Если Запретный город — это Пекин императорский, а Великая стена — это Пекин вечный, то Арт-зона 798 — это Пекин живой, сегодняшний и немного дерзкий. Место, где маоистские лозунги на потолке соседствуют с инсталляциями стоимостью в миллионы долларов. Где ржавые трубы и промышленные краны стали частью художественного высказывания. И где понимаешь: современный Китай куда интереснее, чем его принято изображать.
Что такое Арт-зона 798 и почему она так называется
Арт-зона 798 в Пекине — это бывший военно-промышленный комплекс на северо-востоке китайской столицы, превратившийся в крупнейший и наиболее известный арт-квартал Китая. Официальное название — 798 艺术区 (Qī jiǔ bā yìshù qū), или Dashanzi Art District по районному топониму. Сегодня это около 60 гектаров бывших заводских корпусов, в которых разместились более 200 галерей, мастерских, дизайн-студий, ресторанов, кафе и бутиков.
Цифра «798» — это не адрес и не метафора, а буквальный номер одного из заводских цехов огромного военного предприятия «Совместный завод 718», построенного здесь в 1950-е годы. Именно цех № 798 первым привлёк художников и дал имя всему кварталу.
История: от социалистической стройки до арт-мекки
Проект № 157: как Восточная Германия построила завод в Пекине
История 798 начинается не в Китае, а в ГДР. В 1951 году, в начале эпохи советско-китайской дружбы, Чжоу Эньлай отправил первую китайскую торговую делегацию в Восточный Берлин — изучать опыт социалистической промышленности. Итогом стало решение: Китай получит современный военно-электронный завод, построенный руками восточногерманских специалистов. Проект получил кодовое название № 157 и стал крупнейшим советско-китайским промышленным сотрудничеством той эпохи.
Место выбрали в районе Дашанцзы, на тогдашней северо-восточной окраине Пекина — в то время это были просто поля. В 1952 году китайская группа отправилась в Восточный Берлин разрабатывать планы строительства. И вот тут между немецкими и советскими консультантами разгорелся принципиальный спор — первый из многих.
Советские архитекторы настаивали на своём традиционном монументальном стиле: высоко, симметрично, украшено. Восточногерманские проектировщики из Дессауского проектного института настояли на совершенно другом подходе. Их проект следовал баухаусовскому принципу «форма следует функции»: огромные открытые пространства, максимум естественного света, пилообразные крыши с наклонными стеклянными панелями, обращёнными строго на север — чтобы равномерный рассеянный свет никогда не давал теней.
Что здесь производили — и кто здесь бывал
Завод выпускал как гражданскую, так и военную электронику. Среди гражданских изделий — акустические системы для пекинского стадиона «Рабочих», для Дворца народных собраний и для самой площади Тяньаньмэнь: все громкоговорители на знаменитой площади были сделаны именно здесь. Военные компоненты шли союзникам по всему социалистическому блоку — в том числе в Северную Корею, где продукция завода помогла создать национальную радиоэлектронную промышленность.
Завод был символом социалистического братства: здесь принимали высоких гостей. Одним из визитёров был Ким Ир Сен — дед нынешнего северокорейского лидера. В память о том визите на территории до сих пор стоит статуя крылатого коня Чхоллима — символа Северной Кореи.
Во время Культурной революции своды баухаусовских цехов — эти высокие арочные потолки — покрылись красными иероглифами маоистских лозунгов. «Председатель Мао — это солнце в наших сердцах» — эта надпись до сих пор читается на потолке главного цеха 798 как артефакт эпохи, ставший частью арт-пространства.
Через десять лет работы Совместный завод 718 разделили на несколько более мелких предприятий: 706, 707, 751, 761, 797 и 798. Именно цех 798 — самый большой из них — впоследствии дал имя всему кварталу.
Упадок и случайное возрождение
В 1980-е годы, с началом реформ Дэн Сяопина, государственная поддержка заводов начала сокращаться. К концу 1990-х большинство цехов простаивало. Корпорация «Семизвёздная группа», управлявшая недвижимостью, начала сдавать пустующие здания в аренду — изначально с расчётом привлечь технологические компании и в конечном счёте снести старые постройки ради современного технопарка.
