Книжечка тоненькая, всего 250 страниц. Я переживала, что будет ублюдский перевод, как это часто бывает, и ещё, что автор завалит конец.
Спойлер, ожидания, к счастью, не оправдались))
Перевод не волшебный, конечно, но вполне читаемый.
А концовка, наверное, единственно такая, какая бы меня устроила. Я продумывала возможные иные варианты, они меня не удовлетворили😁
Книжечка тоненькая, всего 250 страниц. Я переживала, что будет ублюдский перевод, как это часто бывает, и ещё, что автор завалит конец.
Спойлер, ожидания, к счастью, не оправдались))
Перевод не волшебный, конечно, но вполне читаемый.
А концовка, наверное, единственно такая, какая бы меня устроила. Я продумывала возможные иные варианты, они меня не удовлетворили😁
...Читать далее
Каждый день Карл Кольхофф, пожилой продавец из книжного магазина, относит книги покупателям на дом. Это особенные покупатели, для которых Карл выбирает особенные книги. Каждого из своих клиентов Карл называет именем героя из книги (Геркулес, Фауст, Эффи и мистер Дарси) и каждого регулярно навещает, совершая книжную прогулку по одному и тому же маршруту.Но однажды к нему присоединяется девочка, которая нарушает ритуал и буквально врывается в жизнь Карла и его покупателей.Это необыкновенная история о дружбе и взаимопонимании, о книгах, книгоходцах и путях, по которым водит нас жизнь.
Книжечка тоненькая, всего 250 страниц. Я переживала, что будет ублюдский перевод, как это часто бывает, и ещё, что автор завалит конец.
Спойлер, ожидания, к счастью, не оправдались))
Перевод не волшебный, конечно, но вполне читаемый.
А концовка, наверное, единственно такая, какая бы меня устроила. Я продумывала возможные иные варианты, они меня не удовлетворили😁
Если в книжном магазине от количества книг у вас, как у меня, дрожат липкие ручки, то вы проникнитесь настроением этой книжки😃
Занятный факт. Книжечка маленькая, а закладок я нашлёпала с десяток😃
📌
Не важно что вы читаете. Важно, что вы читаете.
📌
Если ты много читаешь, это еще не значит, что ты интеллектуал. Если ты много ешь, это ведь не значит, что ты гурман.
📌
Внутри каждой книги — сердце, которое начинает биться, когда её читаешь. Потому что это сердце соединяется с твоим.
Мне книга понравилась, она однозначно останется в моей библиотеке😋