— Да татары, они вообще от евреев произошли. Хазарский каганат был. Ты хоть знаешь, какая у них религия была? Иудаизм. «Когда татарин родился — еврей заплакал», — не просто так говорят.
Примерно так однажды мне сказал отец. Конечно, всё это далеко от правды, но что-то в этом есть. Спустя год я решил посетить синагогу.
Москва, февраль 2026 года. Я захожу в еврейский храм близ станции Китай-город. Прохожу турникет и тут: «Стойте, молодой человек! Оденьте это», — останавливает меня парень с пейсами и дает мне маленькую еврейскую шапочку. «Да-к это ж почти наша тюбетейка», — ухмыльнулся я. Традиции общие, а у православных заходишь в храм — снимай шапку.
Прохожу внутрь, разглядываю полки с талмудами. Беру один в руки, меня окликает раввин:
— Вам не нужна…? — он называет какую-то еврейскую принадлежность.
— Не понял, — оборачиваюсь я.
— У тебя мать не еврейка? — всматривается издалека в мое татарское лицо.
— Нет, я вообще не еврей.
Диалог закончился. Но я стою и думаю: меня, татарина из Башкирии, приняли за потомка Иуды! Не каждого так встречают, наверно...
Поднимаюсь на второй этаж, в еврейский ресторан. На лестнице коробочка для пожертвований с надписью «Садаго». В наших мечетях пишут «садака». Да, всё мы ближе, чем кажется. Дети Адама и Евы, говорившие на одном языке до Вавилона.
Что у нас общего?
И евреев, и татар объединяет схожий национальный характер. Во-первых, хитрость, в хорошем смысле слова. Не зря говорят: «Когда татарин родился, еврей заплакал». Или «нам, татарам, лишь бы даром» — тоже отсылка к той самой еврейской расчетливости.
Сюда же предпринимательство. До революции татарские купцы всерьез наступали на пятки еврейским коллегам. И те, и другие всегда «на своем уме». Умеют просчитывать наперед, в меру подозрительны, не доверяют кому попало.
Но главное — отношение к религии.
Евреи с момента изгнания их фараоном держались крепко религии, и живя раскинутыми по всему миру, пронесли иудаизм до наших дней. Татары также, живя испокон веков в России, никогда не отказывались от мусульманства. Тот Ислам, который мы имеем в Поволжье, в принципе их наследие.
Те татары, кто умотали в Японию, Штаты и Европу после революции понастроили там мечетей. Например, в Нью-Йорке первую мечеть возвели поволжские татары. Нью-Йорк XIX века выглядел так: церкви — американские синагога — еврейская, мечеть — татарская.
Об этом говорю не только я. Посмотрите, что говорят профессора:
— Татары — это малый великий народ, как евреи и армяне. Несмотря на то что с 1552 года они в христианском окружении, они сохранили религиозную идентичность, — говорит Алексей Малашенко, доктор исторических наук, востоковед.
И главный раввин Татарстана Ицхак Горелик согласен:
— Мы, евреи, и татары, живя в разных странах, одинаково пытаемся войти в современный мир, но при этом сохранить наши особенности. В этом плане мы понимаем друг друга. У нас цели одинаковы.
Кстати, о языке
Также еврейский опыт показателен: многие евреи забыли родной язык, но остались евреями. Татары, значимая часть которых уже не знает родной язык, тоже идет по «еврейскому сценарию». В данной обстановке религия, будь-то иудаизм или ислам остаются последней опорой. Ранее я уже писал большой материал о потеря родного языка среди татар. Ознакомится с ним можно по ссылке:
«Я татарка, и татарский не знаю». Как живет новое поколение татар — без языка, но с самосознанием.
Что думаете насчет сходства татар с евреями? Свое мнение пишите в комментарии.