Первой ласточкой стал Центральный институт изящных искусств (CAFA), открывший здесь мастерскую в 1995 году. А в 2002-м японский галерист Табата Юкихито при поддержке токийской Tokyo Gallery открыл BTAP — Beijing Tokyo Art Projects. В апреле 2003 года, на пике эпидемии SARS, когда весь Пекин боялся выходить на улицу, здесь одновременно открылись сразу две выставки — «Реконструкция 798» и «Операция: Свобода чернил». Пришли 5000 человек. Сомнений не осталось: место живёт. Газета The New York Times написала о «постиндустриальном ренессансе» и сравнила 798 с нью-йоркским Сохо. В 2006 году Арт-зона 798 была официально признана первым в Китае государственно охраняемым арт-кварталом. Снос отменили.
798 сегодня: что здесь происходит
UCCA — флагман квартала
Главный институциональный якорь 798 — Центр современного искусства UCCA (Ullens Center for Contemporary Art). Основан в 2007 году бельгийскими коллекционерами Ги и Мириам Улленс, в 2017 году перешёл под китайское управление. Занимает 10 000 квадратных метров в сердце квартала — те самые цеха 1957 года постройки, реконструированные в 2019 году нидерландским бюро OMA.
UCCA — это полноценный музей, который достоен отдельной статьи, и свой небольшой рассказ о нем я опубликовал отдельно
Галереи: от авангарда до северокорейского соцреализма
Помимо UCCA, в 798 работают десятки галерей самого разного профиля. Long March Space — одна из старейших в квартале, открылась в 2002 году. Специализируется на современном китайском искусстве, особенно на художниках, работающих с историей и политикой. Pace Gallery — пекинский филиал одной из крупнейших галерей мира. Здесь регулярно появляются имена международного уровня. Faurschou Foundation — датская некоммерческая организация, известная монументальными инсталляциями в огромных заводских пространствах.
И совершенно особняком стоит Галерея Северной Кореи — небольшое пространство с социалистическим реализмом КНДР: шахтёры с волевыми лицами, идиллические пейзажи и портреты вождей. Это единственная официальная витрина северокорейского искусства за пределами самой Кореи. Атмосфера — как будто попал в параллельное измерение.
Уличное искусство, скульптура и «Пекинский хайлайн»
798 — это не только то, что внутри. Прогулка по улицам квартала — самостоятельное художественное переживание. Огромные мural-работы на кирпичных стенах. Монументальные скульптуры прямо на дорогах и перекрёстках — от гигантских фигур людей до абстрактных металлических конструкций.
Отдельного упоминания заслуживает «Пекинский хайлайн» — приподнятая пешеходная дорожка вдоль восточного края квартала. Немногие туристы знают о её существовании, поэтому здесь почти никого нет. Зато отсюда открывается вид на весь квартал с высоты: ржавые трубы, пилообразные крыши, заводские трубы и — среди всего этого — цветные арт-объекты.
Старая железнодорожная станция
На восточном краю квартала сохранился уникальный артефакт — старая заводская железнодорожная станция 1950-х годов. Ветка была проложена специально для доставки строительных материалов из Восточной Германии через Транссиб прямо на стройплощадку. Сохранились платформа, рельсы и старый паровоз. Никаких табличек и экскурсоводов — просто стоит, как будто поезд ушёл час назад.
Маршрут по 798: как провести день в арт-квартале
798 — около 60 гектаров, и за один визит их не пройти. Но грамотный маршрут позволит увидеть самое главное и при этом не превратить прогулку в марафон.
Как добраться
Метро, линия 14, станция Ванцзин Нань (Wangjing South, 望京南地铁站), выход B. От станции до квартала — около 30 минут пешком или несколько минут на такси или каршеринговом велосипеде. Также доступна линия 12, станция Гаоцзяюань — пешком около 15 минут. Такси или Didi (китайский аналог Uber) прямо до ворот — самый удобный вариант, особенно с большими сумками.
