Найти в Дзене
Славмир из Третогора

Как полюбить и покорить жену или Отличная советская экранизация бессмертной комедии Шекспира

Фильм “Укрощение строптивой” 1961 г. Комедия, мелодрама. Экранизация одноимённой комедии бессмертного английского драматурга Уильяма Шекспира, которую мы, в своё время, прочитали с интересом, поэтому будем оценивать экранизацию с оригинальной пьесой. Мы о данной картине узнали по небезызвестному телеканалу “Спас” (у которого уж очень одиозное содержание, но частенько они крутят советские фильмы и мультики), и попался нам самый известный фрагмент данной экранизации – это сватовство Петруччо к Катарине. И именно это нас заинтересовало, уж больно хороши были диалоги, в стихах, между прочим. И мы решили ознакомится со всей картиной целиком, и перечитать саму комедию. И это того стоило. И вот краткое мнение – Отличная советская экранизация бессмертной комедии Шекспира. Следует заметить сразу, что недостатков в картине нет (но есть важный момент, который необходимо упомянуть в отдельном абзаце), а пока мы сосредоточим ваше внимание на явных достоинствах этого шедевра советского кинематографа

Фильм “Укрощение строптивой” 1961 г. Комедия, мелодрама. Экранизация одноимённой комедии бессмертного английского драматурга Уильяма Шекспира, которую мы, в своё время, прочитали с интересом, поэтому будем оценивать экранизацию с оригинальной пьесой. Мы о данной картине узнали по небезызвестному телеканалу “Спас” (у которого уж очень одиозное содержание, но частенько они крутят советские фильмы и мультики), и попался нам самый известный фрагмент данной экранизации – это сватовство Петруччо к Катарине. И именно это нас заинтересовало, уж больно хороши были диалоги, в стихах, между прочим. И мы решили ознакомится со всей картиной целиком, и перечитать саму комедию. И это того стоило. И вот краткое мнение – Отличная советская экранизация бессмертной комедии Шекспира. Следует заметить сразу, что недостатков в картине нет (но есть важный момент, который необходимо упомянуть в отдельном абзаце), а пока мы сосредоточим ваше внимание на явных достоинствах этого шедевра советского кинематографа.
Итак, вот они:
1. Сценарий – здешний сценарий, основанный на одноимённой театральной постановке, в свою очередь дословно цитирует шекспировский текст, ничего не меняя, не добавляя, и не изменяя. В город Падуя приезжает дворянин Петруччо, которому старый знакомый предлагает женится на старшей дочери богатого местного дворянина Баптиста Катарину, ведь все местные женихи (да и не только) ведут охоту на его младшую дочь Бьянку. Петруччо соглашается, и покоряет сердце строптивой красавицы Катарины. Он смог её перевоспитать. Попутно мы становимся свидетелями женитьбы Бьянки, за которой ухаживают несколько претендентов, но выберет она только одного – самого лучшего и упорного. И вот за всем этим смотреть приятно. Тут и романтика, и жизнь, и смех, и мораль, и история итальянского общества конца семнадцатого века. Ну и финал, одновременно грандиозный и романтичный. Просто браво!
2. Сцена сватовства Петруччо к Катарине – шесть минут метаний, обмена колкостями, нежностью, любовью, страстью и тому подобное. Тут сыграла “искра” между Андреем Поповым и Людмилой Касаткиной. Тут оба персонажа – равные друг другу по силе характера, оба не намерены сдавать своих позиций без боя, и вот этот самый бой – это в общем хронометраже картины не кульминация, но однозначно – самая важная сцена, которая и определила победителя. Кульминация наступила гораздо позже.
3. Юмор – он тут прекрасен. Тут и словесные шутки, комичные ситуации, и забавные кривляния, и много чего ещё. Просто пир для глаз и ушей. Да, возможно, современным зрителям он уже будет не совсем понятен, но это не умоляет его ни капельки.
И конечно следует отметить отличные костюмы и декорации, а также внутренности домов, комнат, и прочий мелкий реквизит. Тут всё было сделано со знанием дела. Погружение в эпоху явное и полное.
Теперь о важном моменте, дело в том, что тут Петруччо победил Катарину, жена ему покорилась, несмотря на неоднократные попытки сопротивления, и в финале она поясняет почему это сделала. Мы считаем, что всё она сказала верно (даже сейчас это нормально). А вот отмороженные феминистки (которые ещё есть) просто завопят от этой картины, как и от оригинальной комедии Шекспира. Просто хочется напомнить про контекст эпохи и норм тогдашнего общества, где подобная модель поведения считалась нормой, что не исключало легендарных женщин, которых мы помним до сих пор за их решимость, амбиции, и несгибаемый характер, например, Элеонора Аквитанская, Императрица Феодора. Но это именно исключения, яркие безусловно. Помните об этом, прежде чем строго судить мораль данной комедии, как пьесы, так и данной экранизации.
Немного о главных героях:
1. Петруччо в исполнении Андрея Попова – веронский дворянин, уверенный в себе, решительный, храбрый, намеревающийся покорить строптивую Катарину, которую все женихи Падуи боятся, как огня. Используя хитрость и талант смог “сбить спесь” с неукротимой Катарины. Андрей Попов был невероятно убедителен и сыграл потрясающе. Браво!
2. Катарина в исполнении Людмилы Касаткиной – дочь дворянина, очень гордая, колкая и острая на язык, которую не смог покорить никто кроме Петруччо. Людмила Касаткина в данной роли прямо непреступный замок, со множеством преград, которые смог только Петруччо преодолеть. И укротить нрав столь властной девушки. Людмила Касаткина была прекрасна и великолепна. Браво!
Да и остальные актёры тут постарались. Мы не можем не отметить и Юрия Никулина, в небольшой роли руководителя церковного хора. Роль маленькая, комичная, и запоминающаяся.
Как жаль, что такие шедевры советского кинематографа почти не показывают по ящику. Тем более, что экранизаций подобного уровня крайне мало, да и после просмотра советской других и не надо, честно говоря. Увидел эту – и выше уже никто не прыгнет, как бы не старался!
Оценка 9 из 10 и рекомендация к просмотру!

  • Спасибо за ваше время. Если понравился отзыв - ставьте нравку, https://zen.yandex.ru/id/5e4e814be977e25b8eec27e6 - подписывайтесь на канал, читайте другие мои отзывы.
  • Отписываясь, вы разрываете автору сердце, не надо так!
  • Комментируйте, поправляйте, советуйте хорошие фильмы. Счастья вам и здоровья!