С весны в России вступают в силу новые правила оформления вывесок для магазинов и ресторанов. Теперь основная информация на них должна быть на русском языке. Разбираемся, кому грозят штрафы до 10 000 рублей и как предпринимателям соблюсти закон.
Что изменится?
С 1 марта все новые вывески, таблички, указатели, графики работы, а также поясняющие надписи (например, "открыто/закрыто", "вход", "цена") должны будут выполняться преимущественно на русском языке. Дублирование на иностранных языках разрешено, но русский текст должен быть главным и хорошо заметным.
Важное исключение: товарные знаки.
Закон не имеет обратной силы и не требует переименовывать уже существующие заведения, чьи названия официально зарегистрированы как товарный знак (фирменное наименование). Например, вывески Wildberries или Ozon менять не придется — это легальные бренды.
Как избежать штрафа? Эксперты советуют:
Проверить статус названия. Если оно не зарегистрировано как товарный знак, его стоит перевести на русский или зарегистрировать в Роспатенте. Проверить свободное название можно в открытой базе на сайте ведомства.
Учесть сроки и затраты. Регистрация товарного знака — процесс небыстрый (около полугода) и затратный (услуги патентного поверенного, экспертиза и госпошлина обходятся в среднем в 40-50 тыс. рублей). Само изготовление новой световой вывески может стоить 100-200 тыс. рублей.
Не использовать слова общего назначения. Зарегистрировать в качестве бренда простые слова вроде "Кафе", "Бизон" или "Цена" не получится — Роспатент откажет. Нужно уникальное название.
Что будет со старыми вывесками?
Власти обещают, что массовой "зачистки" улиц не будет. Акцент сделают на контроле за новой информацией, размещаемой после 1 марта. Предпринимателям заранее подготовят подробные разъяснения.
Почему регистрация бренда — это выгодно?
Зарегистрированный товарный знак не только защищает от штрафов по новому закону, но и дает юридическую защиту от конкурентов. Незаконное использование вашего зарегистрированного названия может грозить нарушителю штрафом до 200 тыс. рублей.
Если вы предприниматель и ваше название — не зарегистрированный товарный знак, после 1 марта для новых вывесок и указателей нужно использовать русский язык. Лучшее долгосрочное решение — официально зарегистрировать свой бренд.
Если Вам нужна консультация по недвижимости или Вы хотите пройти обучение по имущественным торгам - пишите kozyrkova@yandex.ru