«Корпорация Fender Musical Instruments (FMIC) одержала значительную юридическую победу после решения регионального суда Дюссельдорфа, которое установило широкую правовую защиту дизайна корпуса гитары Fender Stratocaster в соответствии с немецким и европейским законодательствами об авторском праве», - вот такое сообщение появилось на днях в СМИ.
О чём речь? Если кратко, то это решение закрепляет эксклюзивное право компании Fender производить и продавать гитары, имеющие форму корпуса по типу гитары Fender Stratocaster. Решение распространяется как на Германию, так и на другие страны ЕС - независимо от того, где эти гитары производятся. «Решение значительно укрепит способность Fender защищать свои разработки в мировой торговле», - так комментирует его представитель компании.
«Это решение является значимым подтверждением того, что Stratocaster® является оригинальным произведением искусства; также решение станет важным шагом в защите целостности дизайна и интеллектуальной собственности нашей компании», - заявил Араш Дарруди (Aarash Darroodi), главный юрисконсульт Fender Musical Instruments Corporation. – «Это подтверждает наше стремление к оригинальности, поддерживает честную конкуренцию и помогает гарантировать, что, когда музыканты увидят знакомую форму гитары Fender, они будут точно знать, что у них в руках оригинальный инструмент. Они смогут доверять мастерству, качеству и наследию, стоящими за нашей торговой маркой».
Дело, рассматриваемое в Дюссельдорфе, касалось электрогитар, предлагаемых компанией Yiwu Philharmonic Musical Instruments Co. - китайским производителем и продавцом электрогитар, - размещённых на глобальной онлайн платформе Ali Express, в том числе предназначенных для отправки в Германию.
Суд установил, что гитары «незаконно воспроизводили дизайн культового корпуса Fender Stratocaster, который по немецкому и европейскому законодательствам является субъектом, защищенным авторским правом». Суд Дюссельдорфа, считающийся одним из самых влиятельных судов по интеллектуальной собственности в Европе, подтвердил, что «дизайн корпуса Stratocaster является защищенным авторским правом произведением прикладного искусства, отражающим оригинальное творческое самовыражение, а не чисто функциональный дизайн». Это решение согласуется с растущим количеством «кейсов» прецедентного права в ЕС и Германии, признающих, что «культовый дизайн изделий может пользоваться полной защитой авторских прав, помимо традиционных прав на дизайн».
Важно отметить - решение это подтвердило, что «предложение контрафактной продукции для продажи в Германии или других странах ЕС является достаточным основанием для установления ответственности, независимо от того, где находится производитель или продавец».
В результате компании Yiwu Philharmonic Musical Instruments Co. «запрещено производить, предлагать или распространять гитары с формой корпуса Stratocaster в Германии и ЕС». Любые будущие нарушения могут повлечь за собой штрафы в размере до 250 000 евро за каждое нарушение или тюремное заключение сроком до шести месяцев, если штрафы не могут быть исполнены в соответствии с установленными законом ограничениями.
Представитель Fender подчеркнул, что «постановление не ограничивает инновации или здоровую конкуренцию в гитарной индустрии, а скорее представляет собой целенаправленное применение мер в отношении явных случаев нарушения авторских прав, продолжая поддерживать оригинальность, новый дизайн и творческий прогресс при производстве гитар».
«Мы считаем, что это постановление будет очень полезно музыкантам – оно поможет защитить подлинность и стандарты качества, связанные с инструментами Fender, уменьшит путаницу между подлинными изделиями и имитациями, и одновременно поддержит долгосрочную ценность и коллекционируемость оригинальных гитар Fender», - говорится в комментарии компании. – «Плюс это решение усилит защиту авторских прав, которые на протяжении более семи десятилетий играли определяющую роль в музыкальной индустрии в целом».
С момента появления модели Stratocaster в 1954 году инструменты Fender занимали одно из центральных мест в мировых культурных событиях.
На гитарах этой модели играли поколения исполнителей самых разных жанров, в значимой степени определяя звучание современной музыки.
«Гитара Fender Stratocaster - один из самых узнаваемых музыкальных инструментов в истории современной музыки», - говорит Эдвард "Бад" Коул (Edward “Bud” Cole), главный исполнительный директор Fender Musical Instruments Corporation.
И далее он продолжает: «Защита целостности дизайна этого инструмента необходима для сохранения творческого наследия авторов, которые его создали. Это решение усиливает ценность оригинальности и гарантирует, что аутентичность, ассоциирующаяся с инструментами Fender, сохранится для будущих поколений».
P.S. Как я понимаю, решение суда в Дюссельдорфе на территорию РФ не распространяется.