Независимое мнение зумера, влюбленного в кино
В отрыве от книги, можно получить истинное удовольствие от «Грозового перевала» Эмиральд Феннел.
Небольшая ремарка в начале: я читала первоисточник несколько лет назад, наслаждалась каждой страницей, как наслаждаюсь обычно при просмотре true crime, наблюдая за психологией морально искалеченных ублюдков и их особыми взглядами на окружающую действительность. Единственное принципиальное различие - «Грозовой перевал» Эмили Бронте радует нас почти хэппи эндом, показывая возможность дальнейшей счастливой жизни для нового поколения.
Всем понятно, что оригинал - не о любви. Это исследование больных и искалеченных привязанностей, человеческих взаимоотношений, влияния социального неравенства, мести и её последствий, динамики семейных отношений и можно перечислять до бесконечности все темы, поднимаемые в романе.
При первом прочтении она весьма сильно повлияла на моё представление о романтических отношениях, заставив подвергнуть сомнению возможный счастливый исход концепции «всепоглощающей разрушительной любви». Я никогда не романтизировала отношения Кэтрин и Хитклиффа, ибо сами персонажи казались мне мерзкими самовлюбленными эгоистами, которые не могут сформулировать свои желания, что приводит окружающих к страданиям. Потом, правда, Хитклифф успешно сформулировал свою цель - отомстить всем и каждому, что у него на момент даже получилось.
Ладно, я уже начинаю скатываться в анализ романа, а мне бы не хотелось этого делать, ибо с момента прочтения уже прошло несколько лет и детали я, увы, не помню. Зато впечатления от последней экранизации вполне свежи.Начнем с великолепного визуального ряда. Шикарная операторская работа, захватывающее использование эклектики в отношении костюмов, образов персонажей и интерьеров. Авторы стремились через визуальный ряд дать нам прочувствовать эмоциональное состояние героев. Получилось гротескно и очень наглядно, хочется подолгу вглядываться и восхищаться каждым кадром. Не знаю почему, но костюмы не взволновали меня так сильно, как интерьеры и их динамическое изменение. Чарующий восторг.
Актерский состав заслуживает не меньших похвал. Тяга Хитклиффа в исполнении Джейкоба Элорди и Кэтрин, которую исполнила Марго Робби, друг к друга отчетливо прослеживалась на протяжении всего хронометража. Каст, в целом, не стремится воплотить классические образы, осовременивая персонажей, добавляя им черты гротеска и эротизма. Они смотрятся и действуют органично в рамках общей эклектики. Им веришь.
Сюжет экранизации правда можно назвать эротическим фанфиком на работу Эмили Бронте, но, в данном случае, это даже хорошо. Из картины убрали лишних персонажей, чтобы не распылять внимание и симпатии зрителей, ограничились лишь первым поколением, не доводя историю до их детей, которые во второй половине оригинального романа перенимают роли главных героев. Получилась весьма простая по структуре композиция с весьма предугадываемым сюжетом, которая способна на два часа погрузить в романтичный абьюз, с которым в реальности никто не хотел бы встретиться. Понятно, что Кэтрин и Хитклиффа сильно обелили (второго не только в контексте характера), что было необходимо для того, чтобы вызывать к ним минимальное сочувствие, которого они не сильно уж и заслуживают в романе. Понятно, что опошлили и извратили образ Изабеллы. Эдгар же получился весьма бесхребетной и инертной сюжетной функцией.
Отдельно стоит отметить интересное использование тропа ненадежного рассказчика, некая отсылка для фанатов оригинального романа. Нелли в фильме, в некой степени, становится причиной печального исхода отношений Кэтрин и Хитклиффа. Если не вдаваться в подробности, она допускает недопонимание между героями из-за неосторожной фразы Кэтрин об унижении в случае брака с Хитклиффом, а после она, непонятно почему решив играть в вершителя судеб, не дает участникам абьюзивного треугольника прояснить отношения (тут я про Эдгара и наших голубков) и доводит Кэтрин до могилы. Учитывая, что в оригинале Нелли рассказывает историю взаимоотношений двух поколений Эршно и Линтонов, мы не можем с точности быть уверенными, что она не преуменьшила свою роль в трагичной развязке любви Кэтрин и Хитклиффа. Мы, в принципе, не можем быть уверены в корректности, полноте и правдивости её слов, что интересно обыграла Эмиральд Феннел.
В заключение, фильм - невероятно сочный, красочный и , если принять самостоятельность произведения в отрыве от оригинала и просто наслаждаться, можно получить приятные эмоции. Безусловно, нужно понимать специфику истории и не ждать (что априори глупо) от этого произведения «здоровой» любви с хорошей концовкой. Кроме того, нужно принять и отпустить, что фильм в смысловом плане (хотя содержит интересные идеи и метафоры, вроде образа «питомца») слабее, очевидно, многослойной классики Эмили Бронте.
Мой личный совет: осознавая болезненность и ненормальность отношений главных героев, можно смотреть фильм, получая эстетически-визуально-эротическое удовольствие.