Шаг 1. Ворота и первое впечатление
Главный вход в квартал — с улицы Цзюсяньцяо (Jiuxianqiao Road). Уже здесь понимаешь, что попал в особое место, ворота скромные и функциональные, как и полагается бывшему заводу. Рядом сразу появляются первые арт-объекты и граффити. Лучший способ начать — просто войти и идти без жёсткого плана, позволяя себе сворачивать туда, куда поведёт взгляд.
Шаг 2. Улица 798 — главная артерия
Центральная улица квартала носит то же название — 798 Road. Это широкая пешеходная ось, вдоль которой сосредоточено больше всего галерей, кофеен и магазинов. Здесь всегда людно — особенно в выходные. Обратите внимание на надписи на стенах: красные иероглифы маоистских лозунгов на кирпиче соседствуют с авангардными муралами. Это и есть квинтэссенция 798 — слои истории, которые не стёрли, а превратили в художественное высказывание.
Шаг 3. Галерея 798 Space — сердце квартала
Одна из первых галерей и по сей день её символическое сердце. Войдите внутрь — и окажетесь в огромном заводском зале с арочными потолками высотой 8,6 метра. Здесь лучше всего сохранилась подлинная баухаусовская архитектура: идеальные пилообразные своды, ввезённое из ГДР заводское оборудование, так и стоящее на полу. И на потолке — красными иероглифами — «Председатель Мао — солнце в наших сердцах». Это уже не лозунг и не пропаганда — это памятник эпохе, ставший экспонатом. Лучшая фотография квартала делается именно здесь.
Шаг 4. UCCA — главный музей
UCCA — обязательная остановка, особенно если вас интересует современное искусство международного уровня. Я отдельно описал свой опыт посещения данного места:
Шаг 5. «Пекинский хайлайн» и старая станция
После UCCA идите на восток — к «хайлайну». Эта приподнятая дорожка не обозначена на большинстве туристических карт, и именно поэтому здесь нет толпы. С высоты открывается редкий вид на индустриальный пейзаж квартала.
Чуть дальше — старая заводская станция с паровозом 1950-х. Место тихое и немного меланхоличное. Хорошее место, чтобы остановиться и подумать о том, как всё это началось.
Шаг 6. Originality Square и Галерея Северной Кореи
Возвращаясь в центр, загляните в зону Originality Square — здесь работают Pace, Faurschou и другие международные галереи. Здесь же — статуя Чхоллима, крылатого коня, напоминающая о визите Ким Ир Сена. И рядом — вход в Галерею Северной Кореи: настоятельно рекомендую зайти хотя бы на пять минут. Живое свидетельство того, что искусство — всегда политика.
Шаг 7. Кофе, еда и шопинг
798 — это ещё и отличное место просто побыть. Многие кафе расположены прямо в бывших заводских цехах — высокие своды, голый кирпич, промышленные детали в интерьере. Попробуйте ресторан Fodder Factory: интерьер — оммаж индустриальным истокам квартала. Шопинг в 798 — без масс-маркета. Магазины с работами местных художников, авторскими украшениями, дизайнерской одеждой и арт-книгами. 798 Creative Shop на западной стороне квартала — хорошая точка для сувениров, которые не стыдно привезти домой.
Практическая информация
Адрес: 4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District (798 艺术区, 朝阳区酒仙桥路4号)
Как добраться: Метро линия 14, станция Ванцзин Нань, выход B (затем такси или велосипед). Или такси/Didi прямо до входа.
Время работы: Большинство галерей — ежедневно 10:00–18:00/19:00. UCCA: вт–вс 10:00–19:00, пн — выходной.
Стоимость: Вход в квартал и большинство галерей — бесплатно. UCCA — около 100 юаней (зависит от выставки).
Сколько времени: 3–4 часа минимум, полный день — для неспешного осмотра.
Когда лучше: В будни с утра — меньше людей. Весна и осень — лучший сезон для прогулок.