормально
Ближе к концу прогулки мы зашли в Макдоналдс. И нисколько об этом не жалеем. Во-первых, ноги гудели. Во-вторых, китайский Макдоналдс — это отдельная история: меню здесь заметно отличается от европейского, есть позиции, которых в других странах нет. Ванфуцзин вообще устроен демократично в этом смысле: рядом с ресторанами утиной грудки стоит KFC, рядом с чайным магазином XIX века — Starbucks. Никакого противоречия. Просто большой город.
Что стоит знать перед поездкой на Ванфуцзин
Как добраться: Метро, линия 1, станция Ванфуцзин (Wangfujing), выход A — сразу выводит на южный конец пешеходной зоны. Также доступна линия 8, станция Цзиньюй Хутун (Jinyu Hutong), выход C — прямо к северной части улицы. Улица находится в 10–15 минутах пешком от Запретного города.
Время работы: Улица открыта круглосуточно. Магазины и торговые центры — как правило, до 21:00–22:00. Рестораны и кафе могут работать позже.
Когда лучше: Вечером — самое красивое время. Подсветка торговых центров, освещённый фасад церкви, вечерняя толпа. Днём — больше возможностей зайти в магазины не в часы пик. Утром — почти никого, тихо, идеально для фотографий.
Что купить: книги в «Синьхуа», авторские сувениры в переулках. Массовые сувениры («Made in China» класса) — в уличных лавках у переулка закусок. Крупные международные бренды — в торговых центрах.
Церковь Святого Иосифа: Вход в двор — всегда открыт. Внутрь — ежедневно с 6:30 до 11:00 и с 14:00 до 16:30. Адрес: 74 Ванфуцзин Дацзе.
Вместо заключения
Мы не нашли чай на Ванфуцзин — то есть не нашли именно то, что искали. Зато нашли книгу, которую до сих пор держим на полке. Нашли тишину посреди торгового квартала — во дворе у церкви Святого Иосифа. Нашли это ощущение вечернего города, когда идёшь в потоке людей, разглядываешь витрины и думаешь ни о чём. Ванфуцзин — не та улица, где нужно «что-то делать». Это улица, по которой нужно просто идти. С юга на север, неспешно, позволяя городу показывать себя. Пекин здесь именно такой — большой, уверенный в себе и абсолютно не нуждающийся в одобрении.